 ▲ ‘오토바이 소음 없는 날’ 이륜차 합동점검 모습(사진제공=구리시청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 지난 6월 26일(목) 수택동 구리전통시장 입구에서 ‘경기도 오토바이 소음 없는 날’을 맞아 이륜자동차 합동점검을 실시했다고 밝혔다.
이번 점검은 코로나19 이후 급증한 배달 문화 확산으로 인해 증가한 이륜자동차 소음 민원에 적극 대응하고자 마련됐다.
이번 합동점검은 시청 환경과와 자동차관리과를 중심으로 구리경찰서, 한국교통안전공단과 함께 운행 중인 이륜차를 대상으로 배기 소음과 불법 개조 여부 등에 대한 합동단속을 실시했다.
주요 점검 사항으로는 ▲이륜차의 소음 측정을 통한 운행차 소음 허용 기준 적합 여부 확인, ▲소음기 및 소음 덮개 제거 여부, ▲경음기 부착, 불법 구조변경 등 자동차관리법 위반 사항 등이었으며, 불법 튜닝 1건, 안전기준 위반 1건, 소음 기준 초과 1건이 적발됐다.
백경현 구리시장은 “앞으로도 정기적인 합동점검을 통해 안전하고 정온한 주거환경을 조성하고 건전한 교통문화 정착에 힘쓰겠다.”라고 전했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Guri City Conducts Joint Motorcycle Inspection for ‘No-Noise Motorcycle Day’
- Reporter Ha In-gyu
(Guri=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) announced that it conducted a joint motorcycle inspection on June 26 (Thursday) at the entrance of Guri Traditional Market in Sutaek-dong to mark ‘No-Noise Motorcycle Day in Gyeonggi Province.’
This inspection was prepared to actively respond to the increased motorcycle noise complaints due to the spread of delivery culture after COVID-19.
This joint inspection was conducted by the City Hall Environment Division and Automobile Management Division, together with the Guri Police Station and the Korea Transportation Safety Authority, to crack down on exhaust noise and illegal modifications on motorcycles in operation.
The main inspection items were ▲confirmation of compliance with the noise allowance standards for vehicles in operation through noise measurement of motorcycles, ▲removal of silencers and noise covers, ▲violations of the Automobile Management Act such as attachment of horns and illegal structural modifications, etc., and one illegal tuning case, one safety standard violation case, and one noise standard exceeding case were detected.
Baek Gyeong-hyeon, the mayor of Guri City, said, “We will continue to conduct regular joint inspections to create a safe and peaceful living environment and to establish a sound traffic culture.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
