 ▲ 세종대왕 ©브레이크뉴스
|
민생당 양건모 대변인은 한글날인 9일 “574돌 한글날, 위민정신과 창조정신을 보여주신 세종대왕께 감사드린다“ 제목의 논평을 발표했다. 이 논평을 통해 ”574년 전 강대국의 눈치를 따돌리며 백성과 나라의 발전을 위해 한글을 창조한 세종대왕께 깊은 감사를 드린다. 간단하고 과학적인 한글의 존재는 IT 강국과 문화강국 대한민국의 위상을 높이고 국가 경쟁력을 높이는데 기여해 왔다“고 강조하면서 ”외국 학자들은 한글에 대해 △한국 민족뿐 아니라 전체 인류의 업적 △지구상에 발명자가 분명한 글자는 오직 한글뿐 △한글은 세계에서 가장 간단하면서도 논리적이며 고도의 과학적인 방법으로 만든 글자라고 가치를 높게 평가한다“고 피력했다.
이어 “왕권 국가에서 글자는 지배계급의 강력한 독점 권력 수단이었다. 한글 창제는 권력이 없고 의사소통이 힘든 ‘백성을 위한’ 세종대왕의 위민정신과 창조정신의 발현물”이라면서 “574돌 한글날! 여야 정당과 정부는 세종대왕의 ‘위민정신’을 이어받아 ‘피해자와 갑질이 없는 세상’을 만들고, ‘4차 산업과 AI 정보통신의 창조적 발전’을 위해 무엇을 어떻게 실현해 나갈 것인지 고민하는 하루가 되길 바란다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Commentary on the Minsaengdang “The 574-dol Hangeul Day, King Sejong who showed the spirit of the people and the spirit of creation”
-Reporter Park Jeong-dae
Minsaeng Party spokesman Yang Gun-mo released a commentary on the 9th Hangeul Stamp titled, “I want to thank King Sejong for showing the 574-dollar Hangeul Day, the spirit of femininity and creation.” Through this commentary, “I am deeply grateful to King Sejong, who created Hangeul for the development of the people and the country while ignoring the eyes of the great powers 574 years ago. Emphasizing that the existence of simple and scientific Hangeul has contributed to enhancing the status of Korea as an IT power and cultural power, and to increase national competitiveness, "Foreign scholars drew attention to Hangeul, △The achievements of not only the Korean people, but the entire human race △Inventors on Earth The only clear text is Hangeul. △Hangul is the simplest, most logical, and highly scientifically designed text in the world, and it is highly valued.”
“In a royal state, the letters were the powerful monopoly power of the ruling class. The creation of Hangeul is the manifestation of King Sejong's spirit of communion and creation, “for the people,” who have no power and are difficult to communicate. The ruling and opposition parties and the government inherited King Sejong's'comfort spirit' to create a'world free of victims and bad luck', and a day to ponder what and how to realize what to do for'creative development of the 4th industry and AI information and communication' I hope it will be,” he added.
