군포도시공사, 공공체육시설 4곳에 제로페이 결제 도입

▲ 군포도시공사 전경.     ©

군포도시공사(사장 배재국)는 시민들의 결제 편의 향상을 위해 군포시 공공체육시설 4곳에 제로페이 결제 시스템을 도입하고 12월 5일부터 운영을 시작했다.

이번에 제로페이가 도입된 시설은 군포국민체육센터, 송정체육센터, 시민체육광장, 송죽다목적체육관 등 총 4곳이다. 제로페이는 QR코드를 활용한 간편결제 서비스로, 이용자가 스마트폰으로 QR코드를 스캔하면 본인 계좌에서 즉시 결제가 이루어져, 카드 단말기 없이도 결제가 가능하다.

또한, 공공·지역 상품권과 연계되어 고령층 등 다양한 이용자들의 편의성이 향상될 것으로 기대된다. 공사 배재국 사장은 “제로페이 도입을 통해 시민들이 보다 편리하게 체육시설을 이용할 수 있을 것”이라며 “앞으로도 시민 중심의 서비스 개선을 지속해 나가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo Urban Development Corporation Introduces Zero Pay Payment System at Four Public Sports Facilities

Gunpo Urban Development Corporation (CEO Bae Jae-guk) introduced the Zero Pay payment system at four public sports facilities in Gunpo City to improve payment convenience for citizens. Operations began on December 5th.

The facilities that have implemented Zero Pay include the Gunpo National Sports Center, Songjeong Sports Center, Citizens' Sports Plaza, and Songjuk Multipurpose Gymnasium. Zero Pay is a simple payment service utilizing QR codes. Users scan the QR code with their smartphones to instantly transfer payment from their account, eliminating the need for a card reader.

Furthermore, the integration with public and local gift certificates is expected to enhance convenience for a wider range of users, including the elderly. Corporation President Bae Jae-guk stated, "The introduction of Zero Pay will enable citizens to use sports facilities more conveniently. We will continue to improve our citizen-centered services."