 ▲ 부천호수식물원 수피아 시원한 계류공간 모습(사진제공:부천시) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 15일, 여름철 무더위 속 시민들이 도심에서 자연을 체험할 수 있도록 수피아 식물원의 야간 운영과 계절 프로그램을 확대 운영하고 있다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 수피아 식물원은 기온 변화와 관계없이 사계절 식물 감상이 가능한 실내 온실형 식물원으로, 여름철에도 시원하고 쾌적한 환경에서 식물을 관람할 수 있는 공간이다.
특히, 400년 된 올리브나무, 글라스트리, 수생식물 등 희귀 식물을 감상할 수 있다.
금요일과 토요일에는 밤 9시까지 야간 운영을 진행해 시민들이 낮 동안의 폭염을 피해 저녁 시간에도 식물원을 이용할 수 있도록 하고 있다.
또, 식물원 내부와 정원 산책로에는 은은한 조명시설을 설치해 야간 관람 시 색다른 분위기를 연출한다.
식물원 내에 마련된 ‘카페 쉼터’에서는 여름철 제철 과일을 활용한 아이스크림과 계절 음료, 직접 구운 수제 빵 등을 판매해 관람객들에게 간단한 휴식과 먹거리도 제공하고 있다.
이와 함께 매월 1회 계절 변화에 따라 구성된 정원 체험 프로그램을 운영하고 있으며, 사전 예약제로 운영한다.
부천시는 해당 프로그램을 실내외 식물을 활용한 실습형 교육으로 구성해, 방문객이 식물에 대한 이해를 높이고 자연과 교감할 수 있도록 하고 있다.
부천시 관계자는 “무더위가 계속되는 여름철, 시민들이 도심 속에서도 시원하고 안전하게 자연을 즐길 수 있도록 실내 식물원 운영에 힘쓰고 있다”며 “앞으로도 다양한 체험과 휴식 공간을 제공해 시민 만족도를 높여 나가겠다”고 말했다.
운영 시간, 입장료, 사전 예약 신청 등 자세한 내용은 ‘부천호수식물원 수피아’ 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City, Special Operation of Suphia Botanical Garden in Summer
-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter
Bucheon City announced on the 15th that it is expanding the night operation and seasonal programs of Suphia Botanical Garden so that citizens can experience nature in the city during the summer heat.
According to Bucheon City, Suphia Botanical Garden is an indoor greenhouse-type botanical garden where you can enjoy plants in all four seasons regardless of temperature changes, and it is a space where you can view plants in a cool and comfortable environment even in the summer.
In particular, you can enjoy rare plants such as 400-year-old olive trees, glass trees, and aquatic plants.
On Fridays and Saturdays, it is open until 9 p.m. so that citizens can use the botanical garden in the evening to avoid the heat during the day.
In addition, soft lighting facilities are installed inside the botanical garden and along the garden trails to create a different atmosphere when viewing at night.
The ‘Café Shelter’ located inside the botanical garden sells ice cream using seasonal fruits in the summer, seasonal drinks, and homemade bread, providing visitors with a simple rest and food.
In addition, a garden experience program organized according to seasonal changes is operated once a month and is operated by advance reservation.
Bucheon City is organizing the program as a hands-on education using indoor and outdoor plants, allowing visitors to increase their understanding of plants and communicate with nature.
A Bucheon City official said, “We are working hard to operate an indoor botanical garden so that citizens can enjoy nature in a cool and safe way even in the city during the hot summer months,” and “We will continue to provide various experiences and rest areas to increase citizen satisfaction.”
Detailed information such as operating hours, admission fees, and advance reservation applications can be found on the ‘Bucheon Lake Botanical Garden Suphia’ website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
