 ▲ 칠흑 같은 어둠 속에서 콰이강의 다리가 아름다운 자태를 뽐내고 있다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 최근 새 단장을 마친 저도 콰이강의 다리에서 설 연휴에 창원을 찾는 귀성객과 관광객을 위해 21~24일 나흘간 미디어파사드 조명을 시범 점등한다고 18일 밝혔다.
미디어파사드는 구조물 외벽에 LED 조명을 비춰 영상을 표현하는 기법으로, 지난해 창원시가 균형발전특별회계 지방이양사업에 선정돼 사업비 9억 원을 들여 이달 초 설치를 마쳤다.
설 연휴인 21일부터 24일까지 매일 밤 6시부터 4차례에 걸쳐 매시간 정각부터 각 40분 동안 6개의 주제로 미디어파사드 영상과 이어 4개의 주제로 경관아트 조명 영상을 통해 시민들을 매료시킬 계획이다.
영상으로는 ‘다이내믹 창원’, ‘자연과 하나 되는 도시 창원’ 등 창원의 가치와 미래를 상징하는 작품을 비롯해 바다, 노을, 꽃, 새, 나비 등 다양한 콘텐츠를 형형색색 조명과 섬세한 음향으로 표현해 몽환적이면서도 웅장한 분위기를 자아낸다.
다도해의 잔잔한 물결을 배경으로 스카이워크를 수놓는 은하수 조명은 물론 연륙교의 눈부신 야경과 함께 어우러지는 미디어파사드 쇼는 저도를 찾는 관광객에게 차원이 다른 감동과 추억을 선사할 것으로 기대된다.
김종문 관광과장은 “이번 설 연휴에는 저도 콰이강의 다리에서 오랜만에 만나는 친지들과 미디어파사드 조성으로 한층 더 아름다워진 구산면의 야경을 눈에 담아가시길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Renovated ‘Bridge over the River Kwai, Jeodo, Changwon’ Open to the public during the Lunar New Year holidays
Changwon Special City announced on the 18th that it will test-light the media facade lighting for four days from the 21st to the 24th at the recently renovated Bridge over the River Kwai for homecoming visitors and tourists visiting Changwon during the Lunar New Year holidays.
The media facade is a technique that expresses images by shining LED lights on the outer wall of the structure. Last year, Changwon City was selected as a local transfer project for balanced development special accounting, and the installation was completed at the beginning of this month with a project cost of 900 million won.
From the 21st to the 24th during the Lunar New Year holiday, from 6:00 pm to 4th every hour on the hour, for 40 minutes each, a media facade video with 6 themes followed by a landscape art lighting video with 4 themes is planned to attract citizens. .
In the video, works that symbolize the value and future of Changwon, such as 'Dynamic Changwon' and 'City of One with Nature', as well as various contents such as the sea, sunset, flowers, birds, and butterflies, are expressed with colorful lighting and delicate sound, creating a dreamy yet dreamy image. It creates a magnificent atmosphere.
The Milky Way lights embroidering the skywalk against the background of the calm waves of the archipelago, as well as the media facade show harmonizing with the dazzling night view of the land-connecting bridge, are expected to provide tourists visiting Jeodo with a different level of emotion and memories.
Kim Jong-moon, head of the tourism department, said, "During the Lunar New Year holiday, I hope that I will also take in the night view of Gusan-myeon, which has become even more beautiful with the creation of a media facade, with my relatives whom I have met after a long time at the Bridge over the River Kwai."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
