 ▲ 한국전력이 지난 10일, 서울 LS용산타워에서 LS ELECTRIC, LS 전선과 '데이터센터 초전도 전력망 구축을 위한 기술협력 업무협약'을 체결했다. © 한국전력 제공 |
한국전력(사장 김동철)이 LS ELECTRIC(회장 구자균), LS전선(대표이사 구본규)과 손잡고 초전도 전력 기술을 활용한 데이터센터 전력공급 시스템 개발에 본격 나선다. 이는 초고효율·고신뢰성 전력망 구현의 신호탄이자, 향후 글로벌 전력 인프라 시장을 선도할 핵심 기술로 주목받고 있다.
한전은 지난 10일 서울 용산구 LS타워에서 김동철 한전 사장, 구자균 LS ELECTRIC 회장, 구본규 LS전선 대표이사 등 주요 경영진이 참석한 가운데 ‘데이터센터 초전도 전력망 구축을 위한 기술협력 업무협약(MOU)’을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 인공지능(AI), 클라우드 등 차세대 ICT 기술 확산과 함께 급증하는 전력 수요에 효과적으로 대응하고자 마련됐다. 전력 인프라의 공간 제약과 구축 기간이라는 한계를 초전도 기술로 극복하겠다는 전략이다.
초전도 전력망은 일반 구리선 대비 전력 손실이 거의 없고, 동일한 전압에서도 더 많은 전류를 송전할 수 있는 차세대 송전 기술로 평가받는다. 이번 협력은 데이터센터라는 첨단 인프라에 세계 최초로 초전도 전력 시스템을 적용하는 사례로, 전력망 패러다임의 전환점이 될 전망이다.
협약에 따라 한전은 초전도 기반의 전력공급 기술 개발과 제도 기반 마련을, LS ELECTRIC은 초전도 전류제한기 및 전력 기자재 공급을, LS전선은 초전도 케이블 설계와 생산을 각각 담당한다. 세 기업은 각 분야에서 확보한 기술력과 노하우를 기반으로, 데이터센터에 최적화된 고신뢰성 전력망 모델을 공동으로 개발·적용하게 된다.
특히, 초전도 전류제한기는 전력계통에 이상이 발생했을 때 고장 전류를 즉각 차단해 설비 손상과 대규모 정전을 사전에 방지하는 역할을 한다. 이는 데이터센터처럼 연속성과 안정성이 중요한 시설에 필수적인 기술로, 향후 글로벌 수요가 클 것으로 예상된다.
3사는 이미 지난 2019년, 경기 용인시 신갈~흥덕 구간에 23kV급 초전도 케이블을 설치해 세계 최초 상용화에 성공한 바 있다. 이어 2026년까지는 154kV급 변전소 없이도 동일한 전력을 공급할 수 있는 초전도 스테이션 구축을 목표로 추진 중이다. 이번 데이터센터 전력망 구축은 그 연장선에서 이뤄지는 고도화 프로젝트다.
김동철 한전 사장은 “이번 협력사업은 전력망의 근본적 혁신을 시작하는 뜻깊은사업”이라며, 초전도 전력망 데이터센터 구축은 세계시장에서 K-Grid 기술의 우수성을 입증하는 대표 사례가 될 것”이라고 강조했다.
3사는 이번 프로젝트를 통해 ‘세계 최초 초전도 데이터센터 전력망’이라는 실적(track record)을 확보하고, 이를 기반으로 해외 에너지 인프라 시장 공동 진출도 추진할 계획이다. 대한민국의 ‘K-Grid’ 기술이 에너지 패러다임 전환의 선봉에 설 수 있을지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Electric Power Corporation (President Kim Dong-chul) is joining hands with LS ELECTRIC (Chairman Koo Ja-kyun) and LS Cable & System (CEO Koo Bon-kyu) to begin developing a data center power supply system utilizing superconducting power technology. This is a signal flare for the implementation of an ultra-high efficiency and high reliability power grid, and is drawing attention as a key technology that will lead the global power infrastructure market in the future.
On the 10th, KEPCO announced that it signed a ‘Technical Cooperation Business Agreement (MOU) for the Construction of a Superconducting Power Grid for Data Centers’ with the participation of the three companies at LS Tower in Yongsan-gu, Seoul. Key executives, including KEPCO President Kim Dong-chul, LS ELECTRIC Chairman Koo Ja-kyun, and LS Cable & System CEO Koo Bon-kyu, attended the signing ceremony and expressed their will to cooperate.
This agreement was prepared to effectively respond to the rapidly increasing power demand along with the spread of next-generation ICT technologies such as artificial intelligence (AI) and cloud. It is a strategy to overcome the limitations of space and construction period of power infrastructure with superconducting technology.
Superconducting power grids are evaluated as a next-generation power transmission technology that has almost no power loss compared to general copper wires and can transmit more current at the same voltage. This collaboration is expected to be a turning point in the power grid paradigm as it is the world's first case of applying a superconducting power system to cutting-edge infrastructure such as data centers.
According to the agreement, KEPCO will be responsible for developing superconducting-based power supply technology and establishing institutional foundations, LS ELECTRIC will be responsible for supplying superconducting current limiters and power equipment, and LS Cable & System will be responsible for designing and producing superconducting cables. Based on the technologies and know-how they have acquired in their respective fields, the three companies will jointly develop and apply a high-reliability power grid model optimized for data centers.
In particular, superconducting current limiters play a role in preventing facility damage and large-scale power outages in advance by immediately blocking fault currents when an abnormality occurs in the power system. This is an essential technology for facilities such as data centers where continuity and stability are important, and global demand is expected to be high in the future.
The three companies have already succeeded in commercializing the world’s first 23kV superconducting cable by installing it in the Singal-Heungdeok section of Yongin-si, Gyeonggi-do in 2019. They are currently working on building a superconducting station that can supply the same amount of power without a 154kV substation by 2026. The construction of this data center power grid is an advanced project that is an extension of that.
KEPCO President Kim Dong-cheol said, “This collaborative project is a meaningful project that begins the fundamental innovation of the power grid,” and emphasized that the construction of a superconducting power grid data center will be a representative case that proves the excellence of K-Grid technology in the global market.
Through this project, the three companies plan to secure a track record of the ‘world’s first superconducting data center power grid’ and, based on this, jointly advance into the overseas energy infrastructure market. Attention is focused on whether Korea’s ‘K-Grid’ technology can take the lead in the energy paradigm shift.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
