 ▲ 부천시 공적 항공마일리지 기부 물품 전달식(사진제공:부천시) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 지난 16일 직원들이 보유한 항공마일리지를 활용해 물품을 구매하고 이를 지역 복지시설에 기부하는 연말 나눔 행사를 열었다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 행사는 공적 항공마일리지를 사회공헌 활동에 활용하고, 연말을 맞아 지역사회 나눔 문화 확산에 기여하기 위해 추진됐다.
공무로 적립된 항공 마일리지는 출장 시 항공권이나 초과 수하물 구매 등에 사용할 수 있지만, 실제 활용이 어려워 유효기간 만료로 소멸하는 경우가 많다.
이에 부천시는 공공자원을 효율적으로 활용하고 지역사회에 기여하기 위해 2023년부터 직원들이 항공사 마일리지 몰에서 물품을 구매해 관내 복지시설에 기부하는 나눔 활동을 꾸준히 이어오고 있다.
이번 행사는 올해 말 소멸 예정 마일리지 보유자와 1년 이내 퇴직 예정자를 대상으로 추진됐으며, 부천시 직원들이 자발적으로 참여해 지역 나눔에 앞장섰다.
나눔에는 한국만화영상진흥원, 부천산업진흥원, 부천도시공사 등 산하기관 직원들도 함께해 총 84명이 기부에 참여했으며, 1마일리지를 10원 기준으로 환산해 약 855만 원 상당의 기부 물품이 마련됐다.
남동경 부천시 부시장은 “이번 나눔은 활용이 어려운 공적 마일리지를 지역사회에 환원해 의미를 더한 사례”라며 “이번 나눔 행사가 지역사회에 필요한 실질적인 도움으로 이어지길 바란다”고 말했다.
부천시는 앞으로도 공공자원의 효율적 활용을 통해 사회적 가치 실현과 지속 가능한 지역사회 기여 방안을 확대해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City Collects Employee Airline Miles to Provide Kindness to Welfare Facilities...
-Break News Incheon, Moon Gwang-soo Reporter
Bucheon City announced on the 16th that it held a year-end sharing event where employees used their airline miles to purchase items and donate them to local welfare facilities.
According to Bucheon City, this event was held to encourage the use of official airline miles for social contribution activities and to contribute to the spread of a culture of giving in the community at the end of the year.
Airline miles accumulated through official duties can be used for things like airline tickets and excess baggage on business trips. However, due to difficulties in using them, they often expire.
To efficiently utilize public resources and contribute to the local community, Bucheon City has been steadily conducting a sharing activity since 2023, where employees purchase items from airline mileage malls and donate them to welfare facilities within the city.
This event targeted those with mileage points scheduled to expire at the end of the year and those scheduled to retire within the next year. Bucheon City employees voluntarily participated and took the lead in local sharing.
Employees from affiliated organizations such as the Korea Manhwa Contents Agency, Bucheon Industry Promotion Agency, and Bucheon Urban Development Corporation also participated, with a total of 84 people donating. The donations totaled approximately 8.55 million won (approximately 10 won per mile).
Bucheon City Deputy Mayor Nam Dong-gyeong stated, "This sharing event adds meaning to the community by returning previously unused public mileage points to the community. I hope this sharing event will provide practical assistance to the community."
Bucheon City plans to continue to expand its efforts to realize social value and contribute sustainably to the local community through the efficient use of public resources.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
