 ▲ 지난 10일부터 13일까지 태국 방콕 IMPACT 컨벤션센터에서 열린 국제 방위산업 전시회 참가 모습. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남의 방위산업체가 아세안(ASEAN) 최대 방산 시장인 태국에서 성공적인 수출 성과를 거두며 지역 경제 활력의 청신호를 켰다.
경남테크노파크(경남TP)는 지난 10일부터 13일까지 태국 방콕 IMPACT 컨벤션센터에서 열린 국제 방위산업 전시회 ‘Defense & Security 2025(D&S 2025)’에 지역 내 6개 기업과 함께 참가하여 괄목할 만한 성과를 달성했다고 25일 공식 발표했다.
경남 방위산업 공동관으로 참가한 6개 기업은 4일간의 전시 기간 동안 총 68건, 1,393만 달러(약 192억 원) 규모의 상담 실적을 기록했다. 특히, 이 중 38건(907만 달러, 약 125억 원)은 계약 체결이 기대되는 유망 상담으로 분류되어 향후 경남 방산업체의 아세안 시장 진출이 더욱 가속화될 전망이다.
또한, 현장에서 25만 달러(약 3억 4천만 원) 규모의 양해각서(MOU) 1건을 체결하는 등 구체적인 성과도 확보하며 경남 방산기술의 경쟁력을 입증했다.
올해는 38개국 617개 기업이 참가했으며, 27개국 45개 공식 사절단과 85개국 약 27만 명의 방문객이 몰려 역대급 성황을 이뤘다. 경남 기업들은 이처럼 치열한 국제 무대에서 혁신적인 기술력을 선보이며 바이어들의 이목을 집중시키는데 성공했다.
이번 한국관은 △경남 지역혁신클러스터육성사업 △지역특화프로젝트 ‘레전드 50+’1.0 △성장사다리 지원사업(스타기업) 등 3개 사업을 연계하여 기업을 지원하였으며, 참가 기업들에게는 ▲부스 임차 및 장치비 지원 ▲통역 지원 ▲현지 바이어 발굴·매칭 ▲홍보물 제작 등 패키지형 지원을 제공해 참가기업으로부터 전시 준비부터 현장 비즈니스 상담까지 체계적인 지원으로 전시 대응력을 높였다는 평가를 받았다.
한국관에는 ▲㈜에이앤에이치스트럭쳐 ▲테스코(주) ▲㈜잼스 ▲㈜지티에이에어로스페이스 ▲㈜동아특수금속 ▲파트너스랩(주) 등 총 6개 기업이 참여해 항공소재·부품 및 관련 기술을 선보였다. 기업들은 동남아 방산 시장의 수요 동향을 확인하고 잠재 바이어와 네트워크를 구축하며 실질적 협력 기회를 확보한 것으로 전해졌다.
김정환 경남테크노파크 원장은 “도내 항공소재·부품 기업들이 우수한 기술력을 바탕으로 글로벌 시장에서 경쟁력을 확대할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다”며 “특히 신흥 방산 시장에서의 교두보 확보에 힘쓸 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Defense Industry Expects $9 Million in Exports at Thailand's D&S 2025
Enhancing Exhibition Responsiveness, from Exhibition Preparation to On-Site Business Consultations
Gyeongnam's defense industry has achieved successful exports in Thailand, the largest defense market in ASEAN, signaling a revitalization of the regional economy.
Gyeongnam Technopark (GyeongnamTP) officially announced on the 25th that it achieved remarkable results by participating with six local companies in the international defense industry exhibition "Defense & Security 2025 (D&S 2025)," held at the IMPACT Convention Center in Bangkok, Thailand from the 10th to the 13th.
The six companies participating in the Gyeongnam Defense Industry Joint Pavilion recorded a total of 68 transactions and $13.93 million (approximately KRW 19.2 billion) worth of consultations during the four-day exhibition. Notably, 38 of these deals (worth USD 9.07 million, approximately KRW 12.5 billion) were classified as promising negotiations expected to result in contracts, further accelerating the advancement of Gyeongnam defense companies into the ASEAN market.
Furthermore, tangible results were achieved, including the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) worth USD 250,000 (approximately KRW 340 million) on-site, demonstrating the competitiveness of Gyeongnam's defense technology.
This year, 617 companies from 38 countries participated, attracting 45 official delegations from 27 countries and approximately 270,000 visitors from 85 countries, making the event a record-breaking success. Gyeongnam companies successfully showcased their innovative technologies and captured the attention of buyers on this highly competitive international stage.
This year's Korea Pavilion supported companies through three projects: the Gyeongnam Regional Innovation Cluster Promotion Project, the regional specialty project "Legend 50+" 1.0, and the Growth Ladder Support Project (Star Companies). Participating companies received a package of support, including booth rental and equipment costs, interpretation support, local buyer identification and matching, and promotional material production. This support, from exhibition preparation to on-site business consultation, was recognized as enhancing exhibitor responsiveness.
A total of six companies participated in the Korea Pavilion: ANH Structure Co., Ltd., Tesco Co., Ltd., Jams Co., Ltd., GTA Aerospace Co., Ltd., Dong-A Special Metal Co., Ltd., and Partners Lab Co., Ltd., showcasing aerospace materials, components, and related technologies. The companies reportedly gained insight into demand trends in the Southeast Asian defense market, networked with potential buyers, and secured practical collaboration opportunities.
Kim Jeong-hwan, director of Gyeongnam Technopark, said, “We will continue to support local aviation materials and parts companies so that they can expand their competitiveness in the global market based on their excellent technological prowess,” adding, “We will especially focus on securing a bridgehead in the emerging defense industry market.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
