![]() ▲ <사진=브레이크뉴스경기북부> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평=김일웅기자>
[기자]
가평의 낙후된 구조를 근본적으로 바꾸겠다며 8일 김경호 더불어민주당 가평군수 예비후보가 출사표를 던졌습니다. 김 후보는 수십 년간 멈춰있던 가평의 성장 동력을 되살릴 5대 핵심 공약을 발표하며 '예산 1조 원 시대'를 예고했습니다.
김경호 예비후보가 진단한 가평의 위기는 '구조의 부재'였습니다. 김 후보는 가장 먼저 가평을 옥죄어온 규제에 대한 정당한 보상을 요구했습니다.
[김경호 예비후보]
"첫째, 규제 중심 구조를 보상 중심 구조로 바꾸겠습니다. 가평은 수도권 2천 6백 만명의 식수를 지켜온 지역입니다. 하지만 돌아온 것은 규제였습니다. 이제는 바꾸겠습니다. 팔당 규제지역 지원 특별법을 추진해 규제에 상응하는 재정 지원을 제도화하겠습니다. “물은 우리가 지킨다, 국가는 가평의 생존을 책임진다” 이 원칙을 분명히 세우겠습니다."
[기자]
이어 가평 발전의 핵심 열쇠로 교통망 확충을 통한 '서울 30분 생활권' 구축을 약속했습니다.
[김경호 예비후보]
"둘째, 서울과의 30분 생활권을 만들겠습니다. 가평 발전의 핵심은 교통입니다. 서울과 가까우면서도 생활권은 단절되어 있습니다. 서울-양평 고속도로 가평읍 연장, 주요 국지도 확충을 통해 가평을 서울까지 30분대 생활권으로 만들겠습니다. 교통이 바뀌면 인구, 경제 관광이 함께 바뀝니다. 설악IC가 이를 증명합니다."
[기자]
단순 관람이 아닌 '먹고 자고 즐기는' 산업형 관광과 체육 콘텐츠 강화에 대한 포부도 밝혔습니다.
[김경호 예비후보]
"셋째, 관광과 체육을 가평의 산업으로 만들겠습니다. 가평은 공장이 아니라 자연과 체험으로 성장해야 합니다. 전용 체육시설과 전국대회 유치, 야간 관광과 문화 콘텐츠 확대, 겨울철 관광 축제를 통해 사계절 체류형 관광 구조를 만들겠습니다. 소상공인이 경제의 주축이 되도록 하겠습니다."
[기자]
군민의 삶의 질과 직결되는 정주 환경 개선과 공공의료 체계 구축에 대한 구체적인 대안도 제시됐습니다.
[김경호 예비후보]
"넷째, 정주환경을 근본적으로 바꾸겠습니다. 도시가스, 상수도, 도로, 생활의 기본부터 해결하겠습니다. 보건소 기능을 강화하고 의료장비 공동활용과 의료복지사회적협동조합을 통해 현실적인 공공의료 체계를 만들겠습니다. 사람들이 떠나는 가평이 아니라 살고 싶은 가평으로 바꾸겠습니다."
[기자]
마지막으로 김 후보는 이 모든 변화를 뒷받침할 재원 확보를 위해 '가평군 예산 1조 원 시대' 개막을 선언했습니다.
[김경호 예비후보]
"마지막으로, 예산 구조를 바꾸겠습니다. 현재 가평군 본 예산은 약 5천억원 수준입니다. 이 구조로는 가평을 바꿀 수 없습니다. 그래서 저는 선언합니다. 예산 1조원 시대, 반드시 만들겠습니다. 저는 경기도의원 시절 1,500억원 이상의 예산을 확보한 경험이 있습니다. 공약은 말이 아니라 예산으로 완성됩니다."
[기자]
브레이크뉴스는 김경호가평군수 예비후보의 출마의 변이 끝나자 과거 22년 선거 관련 당시 상황에 대한 3가지 질문을 던졌습니다.
[기자질의]
1.공천 번복 당시의 심경과 수용 과정:
2022년 선거 당시 경기도당의 공천 확정 발표 이후 중앙당 재심을 통해 결과가 뒤집히는 이례적인 상황을 겪으셨습니다. 당시 당의 결정을 전해 들었을 때의 솔직한 심경은 어떠셨으며, 정치인으로서 그 결과를 온전히 수용하기 위해 어떤 내적 갈등을 겪으셨는지 궁금합니다.
