대전 동구, 공동주택 공용공간 ‘금연구역’ 확대 추진

▲ 대전광역시 동구보건소, '공동주택 금연구역 지정' 신청 안내문  © 대전 동구 제공

대전 동구가 공동주택 내 간접흡연 문제를 줄이고 생활환경의 질을 높이기 위해 ‘금연아파트’ 지정 사업을 본격화했다. 구는 이달 30일까지 신청을 받아, 일정 요건을 충족한 대단지 공동주택의 공용공간을 중심으로 금연구역을 단계적으로 지정할 계획이다.

이번 사업은 국민건강증진법에 근거해 복도·계단·엘리베이터·지하주차장 등 주민이 함께 이용하는 공간 전부 또는 일부를 금연구역으로 설정하는 제도다. 대상은 지역 내 500세대 이상 공동주택으로, 전체 세대의 과반 동의가 있어야 신청할 수 있다. 전자투표 방식의 동의도 허용돼 입주민 참여의 문턱을 낮췄다.

신청 시에는 금연구역 지정 신청서와 세대주 동의서, 세대주 명부, 공용공간 도면 등을 제출해야 한다. 지정 이후 해당 구역에서 흡연이 적발되면 5만 원의 과태료가 부과되며, 구는 안내 표지 설치와 홍보·계도 활동을 병행해 제도의 정착을 도울 방침이다.

이 사업은 단속 중심의 접근을 넘어 공동체 합의를 바탕으로 한 생활 규범 형성에 방점이 찍혀 있다. 공동주택은 밀집도가 높은 생활공간인 만큼, 흡연 행위가 비흡연자의 일상에 미치는 영향이 크다는 점에서 공용공간 관리의 필요성이 꾸준히 제기돼 왔다. 특히 간접흡연은 환기 구조와 동선에 따라 피해가 확산되기 쉬워, 예방 중심의 관리가 실효성을 갖는다는 평가다.

동구는 금연구역 지정이 주민 건강 보호와 더불어 상호 배려의 주거 문화를 확산하는 계기가 될 것으로 보고 있다. 제도 시행 이후에도 현장 안내와 지속적인 인식 개선 활동을 통해 자율적 준수를 유도한다는 구상이다.

공동주택 금연구역 지정과 관련한 세부 사항은 동구보건소 건강증진팀(042-251-6165)을 통해 안내받을 수 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon's Dong-gu District has launched a "Smoking-Free Apartment" designation program to reduce secondhand smoke exposure and improve the quality of living in apartment complexes. The district plans to accept applications until the 30th of this month and gradually designate smoke-free zones, focusing on common areas in large-scale apartment complexes that meet certain requirements.

This program, based on the National Health Promotion Act, designates all or part of common areas, such as hallways, stairwells, elevators, and underground parking lots, as smoke-free zones. Eligible apartment complexes with 500 or more households require the consent of a majority of households to apply. Electronic voting is also permitted, lowering the barrier to resident participation.

Applicants must submit a designation application form, a consent form from the head of household, a list of householders, and a floor plan of the common area. Anyone found smoking in a designated area after the designation will face a fine of 50,000 won. The district plans to install warning signs and conduct promotional and educational activities to support the implementation of the program.

This project goes beyond a crackdown-focused approach and focuses on establishing community-based norms. Because apartment complexes are densely populated spaces, the significant impact of smoking on the daily lives of non-smokers has led to a persistent need for management of common areas. Secondhand smoke, in particular, can easily spread through ventilation systems and movement patterns, making prevention-focused management more effective.

Dong-gu believes that designating smoke-free zones will not only protect residents' health but also foster a culture of mutual consideration. The plan is to encourage voluntary compliance through on-site guidance and ongoing awareness-raising activities even after implementation.

For detailed information regarding the designation of smoke-free zones in apartment complexes, please contact the Health Promotion Team at the Dong-gu Public Health Center (042-251-6165).