 ▲ 박완수 경남도지사에게 강주호 산림조합중앙회 부산울산경남지역본부장 등이 성금 4천만 원을 기탁증서를 전달하고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남도는 16일 도청 접견실에서 산림조합중앙회 부산울산경남지역본부와 경남지역 산림조합으로부터 도내 취약계층 가정의 안정적인 생활 지원을 위한 성금 4천만 원을 기탁받았다고 밝혔다.
기탁식에는 박완수 경상남도지사, 강주호 산림조합중앙회 부산울산경남지역본부장, 박정동 창원시산림조합장, 구대진 고성군산림조합장, 강기철 경남사회복지공동모금회장 등이 참석한 가운데 진행됐다.
경남도는 전달받은 기탁금을 경남사회복지공동모금회를 통해 도내 취약계층 가정의 생계비 등으로 지원해 따뜻한 마음을 전할 계획이다.
산림조합중앙회 부산울산경남지역본부 및 경남지역 산림조합은 지자체의 산림사업을 수행하고 2018년부터 수익금 일부를 기탁하며 나눔문화 확산에 앞장서왔다.
박완수 도지사는 “매년 어려운 이웃에게 지속적인 관심을 베풀어 주시는 산림조합 덕분에 지역사회에 따뜻함이 느껴지고 있다”며 “어려운 이웃들이 추운 겨울을 이겨낼 수 있도록 격려와 용기를 전달하고, 지역사회의 활력으로 이어져 나가기를 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam-do, Forestry Association Buul-gyeong Regional Headquarters, Donation
Stable life support for the vulnerable in the province
Gyeongnam-do announced on the 16th that it had received a donation of 40 million won from the Busan-Ulsan-Gyeongnam Regional Headquarters of the Korea Federation of Forestry Cooperatives and Gyeongnam Regional Forestry Cooperatives to support the stable livelihood of vulnerable families in the province at the provincial government reception room.
The deposit ceremony was attended by Park Wan-soo, governor of Gyeongsangnam-do, Kang Ju-ho, head of Busan, Ulsan, and Gyeongnam Regional Headquarters of the Korea Federation of Forestry Cooperatives, Park Jeong-dong, head of Changwon-si Forestry Association, Goo Dae-jin, head of Goseong-gun Forestry Association, and Kang Gi-cheol, head of Gyeongnam Social Welfare Community Chest.
Gyeongsangnam-do plans to convey its warm heart by supporting the donated funds delivered to the Gyeongnam Social Welfare Community Chest for living expenses of vulnerable families in the province.
The Busan, Ulsan, and Gyeongnam Regional Headquarters of the Korea Federation of Forestry Cooperatives and the Forestry Cooperatives in the Gyeongnam region have taken the lead in spreading a culture of sharing by carrying out forestry projects of local governments and donating part of the proceeds since 2018.
Provincial Governor Park Wan-soo said, “Thanks to the Forestry Association, which gives continuous attention to neighbors in need every year, the community feels warmth.” I look forward to it,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
