 ▲ ‘갤럭시 Z 트라이폴드’ 미디어 행사에서 삼성전자 한국총괄장 임성택 부사장이 환영 인사를 하고 있다. © 삼성전자 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 삼성전자가 혁신적 폼팩터의 3단 폴더블 스마트폰 ‘갤럭시 Z 트라이폴드(Galaxy Z TriFold)’를 공개했다.
‘갤럭시 Z 트라이폴드’는 삼성전자가 2019년에 선보인 ‘갤럭시 폴드’부터 축적해 온 디자인 및 엔지니어링 역량과 제조기술을 집약한 제품이다.
‘갤럭시 Z 트라이폴드’는 펼치면 253mm(10형)의 대화면을 접으면 ‘갤럭시 Z 폴드7’과 같은 164.8mm(6.5형)의 휴대성 높은 바(Bar) 타입 화면을 지원한다.
삼성전자 노태문 대표이사 사장은 “삼성전자가 끊임없이 새로운 가능성을 탐구해 온 노력들이 모여 모바일 경험의 미래를 선도하고 있다”며 “갤럭시 Z 트라이폴드는 새로운 폼팩터 분야에서 쌓아온 삼성전자의 리더십을 바탕으로 생산성과 휴대성의 균형을 실현한 제품이며 업무∙창의성∙연결성 등 모바일 전반의 경험을 한층 확장할 것이다”고 전했다.
 ▲ 갤럭시 Z 트라이폴드 © 삼성전자 |
먼저, ‘갤럭시 Z 트라이폴드’는 메인 디스플레이 보호에 최적화된 방식인 화면 양쪽을 모두 안으로 접는 ‘인폴딩’ 구조로 설계됐다. 폰을 접는 과정에서 이상이 감지되면 사용자에게 화면 알림과 진동으로 알려주는 자동 알람 기능도 탑재했다.
접었을 때 12.9mm, 펼쳤을 때 가장 얇은 쪽의 두께가 3.9mm 로 역대 갤럭시 Z 폴드 시리즈 중 가장 슬림한 디자인을 갖췄다.
‘갤럭시용 스냅드래곤 8 엘리트 모바일 플랫폼(Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform for Galaxy)’으로 구동되며, 2억 화소 광각 카메라를 탑재했다.
역대 갤럭시 폴더블 시리즈 중 가장 큰 5600mAh 용량의 배터리를 탑재했고, 균형 잡힌 전력 공급을 위해 3개의 각 패널에 3셀 배터리가 각각 배치됐다. 최대 45W 초고속 충전도 지원한다.
트라이폴딩 구조에 최적화된 ‘아머 플렉스힌지(Armor Flex Hinge)’를 탑재하고, 얇고 내구성이 뛰어난 티타늄 소재 힌지를 적용했다.
양측 힌지는 좌우 대칭 형태의 ‘듀얼 레일’ 구조로 설계돼 디스플레이를 부드럽고 안정적으로 접을 수 있고, 펼쳤을 때에는 각 디스플레이 패널의 무게를 균일하게 분산시켜 안정적인 사용 경험을 제공한다.
힌지를 보호하는 하우징에는 티타늄 소재가 사용됐고, 프레임에는 ‘어드밴스드 아머 알루미늄(Advanced Armor Aluminum)’이 적용됐다. 전면은 ‘코닝® 고릴라® 글라스 세라믹 2(Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2)’, 후면은 특수 배합한 유리섬유 합성 신소재를 적용했다. 이를 통해 삼성전자는 제품의 내구성을 높이고 무게 증가를 최소화했다.
삼성전자는 제품 생산시 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’의 본체와 디스플레이 접착전에 부품에 이상이 없는지 ‘CT 단층 촬영 검사’를 하고, 균일한 표면 품질 확보를 위해 ‘레이저 스캔’을 하는 등 완성도를 높이기 위해 새로운 품질 검수 과정도 추가했다.
 ▲ 갤럭시 Z 트라이폴드 © 삼성전자 |
아울러 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’는 대화면을 통해 높은 생산성뿐만 아니라, 모바일 AI 시대에 최적화된 다양한 사용 경험을 제공한다.
사용자는 제품을 완전히 펼친 후, 10형의 대화면에서 직관적이고 확장된 작업 환경을 경험할 수 있다.
마치 3개의 스마트폰을 동시에 사용하는 것처럼, 사용자는 멀티 윈도우 기능을 활용해 최대 3개의 앱을 나란히 실행할 수 있으며, 앱 크기를 필요에 따라 자유롭게 조정할 수 있다.
