 ▲(좌)김동현 인재육성위원장, (중앙)이창호 위원장, (우)백희영 예술문화위원장. ▲(Left) Chairman Kim Dong-Hyeon, (Center) Chairman Chang-Ho Lee, (Right) Chairman Baek Hee-Young, Chairman of Arts and Culture, ©브레이크뉴스 |
한중교류촉진위원회(韩中交流促进委员会)는 급변하는 국제환경에 대응해 조직을 보다 구체화하고, ‘한중교류 촉진플랫폼’ 준비를 위해 백희영 한일미술협회 회장, 한중교류촉진위원회의 예술문화위원장, 광명세움작은도서관 김동현 전 관장을 인재육성위원장으로 위촉했다고 11일 밝혔다.
올해 한중수교 30주년 기념을 맞이하여 미래지향적인 한중 양국 관계를 새롭게 모색하고, 이를 계기로 한중이 상호존중, 평화, 상생 정신, 민간 교류 확대와 전략적 협력동반자 관계 구축을 함께 할 것이다.
이에 백희영 한중교류촉진위원회 예술문화위원장은“일본에서 30년 가까이 유학 생활을 경험을 바탕으로 미래를 향한 한중교류, 예술문화 플랫폼을 이끄는데, 중추적인 역할을 할 것이라고 포부”를 드러냈다. 또 김동현 한중교류촉진위원회 인재육성위원장은“앞으로 다양한 인재가 세상을 바꾼다”며 "한마음으로 코로나 위기를 딛고, 다시 한번 도약할 수 있도록 ‘한중위’의 최일선에서 선도적인 역할을 수행하겠다"고 말했다.
한편 한중교류촉진위원회 이창호위원장(시진핑 위대한 중국을 품다. 저자)은 “2022년은 한중문화교류의 해이고 또 한중수교 30주년을 맞이하는 해이다”라며 한중 양국 간의 문화·인적 교류를 전면적으로 회복하기를 희망한다고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea-China Exchange Promotion Committee Appointed as Chairman Baek Hee-young and Kim Dong-hyun
-Reporter Park Jeong-dae
The Korea-China Exchange Promotion Committee (韩中交流促进委员会) has a more concrete organization in response to the rapidly changing international environment, and to prepare a 'Korea-China exchange promotion platform' On the 11th, it was announced that Kim Dong-hyun, the former director of Sewoom Small Library, was appointed as the chairperson of the talent development committee.
In commemoration of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and China this year, we will seek a new future-oriented relationship between Korea and China, and with this opportunity, Korea and China will work together to build mutual respect, peace, win-win spirit, expand private exchanges and build a strategic cooperative partnership.
In response, Baek Hee-young, chair of the Korea-China Exchange Promotion Committee, expressed his ambition to play a pivotal role in leading Korea-China exchanges and art and culture platforms for the future based on his experience of studying abroad in Japan for nearly 30 years. In addition, Kim Dong-hyun, chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee, said, “Diverse talent will change the world in the future. .
Meanwhile, Chang-ho Lee, chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee (Xi Jinping Embraces Great China, author) said, “2022 is the year of cultural exchange between Korea and China and the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and China.” said he hopes to
