군포문화재단이 연말연시와 크리스마스를 맞아 따뜻한 감성으로 위로받을 수 있는 특별한 콘서트를 2일 연속으로 진행한다.
군포재단은 오는 12월 23일과 24일 저녁 7시 30분 군포문화예술회관 철쭉홀에서 재단의 브랜드공연인 ‘Rock & 樂 Concert’의 42번째, 43번째 공연을 개최한다.
 |
이번 연속 콘서트는 한 해의 마지막인 12월을 맞아 시민들이 감성으로 따뜻한 위로를 느낄 수 있도록 ‘연말의 설렘, 모락모락(Rock)’이라는 콘셉트로 인디음악을 대표하는 장르인 Rock을 통해 즐거움(樂)을 느끼는 콘서트라는 의미로, 소극장의 특성을 살려 관객들이 좋아하는 뮤지션을 가까이에서 만날 수 있도록 기획된 시리즈다.
먼저 23일에는 혼성듀오 ‘디에이드’가 무대에 오른다. 디에이드는 전 ‘어쿠스틱 콜라보’ 멤버인 안다은과 기타리스트 김규년으로 구성된 팀으로, 여러 인기드라마 OST를 통해 ‘음원강자’로 인정받고 있다.
24일 크리스마스 이브에는 독보적 음색으로 마음을 위로하는 싱어송라이터 정준일이 무대에 오른다. 정준일은 ‘안아줘’, ‘고백’, ‘바램’등의 대표곡과 드라마 도깨비 OST인 ‘첫눈’ 등을 통해 두터운 팬 층을 확보하고 있는 아티스트로, 이번 군포 콘서트는 티켓 오픈 5분만에 전석이 매진됐다.
디에이드와 정준일은 이번 군포 콘서트를 통해 자신들만의 감성을 담은 목소리로 팬들의 연말을 따뜻하게 장식해 줄 예정이다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo Cultural Foundation, Christmas Eve ‘Rock & Music Concert’ consecutive performances
The Gunpo Cultural Foundation is holding a special concert for two days in a row where you can be comforted with warm emotions for the year-end and New Year holidays and Christmas.
The Gunpo Foundation will hold the 42nd and 43rd performances of the foundation’s brand performance, ‘Rock & Music Concert’, at 7:30 pm on December 23rd and 24th at the Azalea Hall of the Gunpo Culture and Arts Center.
This series of concerts will be held in December, the last month of the year, so that citizens can feel warm comfort with emotion, with the concept of 'year-end excitement, rock', through Rock, a genre representing indie music. ), it is a series designed to make use of the characteristics of a small theater so that audiences can meet their favorite musicians up close.
First, on the 23rd, the mixed duo ‘The Aid’ will take the stage. The Aid is a team composed of Daeun Ahn, a former member of ‘Acoustic Collabo’, and Gyuyeon Kim, a guitarist.
On Christmas Eve on the 24th, singer-songwriter Jung Joon-il, who comforts the heart with his unique tone, will take the stage. Jung Joon-il is an artist who has a strong fan base through representative songs such as 'Hug Me', 'Confession', and 'Hope', as well as the drama Goblin's OST 'First Snow'. done.
Through this Gunpo concert, The Aid and Jung Joon-il will warmly decorate the end of the year for their fans with their voices containing their own emotions.
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
