 ▲ 구급현장 소통 혁신 ‘구급-e음’ 발표...구급 연찬대회 최우수상(사진제공:인천계양소방서) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천계양소방서가 최근 강화 라르고빌에서 열린 ‘인천 구급업무 연찬 발표대회’에서 최우수상을 수상했다고 밝혔다.
계양소방서에 따르면, ‘인천 구급업무 연찬 발표대회’는 인천소방본부 주관으로 지난 9일 열렸으며, 구급현장에서 즉시 활용 가능한 정책과 개선 사례를 발굴하고 공유하기 위해 마련됐다.
계양소방서에서는 임지혁 소방교, 김다은 소방사가 대표로 참가해 ‘구급활동 지원시스템‘구급-e음 시범운영 계획’을 주제로 발표에 나섰다.
이번 발표는 구급현장에서 발생하는 의사소통 문제와 기록 업무의 비효율성을 개선하기 위한 AI 기반 시스템 구축 방안을 중심으로 진행됐다.
‘구급-e음’은 구급 현장 출동 시 환자 및 보호자와의 대화를 실시간 자막으로 제공해 정보 전달의 정확성과 신뢰도를 높이고, 문진 및 처치 내용을 자동으로 요약·정리하는 기능을 통해 구급활동일지 작성 시간을 단축하는 것이 핵심이다.
또한, 축적된 데이터를 기반으로 병원 연계 체계를 강화해 보다 신속하고 정밀한 구급서비스 제공이 가능하도록 설계됐다.
특히, 이번 시스템은 위험 상황을 사전에 분석하고 대응 효율을 높이는 것은 물론, 구급대원의 업무 부담을 줄이고 현장 대응 집중도를 향상시킬 수 있다는 점에서 높은 평가를 받았다.
송태철 서장은 “이번에 제안한 ‘구급-e음’과 같은 혁신 정책을 시범운영을 통해 현장에 단계적으로 도입해 나갈 계획”이라며 “앞으로도 구급대원의 활동 환경 개선과 시민에게 제공되는 서비스 품질 향상을 위해 지속적으로 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Gyeyang Fire Station Wins Top Excellence Award at Emergency Medical Training Conference for 'Gumgeup-e-eum', an Innovation in Communication at Emergency Scenes
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon Gyeyang Fire Station announced that it won the top excellence award at the 'Incheon Emergency Medical Services Training Conference' held recently at Largoville in Ganghwa.
According to Gyeyang Fire Station, the 'Incheon Emergency Medical Services Training Conference' was held on the 9th under the auspices of the Incheon Fire Headquarters and was organized to discover and share policies and improvement cases that can be immediately utilized at emergency scenes.
Fire Corporal Im Ji-hyeok and Firefighter Kim Da-eun participated as representatives from Gyeyang Fire Station and presented on the topic of the 'Pilot Operation Plan for the Emergency Medical Activity Support System 'Gumgeup-e-eum'.
This presentation focused on plans to establish an AI-based system to address communication issues and inefficiencies in record-keeping at emergency medical service scenes.
The core of ‘Gugeup-e-eum’ is to enhance the accuracy and reliability of information delivery by providing real-time subtitles for conversations with patients and their guardians during dispatches, and to shorten the time required to write emergency activity logs through a function that automatically summarizes and organizes medical history and treatment details.
Furthermore, it is designed to enable the provision of faster and more precise emergency medical services by strengthening the hospital linkage system based on accumulated data.
In particular, this system received high praise for its ability to analyze dangerous situations in advance and improve response efficiency, as well as for reducing the workload of paramedics and enhancing their focus on on-site response.
Chief Song Tae-cheol stated, “We plan to gradually introduce innovative policies like the proposed ‘Gugeup-e-eum’ to the field through pilot operations,” adding, “We will continue to strive to improve the working environment for paramedics and enhance the quality of services provided to citizens.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
