의왕시, 왕림이팝아트홀 문화예술 프로그램 보조사업자 공모

의왕시(시장 김성제)가 왕림이팝아트홀에서 예술인들이 마음껏 창작활동을 펼치고, 시민들은 다양한 문화예술을 누릴 수 있도록 ‘예술이 팝팝 데이’ 보조사업자를 모집한다고 지난 3월 7일 밝혔다.

오는 6월부터 12월까지 왕림이팝아트홀에서 개최하는 공연, 전시, 체험, 융.복합 프로그램 등이 공모 대상이며, 지원규모는 총 1억원으로 1개 프로그램당 최대 1,000만원까지 지원받을 수 있다.

의왕시에 소재(거주)하고 문화예술 활동 경력 2년 이상인 문화예술단체·법인 및 예술인(개인)은 누구나 응모할 수 있다. 접수는 3월 21일(화)부터 24일(금)까지 방문 또는 이메일(jin442@korea.kr)로 하면 된다. 공고문과 제출서류 양식은 의왕시청 홈페이지 고시공고 게시판에서 확인할 수 있다,

의완시는 3월 16일(목) 오후 2시 왕림이팝아트홀 공연장에서 공모설명회를 개최해 공모와 관련된 안내와 질의응답의 시간을 가질 예정이다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Uiwang-si, Wanglim E-Pop Art Hall Culture and Art Program Subcontractor Competition

A total of 100 million won, up to 10 million won per program

Uiwang City (Mayor Kim Seong-je) announced on March 7 that it is recruiting subcontractors for ‘Art is Pop Pop Day’ so that artists can freely engage in creative activities at the Wanglim Pop Art Hall and citizens can enjoy a variety of cultural arts.

Performances, exhibitions, experiences, and convergence/complex programs held at Wanglim Pop Art Hall from June to December are eligible for public participation, and the total amount of support is 100 million won, and each program can receive up to 10 million won.

Any cultural arts organizations, corporations, and artists (individuals) who are located (reside in) Uiwang and have more than two years of experience in cultural and artistic activities can apply. Applications can be made in person or by e-mail (jin442@korea.kr) from March 21 (Tue) to 24 (Fri). The notice and submission form can be found on the notice bulletin board of the Uiwang City Hall website.

Uiwan City plans to hold a briefing session for the contest on March 16 (Thu) at 2:00 pm at the Wangrimi Pop Art Hall performance hall, providing information on the contest and a Q&A session.