세종시 반곡동 작은 손 큰 기부

▲ 수루배숲어린이집[사진=세종시]  © 김환일 기자

세종시 반곡꿈누리어린이집(원장 윤혜영)과 수루배숲 어린이집(원장 권오원)이 온정을 담은 성금을 반곡동지역사회보장협의체에 9일 전달했다.

세종시에 따르면 이날 반곡꿈누리어린이집은 재원생과 학부모가 참여한 야시장놀이와 아나바다 행사를 통해 얻은 수익금 106만 6,000원을 기탁했다.

같은날 수루배숲어린이집 또한 지난 10월 재원생, 학부모, 지역주민 등과 함께 개최한 나눔장터에서 얻은 수익금 50만 원을 쾌척했다.

반곡꿈누리어린이집과 수루배숲어린이집은 지난 2023년부터 매년 반곡동지역사회보장협의체에 이웃을 위한 기부를 이어오고 있다.

신미경 민간위원장은 “매년 잊지 않고 이웃사랑을 실천해주시는 관내 어린이집과 학부모들께 감사하다”며 “아이들이 소중하게 모은 기부금이 관내 어려운 이웃에게 큰 힘이 될 수 있도록 투명하고 의미있게 사용하겠다”라고 말했다.

▲ 반곡꿈누리어린이집[사진=세종시]  © 김환일 기자

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Sejong City's Bangok-dong Small Hands, Big Donations

Bangok Kkumnuri Daycare Center and Surubae Forest Daycare Center Donate Event Proceeds]

Sejong City's Bangok Kkumnuri Daycare Center (Director Yoon Hye-young) and Surubae Forest Daycare Center (Director Kwon Oh-won) donated generous donations to the Bangok-dong Community Welfare Council on the 9th.

According to Sejong City, Bangok Kkumnuri Daycare Center donated 1,066,000 won, the proceeds from a night market and anabada event attended by students and parents.

On the same day, Surubae Forest Daycare Center also donated 500,000 won, the proceeds from a sharing market held with students, parents, and local residents in October.

Bangok Kkumnuri Daycare Center and Surubae Forest Daycare Center have been donating to the Bangok-dong Community Welfare Council annually since 2023.

Shin Mi-kyung, chairperson of the civilian committee, said, “I am grateful to the daycare centers and parents in the district who practice love for their neighbors every year without fail,” and added, “We will use the donations that the children have carefully collected in a transparent and meaningful way so that they can be of great help to our neighbors in need in the district.”