[김경호 답]
예 지금 선거를 지금 뛰고 있는 중인데요. 이게 자기가 추구하던 바가 이렇게 한순간에 공식적으로 바뀐다는 것은 좀 사실은 감당하기 어려운 상황이었습니다.
그럼에도 불구하고 저는 우리가 그 당시 제가 반발을 한다고 하면 예 우리 당 전체가 그 다음에 더불어민주당 선거 자체가 어려울 것 같아서 그냥 수용하는 방법을 택했습니다.사실은 거기까지 결심하기도 저도 굉장히 힘들었습니다.
법원 변호사를 통해서 가처분까지 신청을 하려고 했었습니다.사실은 그 정도로 가슴이 아팠긴 했지만 그럼에도 불구하고 선당후사의 정신으로 제가 일단은 당의 방침에 따르는 게 맞다라는 생각을 통해서 그 순간을 좀 이겨내는 이겨냈습니다.
[기자질의]
2.지지층 결집 및 방관설에 대한 입장:
두 번째 질문 좀 드리겠습니다. 그 당시에 지지층 결집 및 방관설에 대한 이야기가 많이 돌았는데 그 대한 입장 한번 얘기해 주시겠습니까?
[김경호 답]
어 저는 절대 방관하지 않았습니다. 사실은 그 당시에 우리 당에 우리 당 후보들을 위해서 일단은 기초의원들 그다음에 도의원 광역의원 그 당선을 위해서 매우 뛰었고요.특히 또 도지사 캠프에서 본격적으로 활동을 했습니다.
그리고 우리 당시 사실은 제가 공천이 바뀌어 가지고 우리 후보에게 한번 찾아갔었습니다.설악에서 선거 연설을 하는데 찾아갔음에도 불구하고 그때 사정이 여의치가 않았던 것 같습니다.
제가 연설을 하려고 했었는데 그때 아마 제가 연설할 수 있는 입장이 안 되었던 것 같습니다.그래서 제가 연설하러 찾아갔지만 연설하지 못하 못하게 왔기 때문에 제가 방관하거나 절대 그런 적은 없습니다.
[기자질의]
3.당내 통합과 향후 협력의 가능성:
마지막 질문 좀 드리겠습니다. 당내 통합과 향후 협력 가능성에 대해서 과거의 갈등은 본선 득표율 저하라는 뼈아픈 결과로 이어졌다는 분석이 지배적인데 만약 다시 한 번 당의 승리를 위해 협력해야 하는 상황이 온다면 과거의 앙금을 회수하고 지지층을 하나로 묶기 위해 상대 후보나 당의 요구에 당에 요구하고 싶은 통합의 조건은 어떤 것이라고 생각하십니까?
[김경호 답]
에 또 조건은 없다라고 생각합니다. 무조건이라고 생각을 합니다.왜 그러냐 하면 가평군은 더불어민주당 후보가 군수가 된 적이 없습니다.
그래서 이것들을 성공하기 위해서는 우리가 이번에 최초로 정권을 지역 정권을 바꾸기 위해서는 조건 없이 무조건 그 결과에 승복을 해야 한다고 생각을 하고요.
저는 그 경험을 했기 때문에 이번에 또다시 그렇게 반발을 하지는 않습니다.제가 만약에 그런 경우가 생기더라도 제가 내 모든 것들을 내려놓고 다시 우리 지역 정권을 바꿀 수 있는 데 최선을 다해서 노력을 할 생각입니다.
[기자]
이어 더불어 민주당 가평군수 출마에서 경선 3위를 했던 정종해 예비후보가 김경호 가평군수 예비후보 지지를 선언 했습니다.
[정종해 지지 선언]
예산 1조 원 시대를 위해 군민의 불편함을 해결하고자 출마하였지만, 군민과 당원의 선택을 받지 못했습니다.
최초로 가보자 민주당 가평군수 이제는 바꿔야 합니다.지금은 정부가 가평군에 보답할 때입니다. 그 보답을 챙겨 올 후보가 바로 김경호입니다.
김경호 후보는 챙겨온 보답과 혜택을 오로지 군민께 직진할 것입니다.그동안 가평군의 행정을 잘 살펴보시면 특정 학교, 특정 출신, 특정 종교 단체에 의해 낙후된 가평의 현실을 말해주고 있습니다.
지금부터 민주당의 정책으로 신바람, 새바람, 봄바람 김경호 후보와 함께 가평다운 진짜 가평을 1조 원 예산 시대로 만들겠습니다.감사합니다.
[기자]
지지선언이 끝나자 송기욱 예비후보가 김경호 예비후보와 악수를 하며 원 팀에 대한 확고한 의지를 표명했습니다.
