 ▲ 관광기념품 공모전 대상 (연평도의 새들을 형상화한 키링세트) 수상작 및 시상식(사진재공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 28일, 인천광역시관광협회와 지역을 대표하는 관광기념품을 발굴하기 위한 공모전을 개최하고 지난 11월 26일‘2025년 인천 관광인의 날’ 행사에서 최종 선정된 7점의 수상작을 시상했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 공모전에는 11개 업체에서 총 12점의 작품이 접수되었으며, 인천의 지역 특성과 도시브랜드, 캐릭터를 활용한 공예품, 공산품, 가공기능식품, 하이브리드 제품 등 다양한 분야의 작품들이 출품됐다.
심사를 거쳐 대상(1점), 최우수상(1점), 우수상(1점), 장려상(4점) 등 총 7점이 인천을 대표할 관광기념품으로 최종 선정됐다.
영예의 대상은 연평바다살리기영어조합법인의 ‘평화로운공존(연평도의 새들을 형상화한 키링세트)’에 돌아갔다.
최우수상은 두 손의 ‘그린피쉬 그린씰(여행용 친환경 세제)’, 우수상은 인더로컬 협동조합의 ‘인천로컬 포춘드립(커피 드립백)’이 차지했다.
장려상으로는 연평바다살리기영어조합법인의 ‘연평바다의 맛 연평꽃새다 3종(꽃게, 새우, 다시마 소스)’, 섬앤섬의 ‘상상 섬 깃대마을(키링 컵받침 세트, 메모텍)’, 타베미니의 ‘인천의 맛 기념 키링 세트(짜장면, 쫄면, 차이나타운 간식 키링 세트)’, 프리즘 테이블의 ‘인천 등대 가든픽(정원 및 화분 장식용품)’이 각각 선정되어, 인천의 역사와 문화를 재치 있게 담아낸 다양한 작품들이 수상의 영광을 안았다.
수상자들에게는 인천광역시장 상장과 함께 대상 300만 원, 최우수상 200만 원, 우수상 100만 원의 상금이 수여됐으며, 장려상 수상자에게는 인천광역시관광협회장 상장과 각 50만 원의 상금이 전달됐다.
또한, 모든 수상작은 판매 활성화를 위한 적극적인 홍보 및 마케팅 지원을 받게 되며, 인천관광안내소에서 상품 전시와 판매가 이루어질 예정이다.
유정복 시장은 “이번 수상작들이 인천의 대표 관광기념품으로 자리 잡아 국내외 관광객들에게 오래도록 기억에 남을 특별한 추억을 담은 기념품이 될 수 있도록, 앞으로도 지속적인 홍보와 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Seven Representative Tourist Souvenirs from Incheon Selected
Keyrings, eco-friendly detergents, coffee drip bags, and more express Incheon's identity. The "Yeonpyeong Sea Bird Keyring Set" was selected as the grand prize winner.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 28th that it held a contest with the Incheon Metropolitan City Tourism Association to discover representative tourist souvenirs from the region. The seven winning entries were awarded at the "2025 Incheon Tourism Day" event on November 26th.
According to Incheon City, a total of 12 entries from 11 companies were submitted for this contest. The entries encompassed a variety of fields, including crafts, industrial products, processed and functional foods, and hybrid products that utilize Incheon's regional characteristics, city brand, and characters.
After careful review, a total of seven items were selected as representative Incheon souvenirs, including one Grand Prize winner, one Excellence Prize winner, one Excellence Prize winner, and four Encouragement Prize winners.
The Grand Prize went to Yeonpyeong Sea Saving English Cooperative's "Peaceful Coexistence" (a key ring set featuring the birds of Yeonpyeong Island).
The Grand Prize winner went to Two Sons' "Greenfish Green Seal" (an eco-friendly travel detergent), and the Excellence Prize went to Inder Local Cooperative's "Incheon Local Fortune Drip" (a coffee drip bag).
The Encouragement Awards went to the Yeonpyeong Sea Saving Association's "Yeonpyeong Sea Taste Yeonpyeong Flower Bird 3-piece set (crab, shrimp, and kelp sauce)," Seom & Seom's "Imagination Island Flagpole Village (keychain coaster set, memo tag)," Tabemini's "Incheon Taste Commemorative Keychain Set (jajangmyeon, jjolmyeon, and Chinatown snack keychain set)," and Prism Table's "Incheon Lighthouse Garden Pick (garden and flowerpot decorations)." A diverse range of works that cleverly captured Incheon's history and culture were honored.
The winners received a certificate from the Mayor of Incheon and a cash prize of 3 million won for the grand prize, 2 million won for the excellence award, and 1 million won for the excellence award. The Encouragement Awards also received a certificate from the President of the Incheon Tourism Association and a cash prize of 500,000 won each.
Additionally, all winning entries will receive active promotional and marketing support to boost sales, and the products will be displayed and sold at the Incheon Tourist Information Center.
Mayor Yoo Jeong-bok stated, "We will continue to promote and support these winning entries so that they can become Incheon's signature souvenirs, creating lasting memories for both domestic and international tourists."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
