 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트 앱 서비스 ‘이마트페이’가 사전 프로모션을 마치고, 이마트와 트레이더스 전점에서 공식적으로 서비스를 오픈한다.
이마트페이는 이마트와 트레이더스 매장에서 이마트 앱 바코드 하나로 결제·혜택·적립을 한 번에 가능하게 하는 원스톱 통합 서비스다. 신세계그룹 간편결제 서비스인 SSGPAY를 통해 서비스된다.
이마트페이로 결제함과 동시에 각종 포인트(e머니, 신세계포인트)와 할인쿠폰을 사용할 수 있으며, 포인트 및 제휴사 마일리지 적립, 이마트 앱 스탬프 발급, 이벤트 참여까지 자동으로 완료된다.
이마트는 오는 12일 이마트페이 서비스를 공식 오픈하고, 이와 동시에 이마트와 트레이더스에서 이마트페이 서비스를 사용한 고객을 대상으로 프로모션을 진행한다.
이마트페이 메뉴는 이마트 앱을 최신 버전으로 사용할 시 첫 화면 하단에 자동으로 나타난다. 간편결제 서비스 SSGPAY를 통해 서비스되므로 기존에 SSGPAY 계정이 있다면 별도의 가입 절차가 필요 없으며, 계정이 없다면 ‘이마트페이’ 메뉴를 클릭해 바로 계정을 만들 수 있다.
이마트페이 프로모션은 이달 31일까지 진행되며 이마트페이로 결제 시 자동으로 참여돼 혜택을 받을 수 있다. 이마트 매장에서 이마트페이로 7만원 이상 첫 결제한 고객 선착순 1만명에게 e머니 5000점을 지급하며, 트레이더스 매장에서 이마트페이로 10만원 이상 첫 결제한 모든 고객에게 이마트페이 전용 1만원 할인쿠폰 1장을 지급한다.
이마트는 다양한 고객 혜택을 제공해왔던 이마트 앱의 기능을 확장함으로써 이마트 앱을 활성화하고자 이마트페이를 선보이며, 이를 통해 고객 쇼핑편의성과 앱 활용도가 더욱 높아질 것으로 기대하고 있다.
진요한 이마트 D/T본부장은 “편리한 이마트페이로 인해 많은 고객들이 이마트 앱을 더 자주 이용할 것으로 기대된다”며 “앞으로도 이마트 앱에서 다양한 고객지향적 서비스를 선보이기 위해 노력할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, ‘E-Mart Pay’ official service open promotion
One-stop integrated service that allows payment, benefits, and accumulation with one barcode at the store
Break News Reporter Choi Ae-ri= E-Mart app service ‘E-Mart Pay’ will officially open the service at all E-Mart and Traders stores after pre-promotion.
E-Mart Pay is a one-stop integrated service that enables payment, benefits, and accumulation at once in E-Mart and Traders stores with one E-Mart app barcode. It is serviced through SSGPAY, Shinsegae Group's simple payment service.
Various points (e-money, Shinsegae Point) and discount coupons can be used at the same time as paying with E-Mart Pay, and points and partner mileage accumulation, E-Mart app stamp issuance, and participation in events are automatically completed.
E-Mart will officially open the E-Mart Pay service on the 12th, and at the same time, E-Mart and Traders will conduct a promotion for customers who have used the E-Mart Pay service.
The E-Mart Pay menu automatically appears at the bottom of the first screen when using the latest version of the E-Mart app. Since the service is provided through the simple payment service SSGPAY, if you have an existing SSGPAY account, you do not need a separate sign-up process.
The E-Mart Pay promotion runs until the 31st of this month, and you can automatically participate and receive benefits when paying with E-Mart Pay. 5000 e-money points are given to the first 10,000 customers who make their first payment of 70,000 won or more with E-Mart Pay at an E-Mart store to pay
E-Mart is introducing E-Mart Pay to activate the E-Mart app by expanding the functions of the E-Mart app, which has provided various customer benefits.
Jin Yo-han, head of E-Mart's D/T division, said, "We expect that many customers will use the E-Mart app more frequently due to the convenient E-Mart Pay.
