 ▲ 월아산 숲속의 진주 전경 (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시 복합산림복지시설인 ‘월아산 숲속의 진주’ 단풍이 절정을 이루면서 시민들의 발길이 이어지고 있다.
1995년 4월 산불이 발생했던 월아산은 벚나무, 단풍나무, 메타세쿼이아, 참나무류 등 진주시와 시민들의 꾸준한 노력으로 식재한 나무들이 현재 울창한 숲을 이루고 있다.
그렇게 되살아난 월아산이 늦가을을 맞아 화려한 단풍으로 물들어 시민들에게 즐거움을 주고 있다.
시는 늘어나는 가족단위 주말 방문객을 위해 단풍 숲속에서는 밧줄놀이 체험, 숲속어린이도서관에서는 버려지는 헌책을 활용한 업사이클링 팝업책 만들기 체험, 목재문화체험장 달음홀에서는 가족요가와 싱잉볼테라피 특별체험 프로그램을 운영하고 있다.
월아산 숲속의 진주는 지난 4월 자연휴양림을 개장하고 5월에는 산림레포츠시설 운영의 시작과 더불어 계절별 문화행사와 산림교육 프로그램 인증 및 업그레이드된 체험 프로그램 운영에 힘입어 올해 방문객이 크게 증가, 10월말 기준 19만 6000명이 다녀간 것으로 집계됐다.
시 관계자는 “월아산이 시민과 함께 가꾼 숲인 만큼 휴양림은 지역민 우선예약제를 시행하고 있고 산림레포츠는 시민할인혜택이 있다”며 “문화행사와 특별체험을 수시로 운영하고 있으니 더 많은 분들이 방문해 산림복지서비스를 누리길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
‘Pearl in the forest of Mt. Wol-A’ continues to be visited by citizens to see autumn leaves
Special experiences such as rope play in the forest and upcycling pop-up book making are in operation
Jinju City Complex Forest Welfare Facility ‘Jinju in the Forest of Mt. Wola’ As the autumn leaves are at their peak, citizens are continuing to visit.
In Mt. Wola, where a forest fire occurred in April 1995, trees such as cherry trees, maples, metasequoias, and oaks planted through the steady efforts of Jinju City and citizens are now forming a dense forest.
In late autumn, the revived Mt. Wola is colored with colorful leaves, giving the citizens joy.
For the increasing number of family-based weekend visitors, the city operates rope play in the autumn leaves forest, upcycling pop-up book making experience using discarded books at the Children's Library in the Forest, and special experience programs for family yoga and singing ball therapy at Daleum Hall, a wood culture experience center. are doing
Jinju in the forest of Mt. Wolasan opened a natural recreation forest last April, and in May, with the start of operation of forest leisure sports facilities, seasonal cultural events, forest education program certification, and upgraded experience program operation, the number of visitors increased significantly this year, as of the end of October. It is estimated that 196,000 people visited.
A city official said, “As Mt. Wol-A is a forest cultivated with citizens, a priority reservation system for recreation forests is implemented for local residents, and a discount for forest leisure sports is available to citizens. I hope you enjoy it,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
