경기도가 ‘2025년 DMZ OPEN 페스티벌’의 하나로 기획한 ‘DMZ OPEN 콘서트’가 오는 9월 6일 토요일 파주 임진각 평화누리 야외공연장에서 개최된다.
 |
올해 ‘DMZ OPEN 콘서트’에는 감성발라더 성시경, 파워풀한 퍼포먼스의 전소미, 강렬한 무대의 MZ 대통령 이영지, 청량미 가득한 걸그룹 유니스, 글로벌 팬덤을 보유한 차세대 보이그룹 에잇턴, 5세대 슈퍼루키 유스피어 등 다양한 장르의 인기 아티스트들이 출연해 추억과 감동을 선사할 예정이다.
‘DMZ OPEN 콘서트’ 티켓은 8월 13일 오후 2시부터 티켓링크를 통해 예매 가능하며, 전석 무료(예매수수료 별도)로, 선착순으로 마감한다. 좌석은 스페셜존과 피크닉존으로 나뉘며, 스페셜존 관람객에게는 몰입도를 더해주는 아이템인 문글라스와 종이테이블·의자 세트가 제공된다.
‘DMZ OPEN 콘서트’는 DMZ라는 역사성이 두드러진 장소에서 음악을 통해 DMZ의 긴장과 아픔을 해소하고, DMZ의 평화적 가치를 알릴 수 있는 대중성 있는 아티스트의 공연과 영상 등을 통해 평화의 의미를 되새기기 위한 행사로 DMZ를 ‘넘지 못할 닫힌 공간’이 아닌 ‘감동과 연대의 열린 공간’으로의 전환을 꾀함과 동시에 도민에게 폭 넓은 문화향유 기회를 제공하고자 마련됐다.
‘DMZ OPEN 콘서트’는 본 공연 외에도 관람객들이 직접 체험할 수 있는 평화응원봉 만들기, 타투 판박이, 포토존 등 참여형 프로그램들이 마련돼 있어 현장의 즐거움을 더할 것으로 기대된다.
우병배 경기도 평화협력과장은 “DMZ의 자연과 역사 위에서 평화의 울림을 함께 느끼는 시간이 되기 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
'DMZ OPEN Concert' to be held at Pyeonghwa Nuri on September 6th
A dazzling lineup including Sung Si-kyung, Jeon So-mi, and Lee Young-ji has been revealed... Ticket sales open on August 13th
The 'DMZ OPEN Concert,' planned by Gyeonggi Province as part of the '2025 DMZ OPEN Festival,' will be held on Saturday, September 6th at the Imjingak Pyeonghwa Nuri Outdoor Performance Hall in Paju.
This year's 'DMZ OPEN Concert' will feature a diverse lineup of popular artists, including emotional ballad singer Sung Si-kyung, the powerful performance of Jeon So-mi, the MZ president Lee Young-ji with her powerful stage presence, the refreshing girl group Eunice, the next-generation boy group with a global fandom, and fifth-generation super rookie Youth Sphere, promising memorable and moving performances.
Tickets for the 'DMZ OPEN Concert' will be available for sale starting at 2:00 PM on August 13th through Ticketlink. All seats are free (excluding reservation fees) and will be sold on a first-come, first-served basis. Seating is divided into Special Zones and Picnic Zones, and visitors in the Special Zone will be provided with moonglasses and a set of paper tables and chairs, enhancing the immersive experience.
The "DMZ OPEN Concert" aims to relieve the tension and pain of the DMZ through music, a place steeped in history. It also aims to promote the peaceful values of the DMZ through performances by popular artists and videos, thereby reflecting on the meaning of peace. The concert aims to transform the DMZ from an "impenetrable, closed space" to an "open space of emotion and solidarity," while also providing residents with opportunities to enjoy a wide range of culture.
In addition to the main performance, the "DMZ OPEN Concert" will feature interactive programs, including making peace cheering sticks, getting tattoos, and a photo zone, all of which are expected to enhance the experience.
Woo Byung-bae, Director of the Gyeonggi Province Peace Cooperation Division, said, "I hope this will be a time to experience the resonance of peace amidst the natural and historical beauty of the DMZ."
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
