 ▲ 전북특별자치도는 19일 청사 4층 대회의실에서 2026년 신임 소방공무원 임명장 수여식을 갖고 도민의 생명과 안전을 지킬 제111기 소방공무원 45명을 공식 임명한 가운데 김관영 도지사가 "임용을 진심으로 축하한다"며 "신임 소방대원들이 자긍심을 갖고 안전하게 근무하며 도민에게 신뢰받는 소방관으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다"는 약속을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박성호 기자 |
 ▲ 이오숙(오른쪽) 전북소방본부장이 "초심을 잃지 않고 도민의 안전을 최우선으로 생각하는 소방 인재로 성장하길 기대한다"며 신임 소방공무원에게 소방사 계급장을 달아주고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도 소방본부 © 박성호 기자 |
 ▲ 김관영(앞줄 왼쪽에서 열세 번째) 전북지사가 이오숙(앞줄 왼쪽에서 열두 번째 전북소방본부장이 핵심 간부를 비롯 45명의 신임 소방공무원과 '파이팅 외치며 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박성호 기자 |
"나는 공직자로서 긍지와 보람을 갖고 국가와 국민을 위해 신명을 바칠 것을 다짐하면서 선서합니다."
전북특별자치도는 19일 청사 4층 대회의실에서 2026년 신임 소방공무원 임명장 수여식을 갖고 도민의 생명과 안전을 지킬 제111기 소방공무원 45명을 공식 임명했다.
이번에 임용된 신임 소방공무원 45명은 전원 구급대원으로 증가하는 응급출동 수요와 고도화되는 구급 서비스 환경에 대응하기 위한 현장 중심 전문 인력으로 배치된다.
신임 구급대원들은 도내 각 소방서에 배치돼 응급환자 이송 및 현장 응급처치 등 도민 생명 보호 임무를 최일선에서 수행한다.
임명장 수여식은 김관영 전북지사와 이오숙 전북소방본부장 및 신임 소방공무원 45명과 가족ㆍ친지 등 200여 명이 참석한 가운데 공직자로서 책임감과 사명감을 되새기는 등 그동안 뒷바라지해 준 부모님께 감사의 마음을 전하는 뜻깊은 자리로 성황리에 열렸다.
부모님들은 정복을 입은 자녀들의 양 어깨에 소방사 계급장을 달아주며 올바르고 자랑스럽게 성장한 자녀의 힘찬 새출발을 격려했으며 새내기 소방공무원들은 공직자의 첫 발걸음을 힘차게 내딛었다.
김관영 전북지사는 이 자리에서 "신임 소방공무원 임용을 진심으로 축하한다"며 "소방은 위기의 순간 도민이 가장 먼저 찾는 조직인 만큼, 재난이 복합ㆍ다양해지는 상황에서 현장에 서는 한 사람 한 사람의 책임감과 안전 의식이 지역 안전을 좌우한다"고 강조했다.
이어 "도민의 눈높이에서 원칙에 따라 임무를 수행해 달라"며 "신임 소방대원들이 자긍심을 갖고 안전하게 근무하며 도민에게 신뢰받는 소방관으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다"고 덧붙였다.
이오숙 전북소방본부장은 "앞으로 마주할 수많은 현장의 절실한 부름에 가장 먼저 달려가 도민의 삶을 다시 일으켜 세우는 중요한 역할을 해줄 것으로 믿어 의심치 않는다"고 격려한 뒤 "초심을 잃지 않고 도민의 안전을 최우선으로 생각하는 소방 인재로 성장하길 기대한다"며 "앞으로 체계적인 교육과 현장 중심 훈련을 통해 역량 있는 소방 인재로 육성하겠다"고 밝혔다.
한편, 이날 임용된 신임 구급대원 45명은 필기ㆍ체력ㆍ면접 등의 엄격한 채용 절차를 거쳐 선발된 인재로 중앙소방학교(충남 천안)에서 24주간 강도 높은 훈련 과정을 이수했다.
구급 분야 중심의 응급처치 훈련을 비롯 실화재 및 재난 대응ㆍ행정실무 교육이 병행됐고 소방관서 실습 3주 과정을 통해 현장 중심의 실무 구급 현장 대응 능력도 갖췄다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Fire Department Appoints 45 New Civil Servants
Frontline paramedics receive appointment certificates, strengthening emergency patient response capabilities
Reporter Park Seong-ho
"I swear, with pride and fulfillment as a public servant, that I will dedicate my life to the nation and its people."
On the 19th, the Jeollabuk-do Special Self-Governing Province held an appointment ceremony for the new 2026 firefighters in the conference room on the 4th floor of the provincial government building.
The province officially appointed 45 firefighters for the 111th class, who will protect the lives and safety of its residents.
The 45 newly appointed firefighters are all paramedics.
They will be deployed as field-focused specialists to address the growing demand for emergency response services and the evolving emergency service environment.
These new paramedics will be assigned to fire stations across the province, performing frontline duties to protect the lives of residents, including transporting emergency patients and providing first aid.
The appointment ceremony was held successfully, with approximately 200 people in attendance, including Jeonbuk Governor Kim Kwan-young, Jeonbuk Fire Department Chief Lee Oh-sook, 45 new firefighters, and their families and friends.
It was a meaningful occasion where they reflected on their sense of responsibility and mission as public officials and expressed gratitude to their parents for their support.
Parents pinned firefighter rank insignia on the shoulders of their children in uniform, encouraging them to make a bold new start as they grew up to be upright and proud, and the new firefighters took their first steps as public servants with strength.
At the event, Jeonbuk Governor Kim Kwan-young said, "I sincerely congratulate the new firefighters on their appointments," and emphasized, "As the fire department is the organization that the citizens of the province turn to first in times of crisis, the sense of responsibility and safety awareness of each and every person on the scene determines the safety of the region in situations where disasters are becoming more complex and diverse."
He continued, "I ask that you carry out your duties according to principles from the perspective of the citizens," and added, "I will actively support the new firefighters so that they can work safely with pride and grow into firefighters trusted by the citizens."
Jeonbuk Fire Department Chief Lee Oh-sook encouraged them, saying, "I have no doubt that you will be the first to respond to the urgent calls from countless fields in the future and play an important role in revitalizing the lives of the residents."
She added, "I hope that you will grow into firefighters who will not lose their original intentions and put the safety of the residents first." She added, "We will nurture you into capable firefighters through systematic education and field-centered training."
Meanwhile, the 45 newly appointed paramedics were selected through a rigorous recruitment process that included written, physical, and interview tests.
They completed an intensive 24-week training program at the Central Fire Academy (Cheonan, South Chungcheong Province).
This included first aid training focused on emergency services, along with practical fire and disaster response and administrative training.
A three-week practical training program at a fire station also provided them with practical, field-oriented emergency response skills.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
