 ▲ 청와대 ©뉴시스 |
청와대가 29일 "경제 성장 성과가 중소기업·서민들에 흘러갈 수 있는 방안을 모색할 것"이라고 전했다.
강유정 대변인은 이날 오후 춘추관 브리핑을 통해 "2025년 수출·외국인 투자가 역대 최대 실적을 달성할 거란 경제성장수석실 보고에 따른 대통령 지시"라며 이같이 전했다. 하지만 경제성장수석실 보고 근거 자료는 제시되지 않았다.
그러면서 "대통령은 민정수석실로부터 마약·스캠(사기)·온라인 도박·디지털 성범죄 대응 초국가범죄 태스크포스(TF) 출범 보고를 받고 보이스 피싱 현황을 함께 국민에게 잘 보고해 달라 당부했다"고 전했다.
또 김병기 더불어민주당 원내대표·배우자 등 일가족의 각종 비위 의혹 관련해선 "당연히 엄중 인식하고 있다"며 "원내서 의원들이 선출한 원내대표인 만큼 대통령실이 의사표명하는 건 좀 더 거리 둬야 하지 않을까 싶고, (청와대가) 의사표명할 기회가 없지 않을까 싶다"고 했다.
더불어 "대통령은 이혜훈 기획예산처 장관 후보자에 대해 차이 조율 과정이 필요하며 국민 검증을 통과해야한다고 했다"고 전했다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Blue House is exploring ways to ensure economic growth benefits benefit small and medium-sized businesses and ordinary citizens.
Kang Yoo-jung: "The President's directive was based on a report from the Office of the Senior Secretary for Economic Growth stating that exports and foreign investment will reach record highs in 2025. Various allegations of misconduct against Kim Byung-ki, floor leader of the Democratic Party of Korea, and his family, including his spouse, are being taken seriously."
-kihong Kim reporter
The Blue House announced on the 29th, "We will explore ways to ensure that the fruits of economic growth flow to small and medium-sized enterprises and ordinary citizens."
Spokesperson Kang Yoo-jung stated in a Chunchugwan briefing that afternoon, "This is the President's directive based on a report from the Office of the Senior Secretary for Economic Growth stating that exports and foreign investment will reach record highs in 2025." However, no supporting data was provided for the report.
The President then stated, "The President received a report from the Office of the Senior Secretary for Civil Affairs on the launch of a transnational crime task force (TF) to address drugs, scams, online gambling, and digital sex crimes, and requested that the task force also report on the current state of voice phishing to the public."
Regarding the various allegations of misconduct against Democratic Party floor leader Kim Byung-ki and his family, including his spouse, he said, "We are, of course, gravely aware of these issues." He added, "As the floor leader was elected by the floor members, I think the Office of the President should keep a greater distance from expressing his opinions, and I suspect (the Blue House) may not have the opportunity to express its opinions."
He also said, "The President stated that Lee Hye-hoon, the nominee for Minister of Planning and Budget, needs to go through a process of reconciliation and must pass public scrutiny."