우측 디스플레이 하단에 있는 ‘태스크바(Taskbar)’를 통해 최근 사용한 앱을 빠르게 실행함으로써, 한 번의 터치만으로 최근 사용했던 앱을 다시 실행할 수 있다.
갤럭시 스마트폰에서 기본 제공하는 다양한 앱과 최신 ‘갤럭시 AI’ 기능들도 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’의 대화면에 최적화 됐다.
‘삼성 인터넷’ 앱에서는 원본 콘텐츠와 ‘갤럭시 AI’가 생성한 요약∙번역 결과가 한눈에 볼 수 있도록 나란히 배치된다. ‘삼성 헬스’앱은 넓은 화면에서 다양한 건강 정보를 직관적으로 보여주는 UI가 적용됐다.
사용자는 큰 화면에서 ‘생성형 편집’과 ‘스케치 변환’ 기능을 활용해 간편하게 창작 활동을 할 수 있고, 이미지 편집 후에는 ‘원본 보기’ 기능으로 작업 전후 결과를 한 눈에 비교할 수도 있다.
또한, 텍스트, 연산, 이미지 등 다양한 형태의 정보를 동시에 처리할 수 있는 멀티모달 AI로 향상된 ‘제미나이 라이브(Gemini Live)’를 활용해 실시간으로 화면으로 보고 있는 정보를 공유하거나, 카메라 영상을 공유하며, 현재 상황에 적합한 내용을 AI에게 질문하고 답변 받을 수 있다.
삼성전자는 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’에 갤럭시 스마트폰 최초로 태블릿 버전의 ‘삼성 덱스(Samsung Dex)’를 지원해 대화면 활용성을 극대화했다.
사용자는 빠른 설정(Quick Settings) 화면에서 ‘삼성 덱스’를 선택 후, 별도 디스플레이와 연결 없이 PC를 사용하는 것과 같은 작업 환경 구현할 수 있다.
사용자의 목적에 맞게 최대 4개까지 나만의 가상 작업 공간을 생성할 수 있고, 각 작업공간에서 최대 5개 앱을 동시 실행할 수 있어 더욱 효율적인 멀티태스킹이 가능하다.
일례로, 한 작업 공간에서는 회의 자료를 수정하고 다른 작업 공간에서는 메시지를 주고받거나 쇼핑을 하는 등 다양한 작업을 매끄럽게 넘나들 수 있다.
‘갤럭시 Z 트라이폴드’는 듀얼 스크린 기능도 지원한다. 사용자는 외부 모니터와 무선으로 연결해 생산성이 극대화된 업무 환경을 경험할 수 있다.
삼성전자는 오는 12일 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’ 국내 출시를 시작으로 이후 중국, 대만, 싱가포르, 아랍에미리트, 미국 등 글로벌 시장에 순차적으로 출시할 예정이다.
국내에서는 삼성닷컴과 ‘삼성 강남’을 포함한 전국 20개 매장에서 판매하며, 출시에 앞서 9일부터 전국 20개 매장에 제품 체험공간을 마련한다.
‘갤럭시 Z 트라이폴드’는 16GB 메모리의 512GB 스토리지에 ‘크래프티드 블랙’ 색상 단일 모델로 출시된다. 가격은 359만400원이다.
삼성전자는 제품 구매 및 개통 완료 고객에게 △Google AI Pro 6개월 무료 구독권 △윌라 3개월 무료 구독권 △정품 보호필름 1회 무료 부착 서비스 등 다양한 혜택을 제공한다. 프리미엄 혜택으로 디스플레이 파손 수리비 50% 할인을 1회 지원한다.
‘갤럭시 Z 트라이폴드’ 패키지에는 기본 구성품으로 ‘카본 쉴드 케이스’와 ‘45W 고속 충전기’, ‘데이터 케이블’ 등이 포함돼 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Samsung Electronics Unveils the Galaxy Z Trifold, a Three-Stage Foldable Smartphone
Samsung Electronics has unveiled the Galaxy Z TriFold, a three-stage foldable smartphone with an innovative form factor.
The Galaxy Z TriFold condenses the design, engineering, and manufacturing expertise Samsung has cultivated since the Galaxy Fold, unveiled in 2019.
The Galaxy Z TriFold boasts a large 253mm (10-inch) screen when unfolded, and a highly portable 164.8mm (6.5-inch) bar-type screen when folded, the same size as the Galaxy Z Fold7.
