군포문화재단이 3월 25일 저녁 7시 군포문화예술회관 수리홀에서 ‘2023 새봄음악회’를 개최한다.
이번 음악회에는 한국을 대표하는 지휘자이자 클래식 선도자로 평가받는 금노상 지휘자가 군포 프라임필하모닉오케스트라를 이끌고 무대에 나선다.
 |
또한 독일 쾰른 ‘유로비전 차세대 음악제’의 최연소 결선 진출자로서 세계적으로 촉망받는 피아니스트 드미트리 이쉬카노프가 협연자로 출연한다.
이번 음악회는 봄의 기운을 물씬 느낄 수 있는 클래식 음악들로 채워진다.
군포 프라임필이 글린카의 ‘루슬란과 류드밀라 서곡’을 연주하고, 드미트리 이쉬카노프가 라흐마니노프가 ‘파가니니 주제에 의한 광시곡’과 라흐마니노프의 ‘교향곡 제2번’ 전 악장을 연주할 예정이다.
군포문화재단 관계자는 “추운 겨울을 보내고 찾아오는 새로운 봄을 맞이하는 특별한 음악회에 시민여러분을 초대하고자 한다”며, “시민들의 많은 관람을 바란다”고 말했다.
한편 이번 공연의 입장료는 R석 3만원, S석 2만원이며, 공연과 관련한 자세한 사항은 군포문화재단 홈페이지(www.gunpocf.or.kr)를 참고하거나 전화(390-3500~1)로 문의하면 알 수 있다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo Cultural Foundation holds ‘2023 New Spring Concert’ to welcome spring
Performed by conductor Geum No-sang and pianist Dmitry Ishkhanov
The Gunpo Cultural Foundation will hold the ‘2023 New Spring Concert’ on March 25th at 7pm at the Repair Hall of the Gunpo Culture and Arts Center.
For this concert, conductor Geum No-sang, who is regarded as Korea's representative conductor and a pioneer in classical music, will lead the Gunpo Prime Philharmonic Orchestra on stage.
In addition, world-renowned pianist Dmitry Ishkhanov, who is the youngest finalist of the Eurovision Next Generation Music Festival in Cologne, Germany, will appear as a soloist.
This concert is filled with classical music that can feel the energy of spring.
Gunpo Prime Phil will play Glinka's 'Ruslan and Lyudmila Overture', and Dmitri Ishkhanov will play Rachmaninov's 'Rhapsody on a Theme of Paganini' and all movements of Rachmaninoff's 'Symphony No. 2'.
An official from the Gunpo Cultural Foundation said, "We would like to invite citizens to a special concert to welcome the new spring after a cold winter."
Meanwhile, the admission fee for this performance is 30,000 won for R seats and 20,000 won for S seats. Able to know.
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