김경호 가평군수 출마 선언 현장에는 가평군 더불어 민주당 기초의원 후보들도 같이 참석해 가평 민주당 파이팅을 외치며 하나된 모습을 보였습니다.
[기자 클로징 멘트]
"가평 지금부터 제대로 김경호가 하겠다"며 배수의 진을 친 김 후보. 그가 제시한 5대 혁신안이 가평 민심에 어떤 파장을 일으킬지 주목됩니다.
브레이크뉴스 김일웅입니다.
엔딩 가평 민주당 파이팅!
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Kyung-ho Officially Declares Candidacy for Gapyeong County Governor Preliminary Candidate!
"I Will End Gapyeong's Stagnant Time"... Kim Kyung-ho Announces 5 Major Innovation Pledges
<Break News Gapyeong = Reporter Kim Il-woong>
[Reporter]
On the 8th, Kim Kyung-ho, the Democratic Party of Korea's preliminary candidate for Gapyeong County Governor, threw his hat into the ring, vowing to fundamentally change Gapyeong's underdeveloped structure. Candidate Kim announced five key pledges to revive Gapyeong's growth engines, which have been stagnant for decades, heralding an "era of a 1 trillion won budget."
The crisis in Gapyeong, as diagnosed by Preliminary Candidate Kim Kyung-ho, was a "lack of structure." First and foremost, Candidate Kim demanded fair compensation for the regulations that have been stifling Gapyeong.
[Preliminary Candidate Kim Kyung-ho]
"First, I will transform the regulation-centered structure into a compensation-centered structure. Gapyeong is a region that has protected the drinking water supply for 26 million people in the Seoul metropolitan area. However, what we received in return was regulation. Now, I will change that. I will push for a Special Act on Support for the Paldang Regulated Area to institutionalize financial support commensurate with the regulations. I will clearly establish the principle: 'We protect the water, and the state takes responsibility for Gapyeong's survival.'"
[Reporter]
He then promised to establish a '30-minute living zone with Seoul' through the expansion of transportation networks as the key to Gapyeong's development.
[Preliminary Candidate Kim Kyung-ho]
"Second, I will create a 30-minute living zone with Seoul. Transportation is the core of Gapyeong's development. Although we are close to Seoul, our living zone is disconnected. By extending the Seoul-Yangpyeong Expressway to Gapyeong-eup and expanding major national roads, I will make Gapyeong a living zone within 30 minutes of Seoul. When transportation changes, the population, economy, and tourism change together. The Seorak Interchange proves this." [Reporter]
He also expressed his aspirations to strengthen industrial-type tourism and sports content, moving beyond mere sightseeing to a culture of 'eating, sleeping, and enjoying.'
[Preliminary Candidate Kim Kyung-ho]
"Third, I will make tourism and sports the industries of Gapyeong. Gapyeong must grow through nature and experiences, not through factories. I will create a four-season, stay-type tourism structure by establishing dedicated sports facilities, hosting national competitions, expanding night tourism and cultural content, and hosting winter tourism festivals. I will ensure that small business owners become the backbone of the economy."
[Reporter]
Concrete alternatives were also presented regarding the improvement of the residential environment and the establishment of a public medical system, which are directly linked to the quality of life of the county residents.
[Preliminary Candidate Kim Kyung-ho]
"Fourth, I will fundamentally change the residential environment. I will address the basics of daily life, starting with city gas, water supply, and roads. I will strengthen the functions of public health centers and create a realistic public medical system through the joint use of medical equipment and medical welfare social cooperatives. I will transform Gapyeong from a place people leave to a place people want to live." [Reporter]
Finally, Candidate Kim declared the opening of the "1 Trillion Won Budget Era for Gapyeong-gun" to secure the financial resources that will support all these changes.
[Preliminary Candidate Kim Gyeong-ho]
"Lastly, I will change the budget structure. Currently, Gapyeong-gun's main budget is around 500 billion won. We cannot change Gapyeong with this structure. Therefore, I declare: I will definitely create an era of a 1 trillion won budget. I have experience securing over 150 billion won in budget during my time as a Gyeonggi Provincial Assembly member. Campaign pledges are completed not by words, but by the budget."
[Reporter]
After Preliminary Candidate for Gapyeong County Mayor Kim Gyeong-ho finished his statement of candidacy, Break News asked three questions regarding the situation at the time of the 2022 election.
