 ▲ 일본 후쿠시마 원전 사고 당시 모습. (C) 브레이크뉴스 |
울릉군(군수 김병수)이 13일, 일본 정부의 후쿠시마 원전 오염수를 바다로 방출하기로 결정한 것에 대해 즉시 철회를 요구했다.
이와함께 울릉군은 일본이 후쿠시마 원전 오염수를 방류할 경우 동해 유일의 도서지방인 울릉도·독도 지역 주민들의 주소득인 수산물의 채취 및 유통에 막대한 피해를 줄 것으로 예상하고, 해양수산부 등 중앙정부에 건의할 예정이다.
김병수 군수는 “일본의 원전 오염수 방출은 중국어선 북한해역 오징어 싹쓸이 조업과 함께 군민의 삶의 터전을 위협하고 바다 생태계를 파괴 하는 행위로 즉각적인 중단을 요구한다“ 고 목소리를 높혔다.
한편, 지난 2020년 기준 울릉군의 수산물 생산량은 1,236톤 105억원으로 울릉군 전체 1차 산업 소득인 198억원의 53%를 차지하고 있어, 오염수 방출은 울릉군 어민들의 소득 감소와 해양 관광산업에 심각한 영향을 미칠 것으로 예상했다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>
Japan's decision to release contaminated water in Fukushima, the government will step forward
On the 13th, Ulleung-gun (gun leader Kim Byeong-soo) demanded an immediate withdrawal of the Japanese government's decision to discharge contaminated water from the Fukushima nuclear power plant into the sea.
In addition, Ulleung-gun expects that if Japan discharges contaminated water from the Fukushima nuclear power plant, it will cause enormous damage to the collection and distribution of seafood, the main income of residents of Ulleungdo and Dokdo, the only island in the East Sea. Is expected.
Gunman Kim Byung-soo said, “Japan’s discharge of contaminated water from nuclear power plants is He raised his voice, saying, “Along with sweeping fishing, it is an act that threatens the living quarters of the military and destroys the marine ecosystem, which demands an immediate cessation.”
Meanwhile, as of 2020, Ulleung-gun's seafood production amounted to 1,236 tons of 10.5 billion won, accounting for 53% of Ulleung-gun's total primary industrial income of 19.8 billion won.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