“Samsung Electronics is leading the future of mobile experiences through our continuous exploration of new possibilities,” said Roh Tae-moon, President and CEO of Samsung Electronics. “The Galaxy Z TriFold leverages Samsung Electronics’ leadership in new form factors to achieve a balance of productivity and portability, further expanding the overall mobile experience, including work, creativity, and connectivity.”
First, the Galaxy Z TriFold features an "infolding" design, where both sides of the screen fold inward, optimized for protecting the main display. It also features an automatic alarm function that alerts the user with an on-screen notification and vibration if an abnormality is detected during the folding process.
Measuring 12.9mm when folded and 3.9mm at its thinnest point when unfolded, it boasts the slimmest design of any Galaxy Z Fold series device.
Powered by the Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform for Galaxy, it features a 200-megapixel wide-angle camera.
It features a 5,600mAh battery, the largest of any Galaxy foldable, with three 3-cell batteries arranged separately across each panel for balanced power supply. It also supports up to 45W ultra-fast charging.
It features the Armor Flex Hinge, optimized for tri-folding, and a thin, durable titanium hinge.
The hinges on both sides feature a symmetrical "dual rail" design, allowing the display to fold smoothly and securely. When unfolded, the weight of each display panel is evenly distributed, providing a stable user experience.
The housing protecting the hinge is made of titanium, while the frame is made of Advanced Armor Aluminum. The front is made of Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2, and the back is made of a specially formulated new glass fiber composite material. Through these efforts, Samsung Electronics has enhanced the product's durability and minimized weight gain.
Samsung Electronics has also added new quality inspection processes to enhance product quality. These include a CT scan to check for component defects before bonding the Galaxy Z TriFold's body and display, and a laser scan to ensure uniform surface quality.
Furthermore, the Galaxy Z TriFold's large screen not only enhances productivity but also offers a variety of user experiences optimized for the mobile AI era.
After fully unfolding the device, users can experience an intuitive and expanded work environment on its large 10-inch screen.
Like using three smartphones simultaneously, users can utilize the Multi Window feature to run up to three apps side by side, freely adjusting their size as needed.
The Taskbar at the bottom right of the display allows users to quickly launch recently used apps, allowing them to re-launch them with a single touch.
The various apps built into Galaxy smartphones and the latest Galaxy AI features have also been optimized for the Galaxy Z TriFold's large screen.
The Samsung Internet app displays original content alongside the Galaxy AI-generated summaries and translations, allowing users to see them at a glance. The Samsung Health app features a UI that intuitively displays various health information on a large screen.
Users can easily create on the large screen using the "Generative Editing" and "Sketch Conversion" features. After editing an image, the "View Original" feature allows users to compare the results at a glance.
Furthermore, Gemini Live, an enhanced multimodal AI capable of simultaneously processing various types of information, including text, calculations, and images, allows users to share what they're viewing on the screen in real time, share camera footage, and ask the AI questions and receive answers tailored to their current situation.
Samsung Electronics has also maximized the usability of the large screen by supporting the tablet version of Samsung DeX on the Galaxy Z Trifold for the first time on a Galaxy smartphone.
Users can select "Samsung DeX" from the Quick Settings screen to create a PC-like work environment without connecting to a separate display.
You can create up to four virtual workspaces tailored to your needs, and each workspace can run up to five apps simultaneously, allowing for more efficient multitasking.
For example, you can seamlessly switch between tasks, such as editing meeting materials in one workspace while messaging or shopping in another.
The Galaxy Z Trifold also supports dual screen functionality. Users can wirelessly connect to an external monitor for a more productive work environment.
Samsung Electronics will launch the Galaxy Z Trifold in Korea on the 12th, followed by sequential global launches in China, Taiwan, Singapore, the United Arab Emirates, and the United States.
In Korea, the device will be available at 20 stores nationwide, including Samsung.com and Samsung Gangnam. Prior to the launch, product experience spaces will be set up in 20 stores nationwide starting on the 9th.
The Galaxy Z Trifold comes in a single "Crafted Black" model with 16GB of memory and 512GB of storage. It is priced at 3,594,000 won (approximately $3,000 USD).
Samsung Electronics offers various benefits to customers who purchase and activate the device, including a free six-month subscription to Google AI Pro, a free three-month subscription to Willa, and a one-time free installation of a genuine screen protector. Premium benefits include a one-time 50% discount on display repair costs.
The Galaxy Z Trifold package includes basic components such as a carbon shield case, a 45W fast charger, and a data cable.