[Reporter's Questions]
1. Your feelings at the time of the reversal of your nomination and the process of accepting it:
During the 2022 election, you experienced an unusual situation where the result was overturned through a re-examination by the Central Party following the Gyeonggi Provincial Party's announcement confirming your nomination. I am curious to know your honest feelings when you heard the party's decision at the time, and what internal conflict you experienced as a politician in fully accepting the outcome.
[Kim Kyung-ho Answer]
Yes, I am currently campaigning. To be honest, it was a somewhat difficult situation to handle when what I had been pursuing was officially changed in an instant like this.
Nevertheless, I chose to simply accept it because I felt that if I had protested at the time, the entire Democratic Party would have faced difficulties in the upcoming election. In fact, it was extremely difficult for me to even make that decision.
I even considered filing for an injunction through a court lawyer. Although it was that painful, I managed to get through that moment by believing that following the party's policy was the right thing to do, guided by the spirit of putting the party before myself.
[Reporter's Question]
2. Position on the rallying of supporters and the theory of inaction:
I would like to ask a second question. At that time, there was a lot of talk circulating regarding the mobilization of supporters and allegations of inaction. Could you please share your stance on this?
[Kim Kyung-ho Answer]
I absolutely did not stand by and do nothing. In fact, at that time, I worked very hard for our party and our candidates, starting with local council members, and then working to get elected as provincial and metropolitan council members. In particular, I was actively involved in the gubernatorial camp.
Also, at that time, my nomination was changed, so I actually visited our candidate. I went to give an election speech in Seorak, but it seems the circumstances at the time were not favorable.
I intended to give a speech, but it seems I was not in a position to do so at that time. So, even though I went to give a speech, I was unable to do so, so I absolutely never stood by or did anything like that.
[Reporter's Question]
3. Possibilities for Party Integration and Future Cooperation:
I would like to ask one last question. Regarding internal party integration and the possibility of future cooperation, the prevailing analysis is that past conflicts led to the painful result of a decline in vote share in the general election. If a situation arises where we must cooperate once again for the party's victory, what do you think are the conditions for integration you would like to demand from the opposing candidate or the party to resolve past grudges and unite the support base?
[Kim Kyung-ho Answer]
I believe there are no conditions. I think it must be unconditional. The reason is that a candidate from the Democratic Party of Korea has never been elected as the County Governor of Gapyeong.
Therefore, to succeed in this, and to change the regional government for the first time this time, I believe we must accept the results unconditionally and without any conditions.
Because I have experienced that, I will not react negatively this time. Even if such a situation were to arise, I intend to set aside everything I have and do my utmost to change our regional government once again.
[Reporter]
Following this, preliminary candidate Jeong Jong-hae, who finished third in the Democratic Party's primary for Gapyeong County Governor, declared his support for preliminary candidate Kim Gyeong-ho.
[Declaration of Support by Jeong Jong-hae]
I ran for office to resolve the inconveniences faced by the county residents and usher in an era of a 1 trillion won budget, but I failed to receive the support of the residents and party members.
Let's go for the first time. The Democratic Party's Gapyeong County Governor—it is time for a change. Now is the time for the government to repay Gapyeong County. The candidate who will bring that repayment is none other than Kim Gyeong-ho.
Candidate Kim Gyeong-ho will deliver the repayments and benefits he has secured directly to the county residents. If you look closely at the administration of Gapyeong County thus far, it speaks to the reality of a Gapyeong that has been underdeveloped due to specific schools, specific backgrounds, and specific religious groups.
From now on, together with Candidate Kim Gyeong-ho—who brings a fresh, new, and spring breeze through the Democratic Party's policies—we will create a truly Gapyeong worthy of its name and usher in an era of a 1 trillion won budget. Thank you.
[Reporter]
As the declaration of support concluded, Preliminary Candidate Song Ki-wook shook hands with Preliminary Candidate Kim Kyung-ho, expressing his firm commitment to being a "one team."
Candidates for the Democratic Party of Korea's local council in Gapyeong County also attended the scene where Kim Kyung-ho announced his candidacy for Gapyeong County Governor, demonstrating a united front by shouting "Go, Gapyeong Democratic Party!"
[Reporter's Closing Remarks]
Candidate Kim has burned his bridges, declaring, "I will do Gapyeong properly starting now." Attention is focused on what kind of impact his proposed five major innovation plans will have on public sentiment in Gapyeong.
This is Kim Il-woong from Break News.
Ending: Go, Gapyeong Democratic Party!
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
























