 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 22일, 어린이들의 안전의식을 높이고 생활 속 안전문화 확산을 위해 ‘2026년 어린이 안전그림 그리기 공모전’을 개최한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 공모전은 어린이들이 일상생활에서 경험하거나 떠올릴 수 있는 각종 안전사고 예방 사례와 생활 주변의 어린이 안전 위험 상황을 주제로, 자유롭게 표현할 수 있도록 마련됐으며 이를 통해 어린이 스스로 안전의 중요성을 인식하고 안전에 대한 경각심을 높이는 데 목적이 있다.
공모전은 2014년부터 2019년까지 출생한 전국의 어린이(초등학교 1~6학년)를 대상으로 하며, 2026년 1월 21일부터 2월 20일까지 응모할 수 있다.
작품은 인천광역시 누리집을 통해 접수 가능하며 접수된 작품은 주제 적합성, 창의성, 표현성 등을 기준으로 심사를 거쳐 총 12점의 입상작을 선정할 예정이다.
수상자에게는 인천광역시장상이 수여되며, 입상작은 재난안전전시회 전시 및 온라인 홍보(SNS, 유튜브 등)에 활용되어 시민들에게 안전의 중요성을 알리는 데 기여할 계획이다.
윤백진 시 시민안전본부장은 “이번 공모전을 통해 어린이들이 생활 속에서 자연스럽게 안전을 배우고, 예방의 중요성을 인식하는 계기가 되길 바란다”며, “가족과 지역사회가 함께 안전에 대해 생각해 보는 뜻깊은 기회가 될 수 있도록 많은 어린이들의 적극적인 참여를 기대한다”고 말했다.
 ▲ 이음텃밭 전경(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
또한, 인천시가 22일부터 오는 2월 6일까지 ‘2026년 도시농업사업’ 추진을 위한 수행단체를 모집하기 위해 공모를 진행한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 공모는 인천형 공동체 도시텃밭 조성사업과 거북이 치유텃밭 학습지원 사업 등 2개 사업으로, 인천시 관내 도시농업 관련 단체를 대상으로 한다.
공모사업 신청은 지방보조금관리시스템 ‘보탬e’를 통해 온라인으로 접수하며, 공모신청서와 단체소개서 등 총 7종의 서류를 제출해야 한다.
자세한 내용은 인천시청 누리집(인천소식 → 고시·공고 → 수행단체 공고문)에서 확인할 수 있다.
‘인천형 공동체 도시텃밭 조성사업’은 시민들에게 도시농업 체험 기회를 제공하기 위한 사업으로, 총 360개소의 텃밭을 조성해 오는 4월부터 본격 운영할 예정이다.
‘거북이 치유텃밭 학습지원 사업’은 특수학급 및 특수학교 학생을 대상으로 도시텃밭 체험을 통해 학습과 치유의 기회를 제공하는 프로그램이다. 일반학교 특수학급과 특수학교를 대상으로 교육을 실시할 계획이다.
장세환 시 농축산과장은 “이번 사업을 통해 시민들이 도시농업을 보다 쉽게 접하고, 치유와 교육 측면에서도 긍정적인 변화를 이끌어낼 수 있을 것으로 기대한다”며, “도시농업 관련 단체들의 많은 관심과 적극적인 참여를 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon City Announces Call for Organizations for the "Children's Safety Drawing" Contest and the "Urban Agriculture Project"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 22nd that it will host the "2026 Children's Safety Drawing Contest" to raise children's safety awareness and spread a culture of safety in their daily lives.
According to Incheon City, this contest is designed to encourage children to freely express themselves on various safety accident prevention examples and safety hazards they experience or recall in their daily lives. The goal is to raise children's awareness of the importance of safety and raise safety awareness.
The contest is open to children nationwide (grades 1-6) born between 2014 and 2019, and will be open for submissions from January 21 to February 20, 2026.
Entries can be submitted through the Incheon Metropolitan City website. Submitted works will be reviewed based on theme relevance, creativity, and expressiveness, and a total of 12 winning entries will be selected.
The winner will receive the Incheon Metropolitan City Mayor's Award, and the winning entries will be displayed at the Disaster and Safety Exhibition and promoted online (via social media, YouTube, etc.) to raise awareness of the importance of safety among citizens.
Yoon Baek-jin, Director of the Incheon Metropolitan City Citizen Safety Headquarters, said, "We hope this contest will provide an opportunity for children to naturally learn about safety in their daily lives and recognize the importance of prevention. We look forward to the active participation of many children, making this a meaningful opportunity for families and communities to think about safety together."
Furthermore, Incheon City announced that it will be holding a public contest from the 22nd to February 6th to recruit implementing organizations for the "2026 Urban Agriculture Project."
According to Incheon City, this contest covers two projects: the Incheon-style Community Urban Garden Creation Project and the Turtle Healing Garden Learning Support Project. The contest is open to urban agriculture-related organizations within Incheon City.
Applications for the contest are submitted online through the local subsidy management system, "Botum-e," and require the submission of a total of seven documents, including an application form and a group profile. Further details can be found on the Incheon City Hall website (Incheon News → Notices and Announcements → Announcements for Implementing Organizations).
The Incheon Community Urban Garden Creation Project aims to provide citizens with opportunities to experience urban agriculture. A total of 360 gardens will be established, with full operation scheduled for April.
The Turtle Healing Garden Learning Support Project provides learning and healing opportunities through urban garden experiences for students in special education classes and schools. The program will be offered to students in special education classes and schools in general schools.
Jang Se-hwan, Director of the City's Agriculture and Livestock Division, stated, "We expect this project to make urban agriculture more accessible to citizens and bring about positive changes in both healing and education." He added, "We encourage the interest and active participation of organizations related to urban agriculture."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
