 ▲ 대전연정국악원 신청사 개관 10주년 ‘시민과 함께’ 기념공연 홍보 포스터 © 대전시 제공 |
대전시립연정국악원이 신청사 개관 10주년과 국악단 창단 44주년을 맞아 오는 18일 대전문화예술단지 내 국악원에서 뜻깊은 기념행사와 공연을 연다. 이번 행사는 그간의 발자취를 성찰하고, 전통예술의 현재와 미래를 시민과 함께 공유하는 자리로 마련됐다.
행사는 1부 기념식과 2부 공연으로 나뉘어 진행된다. 오후 2시부터 시작되는 1부는 연정국악원 로비와 큰마당에서 개최되며, 이장우 대전시장을 비롯한 관계자와 시민들이 함께할 예정이다.
우선 눈길을 끄는 것은 ‘기록 속 국악원’이라는 주제로 준비된 사진 전시다. 이 전시에는 신청사 건립 전 옛 청사의 모습, 주요 공연 장면, 홍보물 등 16점의 기록물이 포함되며, 국악원이 지역문화에 기여해온 여정을 시각적으로 조명한다.
특히 이번 자리에서는 대전시 문화유산위원회의 문화유산 지정이 예고된 귀중한 국악 유물들이 일반에 처음 공개된다. 국내 현존 최고(最古)의 가야금 악보로 평가받는 ‘졸장만록’과 18세기 제작된 것으로 추정되는 거문고가 전시되어, 전통음악의 깊이 있는 역사성과 예술적 가치를 직접 체감할 수 있도록 한다.
전시에 이어서 현대미술가 이성근 화백의 드로잉 퍼포먼스가 열린다. 이 퍼포먼스는 전통과 현대, 음악과 미술이 교차하는 상징적 장면으로, 예술 간 융합의 새로운 가능성을 보여줄 것으로 기대된다. 또한 지난 6월 5일 국악진흥법 제정 이후 처음 맞이한 공식 ‘국악의 날’을 기념해 지역 국악 발전에 기여한 유공 시민에 대한 표창 수여식도 함께 진행된다.
저녁 7시 30분에는 국악원 큰마당에서 본격적인 2부 기념공연이 시작된다. 이번 무대는 올해 3월 취임한 임상규 예술감독 겸 지휘자의 첫 공식 공연으로, 전통과 창작이 조화를 이루는 프로그램으로 구성됐다.
공연은 종묘제례악으로 문을 연다. 왕실의 제례음악이자 유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 이 곡은, 대전의 번영과 국악원의 지속적 발전을 기원하는 의미를 담고 있다.
이어 무대에는 국악단 창단 초기부터 활동한 원로 단원들과 현재의 단원들이 함께하는 ‘천년만세’가 올려진다. 이 합동 연주는 세대를 잇는 국악의 전통과 공동체적 예술 정신을 담아내며 관객에게 묵직한 감동을 전할 전망이다.
공연 중반부터는 정가, 병창, 민요, 판소리 등 다양한 전통 성악 장르가 이어지며, 한국 고유의 정서와 음률을 풍성하게 선사한다. 또한 무용 부문에서는 화려하면서도 절제된 아름다움을 지닌 화관무, 처용무, 부채춤이 연달아 펼쳐지고, 타악 퍼포먼스 ‘신모듬’이 전통 연희의 역동성을 극대화하며 무대를 장식한다.
공연의 대미는 깊은 음색과 서정적인 감성으로 사랑받는 가수 장사익이 맡는다. 그는 ‘찔레꽃’, ‘봄날은 간다’, ‘이슬 같은 인생’ 등 대표곡을 통해 세대를 아우르는 감동을 전하며 이날 무대를 마무리할 예정이다.
입장료는 전석 1만 원이며, 예매 및 자세한 사항은 대전시립연정국악원(042-270-8500, 8585)을 통해 확인할 수 있다. 이번 행사는 지역 국악문화의 깊이를 되새기고, 그 가능성을 시민과 함께 나누는 의미 있는 시간이 될 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon City Yeonjeong Gugak Center will hold a meaningful commemorative event and performance at the Gugak Center in the Daejeon Culture and Arts Complex on the 18th to commemorate the 10th anniversary of the opening of the new building and the 44th anniversary of the founding of the Gugak Center. This event is designed to reflect on the past footsteps and share the present and future of traditional arts with citizens.
The event will be divided into the first part of the commemorative ceremony and the second part of the performance. Part 1, which begins at 2 p.m., will be held in the lobby and large yard of Yeonjeong Gugak Center, and officials including Daejeon Mayor Lee Jang-woo and citizens are expected to participate.
The first thing that catches the eye is the photo exhibition prepared under the theme of ‘Gugak Center in Records.’ This exhibition includes 16 records, including the appearance of the old building before the construction of the new building, scenes from major performances, and promotional materials, and visually highlights the journey of the Gugak Center’s contribution to local culture.
In particular, valuable Gugak artifacts that have been designated as cultural heritages by the Daejeon City Cultural Heritage Committee will be revealed to the public for the first time at this event. The oldest existing gayageum score in Korea, ‘Joljangmanrok’, and a geomungo presumed to have been made in the 18th century will be exhibited, allowing visitors to directly experience the profound historical significance and artistic value of traditional music.
Following the exhibition, a drawing performance by contemporary artist Lee Seong-geun will be held. This performance is a symbolic scene where tradition and modernity, music and art intersect, and is expected to show new possibilities for the fusion of arts. In addition, a commendation ceremony for citizens who have contributed to the development of local traditional music will be held to commemorate the first official ‘National Music Day’ since the enactment of the National Music Promotion Act on June 5.
At 7:30 PM, the second part of the commemorative performance will begin in the main courtyard of the National Gugak Center. This stage is the first official performance by artistic director and conductor Im Sang-gyu, who took office in March of this year, and is composed of a program that harmonizes tradition and creation.
The performance will open with Jongmyo Jeryeak. This song, which is a royal ceremonial music and UNESCO Intangible Cultural Heritage, contains the meaning of wishing for the prosperity of Daejeon and the continued development of the National Gugak Center.
Next, the stage will feature ‘Cheonnyeon Manse’ by veteran members who have been active since the founding of the National Gugak Center and current members. This joint performance is expected to convey a deep impression to the audience by containing the tradition of national music that has been passed down through generations and the spirit of communal art.
From the middle of the performance, various traditional vocal genres such as Jeongga, Byeongchang, Minyo, and Pansori will follow, richly presenting unique Korean emotions and musicality. In addition, in the dance section, Hwagwanmu, Cheoyongmu, and Buchaechum, which have a splendid yet restrained beauty, will be performed one after another, and the percussion performance ‘Sinmodum’ will decorate the stage by maximizing the dynamism of traditional performance.
The finale of the performance will be performed by singer Jang Sa-ik, who is loved for his deep tone and lyrical sensibility. He will end the day’s stage by conveying emotions that span generations through representative songs such as ‘Jirekkot’, ‘Bomnaleun Ganeun’, and ‘Isul-like Insaeng’.
Admission is 10,000 won for all seats, and reservations and detailed information can be checked through the Daejeon Municipal Yeonjeong Gugak Center (042-270-8500, 8585). This event is expected to be a meaningful time to reflect on the depth of local gugak culture and share its potential with citizens.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
