달리기(러닝)라는 대중적인 활동에 쓰레기 줍기(플로깅)를 결합하여 일상 속 환경 보호를 실천하는 '지구런' 캠페인이 첫발을 내디뎠다. 사단법인 피스런이 운영하는 환경 브랜드 지구런은 12월 1일, 서울 관악구 도림천 일대에서 '일상생활 환경 지킴 러닝' 캠페인을 성공적으로 진행했다고 밝혔다.
이번 캠페인은 달리기를 통해 탄소중립을 실천함과 동시에, 누구나 쉽게 접근할 수 있는 환경 보호 활동을 일상 속에 확산시키고자 기획되었다. 지구런은 ESP(환경보호·사회공헌·평화실현)를 핵심 가치로 삼아, 시민들이 지속가능한 가치를 생활 속에서 실천하도록 돕는 데 중점을 두고 있다.
이날 행사에 참여한 지구런 서울권 러닝크루 30명의 참가자들은 도림천을 따라 지정 코스를 달렸다. 참가자들은 쓰레기 밀집 지점을 중심으로 약 3시간 동안 플로깅을 진행하며 구슬땀을 흘렸다. 모든 활동을 마친 후에는 수거한 쓰레기를 꼼꼼하게 분리 배출하며 캠페인을 마무리했다.
참가자 김미령(35·여) 씨는 "평소 러닝과 탄소중립에 모두 관심이 많았는데, 두 가지를 동시에 실천할 수 있는 프로그램이라 참여하게 됐다"며, "단순한 운동을 넘어 의미 있는 행동으로 확장되는 경험을 통해 익숙한 공간도 많은 손길이 필요하다는 것을 깨달았다"고 소감을 밝혔다.
 ▲ 지난 11월 29일 지구런이 ‘일상생활 환경 지킴 러닝’ 캠페인 후 단체 사진을 촬영하고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲지난 11월 29일 지구런이 ‘일상생활 환경 지킴 러닝’ 캠페인에서 플로깅을 하고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲지난 11월 29일 지구런이 ‘일상생활 환경 지킴 러닝’ 캠페인에서 러닝을 뛰고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 지난 11월 29일 지구런이 ‘일상생활 환경 지킴 러닝’ 캠페인에서 수거한 쓰레기를 분리하고 있다. [사진 제공 = 지구런]. ©브레이크뉴스 |
지구런 관계자는 이번 캠페인 방식에 대해 "러닝이 가진 접근성과 지속성을 플로깅에 결합하여 일상에서 탄소중립과 지속가능한 삶을 실천하는 새로운 방식을 구축하고자 했다"며, "앞으로도 지역 사회를 기반으로 하는 참여형 프로그램을 확대하여 생활형 환경 실천 문화를 넓혀갈 계획"이라고 말했다.
러닝과 환경 실천을 결합한 지구런 캠페인이 일상 속 지속가능한 문화 확산에 어떤 기여를 할지 그 귀추가 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[K-Religion-Environmental Movement] "Let's Run to Protect the Earth"... 'Earth Run', a Lifestyle Environmental Practice Campaign
A 30-member running crew launches 'Environmental Protection Running' in Seoul's Dorimcheon Stream... Combining Running and Plogging
-Park Jeong-dae
The 'Earth Run' campaign, which combines the popular activity of running with the act of picking up trash (plogging), has launched. Earth Run, an environmental brand operated by the non-profit organization Peace Run, announced the successful launch of its 'Everyday Environment Protection Running' campaign on December 1st along the Dorimcheon Stream in Gwanak-gu, Seoul.
This campaign aims to promote carbon neutrality through running while also promoting accessible environmental protection activities in everyday life. Earth Run focuses on helping citizens practice sustainable values in their daily lives, embracing ESP (Environmental Protection, Social Contribution, and Peace) as its core values. Thirty participants from the Earth Run Seoul Running Crew ran along the designated course along the Dorimcheon Stream. They worked up a sweat plogging for about three hours, focusing on areas with high levels of litter. After completing the activity, they meticulously sorted and disposed of the collected trash, concluding the campaign.
Participant Kim Mi-ryeong (35, female) said, "I've always been interested in both running and carbon neutrality, and I decided to participate because this program allowed me to practice both simultaneously." She added, "This experience, which expanded beyond simple exercise into meaningful action, made me realize that even familiar spaces need a helping hand."
An Earth Run representative stated, "By combining the accessibility and sustainability of running with plogging, we aimed to create a new way to practice carbon neutrality and sustainable living in everyday life. We plan to continue expanding community-based participatory programs to foster a culture of environmentally conscious practices."
It remains to be seen how the Earth Run campaign, combining running and environmental practices, will contribute to the spread of a culture of sustainable living in everyday life. -
1. On November 29th, Earth Run took a group photo after the "Daily Life Environment Protection Running" campaign.
2. On November 29th, Earth Run plogged during the "Daily Life Environment Protection Running" campaign.
3. On November 29th, Earth Run ran during the "Daily Life Environment Protection Running" campaign.
4. On November 29th, Earth Run sorted the trash collected during the "Daily Life Environment Protection Running" campaign. [Photo provided by Earth Run]
