 ▲ 최민호 세종시장 [사진=세종시기자회] ©김환일 기자 |
2029년 8월 집무실 완공 대비… 대통령 경호·수도 방어 체계 구축 강조
“행정수도 위상 걸맞은 안전망 필요”… 시 차원의 구체적 대응책 주문
무분별한 외부 용역 지양 및 공무원 전문성 강화로 ‘예산 절감’ 지시
최민호 세종시장이 오는 2029년 8월로 예정된 ‘대통령 세종집무실’ 완공에 발맞춰, 행정수도의 완벽한 방위 체계 구축을 위한 ‘경찰청 세종 이전’을 공식 제안했다.
최 시장은 6일 시청 집현실에서 열린 간부회의를 통해 “정부가 대통령 세종집무실 조성 시점을 월 단위까지 구체화한 것은 행정수도 완성에 대한 확고한 의지를 보여준 것”이라고 평가하며, 이에 따른 국가 최고지도자의 상시 경호와 청사 방호 대책 마련을 촉구했다.
최 시장은 행정수도 세종이 대한민국 수도로서의 실질적인 기능을 수행하기 위해서는 그에 걸맞은 안전망 확보가 최우선이라고 강조했다. 특히 “대통령이 상주하는 지역의 방호와 안전 체계를 공고히 하기 위해서는 경찰청의 세종 이전이 반드시 이루어져야 한다”며 군·국방부·경찰청 등 관계 기관과의 긴밀한 협조 체계 구축을 지시했다.
또한 대통령 집무실 설치와 함께 여성가족부, 법무부 등 추가적인 부처 이전이 예상되는 만큼, 입지 선정부터 경호·방호 대책에 이르기까지 시 차원의 세밀한 대응 전략 수립을 주문했다.
이날 회의에서 최 시장은 행정 효율화와 예산 절감을 위한 조직 운영의 변화도 강하게 주문했다. 그는 실국별 주요 사업 추진 시 관행적으로 행해지는 ‘외부 용역’을 최소화할 것을 지시했다.
최 시장은 “내부에 뛰어난 역량을 갖춘 공직자들이 있음에도 사소한 업무까지 외부 용역에 의존하는 것은 행정력 낭비”라고 지적하며, “공무원이 직접 전문성을 발휘해 사업의 품질을 높이고 예산을 아낄 수 있도록 전담 조직(TF) 가동 등 실질적인 기회를 제공하라”고 당부했다. 아울러 이에 따른 적극 행정 보상 방안도 마련할 것을 덧붙였다.
시민과의 소통 방식에 대해서도 “공급자 위주가 아닌 수요자인 시민의 입장에서 접근해야 한다”며 변화를 예고했다. 최 시장은 아파트 엘리베이터 전광판 등 시민들의 생활 밀착형 매체를 적극 활용해, 꼭 필요한 행정 정보가 적시에 전달될 수 있도록 홍보 채널을 다각화할 것을 주문했다.
세종시는 이번 최 시장의 지시에 따라 대통령 집무실 건립에 따른 행정적 지원 방안과 경찰청 이전을 포함한 안보 체계 구축 방안을 구체화하는 한편, 내부 전문성을 극대화하는 예산 효율화 작업에 착수할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong Mayor Choi Min-ho: "National Police Agency Relocation Essential for Establishing Presidential Office in Sejong"
Preparing for the Office's Completion in August 2029... Emphasizes Establishment of Presidential Security and Capital Defense Systems
"A Safety Net Befitting the Status of an Administrative Capital Is Necessary"... Orders Specific City-Level Response Measures
Directs Budget Reductions by Avoiding Indiscriminate Outsourcing and Strengthening Civil Service Professionalism
Sejong Mayor Choi Min-ho officially proposed the relocation of the National Police Agency to Sejong to establish a complete defense system for the administrative capital, in line with the completion of the Presidential Office in Sejong, scheduled for August 2029.
At a meeting of senior officials held at City Hall on the 6th, Mayor Choi stated, "The government's specificity, down to the month, in establishing the Presidential Office in Sejong demonstrates its firm commitment to the completion of the administrative capital." He urged the establishment of measures to ensure the permanent security of the nation's top leader and the protection of the building.
Mayor Choi emphasized that securing a suitable safety net is paramount for the administrative capital, Sejong, to fulfill its essential functions as the capital of the Republic of Korea. He specifically stated, "To strengthen the security and safety system in the area where the President resides, the relocation of the National Police Agency to Sejong is essential." He ordered the establishment of a close cooperative system with related organizations, including the military, the Ministry of National Defense, and the National Police Agency.
Furthermore, with the anticipated relocation of additional ministries, including the Ministry of Gender Equality and Family and the Ministry of Justice, along with the establishment of the Presidential Office, he ordered the development of a detailed city-level response strategy, ranging from site selection to security and protection measures.
During the meeting, Mayor Choi also strongly urged changes in organizational operations to improve administrative efficiency and reduce budget. He instructed the minimization of the "outsourcing" that is customarily used for major projects within each department.
Mayor Choi stated, "Despite having highly capable public officials in-house, relying on external contractors for even minor tasks is a waste of administrative resources." He urged, "Provide practical opportunities, such as the establishment of a dedicated task force (TF), for public officials to directly demonstrate their expertise, improve project quality, and save money." He also added that proactive administrative compensation measures should be developed accordingly.
He also signaled a shift in communication with citizens, stating, "We must approach the issue from the perspective of citizens, not suppliers." He ordered the active use of media closely connected to citizens' lives, such as apartment elevator electronic displays, to diversify public relations channels to ensure timely delivery of essential administrative information.
Following Mayor Choi's directive, Sejong City plans to develop detailed administrative support measures for the construction of the Presidential Office and plans to establish a security system, including the relocation of the National Police Agency. Furthermore, the city plans to initiate budgetary efficiency measures to maximize internal expertise.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
