증평군민장학회, 지역 새농민회 인재양성 장학기금 기탁

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 새농민회가 9일 지역의 우수 인재 양성을 위해 써달라며 (재)증평군민장학회(이사장 이재영 증평군수)에 장학금 100만 원을 기탁했다고 밝혔다.

이규현 회장은 “지역 학생들이 꿈을 키우고 미래를 준비하는 데 작은 보탬이 되길 바라는 마음으로 장학금을 전달하게 됐다”며 “앞으로도 지역사회와 함께 성장하는 새농민회가 되도록 노력하겠다”고 말했다.

한편, 증평군 새농민회는 2018년도부터 꾸준히 장학금을 100만 원씩 기탁해오고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jeungpyeong County Citizens' Scholarship Association Donates Scholarship Fund to Local New Farmers' Association

Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, announced on the 9th that the New Farmers' Association donated 1 million won in scholarships to the Jeungpyeong County Citizens' Scholarship Association (Chairman Lee Jae-young, Jeungpyeong County Mayor) to foster talented local talent.

Chairman Lee Gyu-hyun said, "We are donating this scholarship in the hope that it will provide a small boost to local students as they pursue their dreams and prepare for the future. We will continue to strive to ensure that the New Farmers' Association grows alongside the local community."

Meanwhile, the Jeungpyeong County New Farmers' Association has consistently donated 1 million won in scholarships since 2018.