군포시탁구협회, 군포시늘푸른노인복지관에 탁구 유니폼·공 후원

▲ 군포시탁구협회가 군포시늘푸른노인복지관 탁구동호회에 후원품을 전달하는 기념식이 열렸다. (C)

군포시탁구협회(회장 조형근)가 군포시늘푸른노인복지관(최수재 관장) 탁구동호회에 탁구 유니폼 70여벌과 탁구공 200개가 전달하는 후원전달식이 지난 2월 24일 복지관 4층 탁구실에서 개최됐다. 기념식은 군포시탁구협회 조형근 회장을 비롯한 임원진과 복지관 탁구동아리 회원 30여명이 참석한 가운데 이 진행됐다.

최수재 관장은 이날 기념식에서 군포시탁구협회의 후원에 감사를 표하며 “군포시늘푸른노인복지관 동아리는 복지관 이용 회원 간의 상호교류의 장으로 회원들이 자발적으로 운영하고 있다”며, “그 중 탁구 동아리는 230여명의 회원들로 구성되고 있다”고 설명했다.

조형근 군포시탁구협회장은 “이번 물품 후원을 통해 군포시늘푸른노인복지관 탁구 동아리 회원들의 활기찬 여가문화 활동에 도움이 되어 기쁘다”며, “앞으로 어르신들의 활기찬 탁구 문화 활동을 위해 노력하겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo City Table Tennis Association sponsors table tennis uniforms and balls to Gunpo Sineulpurun Senior Welfare Center

The Gunpo City Table Tennis Association (Chairman Cho Hyung-geun) delivered 70 table tennis uniforms and 200 table tennis balls to the table tennis club at the Gunpo Sineulpurun Senior Welfare Center (Director Choi Soo-jae). The ceremony was held in the presence of the Gunpo City Table Tennis Association Chairman Cho Hyung-geun and executives and about 30 members of the table tennis club at the Welfare Center.

Choi Soo-jae, director of the Gunpo City Table Tennis Association, thanked the Gunpo City Table Tennis Association for their support at the ceremony and said, “The Gunpo Sineuleun Senior Welfare Center club is voluntarily operated by members as a place for mutual exchange between members using the welfare center.” It is made up of members,” he explained.

Cho Hyung-geun, head of the Gunpo City Table Tennis Association, said, “I am happy to help the active leisure and cultural activities of the members of the table tennis club at the Gunpo Sineulpurun Senior Welfare Center through this donation.”