 ▲ 군포시가족센터가 ‘군포어울림축제’를 개최했다. (C) |
군포시가족센터가 5월 가정의 달 및 세계인의 날을 기념해 지난 5월 20일 산본로데오거리 이마트 옆 광장에서 ‘군포어울림축제’를 개최했다.
‘군포어울림축제’는 5월 가정의 달을 맞아 가족의 의미를 되새기고 다양한 문화를 가진 다양한 가족들이 함께 살아가는 군포시를 만들 목적으로 개최됐다.
‘군포어울림축제’에서는 가족과 함께 각 나라의 의상을 입고 거리행진을 하는 ‘세계의상 퍼레이드’, ‘다양한 나라 음식체험’, ‘세계 전통의상 포토존’, ‘세계전통놀이 마당’, ‘세계 전통공연’ 가족사랑 공모전 ‘좋은부모 선서식’ 등이 열렸다.
 ▲ 하은호 군포시장(앞 왼쪽 세 번째)이 세계음식체험 부스를 방문했다. (C) |
특히 가족사랑 공모전에서는 61가족이 행복한 모습의 가족사진을 제출해 시상식과 더불어 사진전시회가 진행됐고, 각국 대표 가족들과 내빈, 시민들이 함께 참여한 ‘좋은부모 선서식’은 5월 가정의 달을 더욱 뜻깊게 했다.
하은호 군포시장은 “지구촌 사회를 살아가고 있는 우리들에게 만남과 소통의 기회를 자주 만들어 다양한 가족들이 서로 어울려 살아가는 사회 환경을 만들어가기 위해 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.
 |
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo-si holds ‘Gunpo Eoulim Festival’
The Gunpo City Family Center held the ‘Gunpo Eoullim Festival’ in the plaza next to E-Mart on Sanbon Rodeo Street on May 20 to commemorate May Family Month and International Day.
The ‘Gunpo Eoullim Festival’ was held with the purpose of reflecting on the meaning of family in May, the month of family, and creating a city of Gunpo where diverse families with diverse cultures live together.
In the 'Gunpo Eoullim Festival', 'World Costume Parade', 'Diverse Country Food Experience', 'World Traditional Costume Photo Zone', 'World Traditional Playground', 'World Traditional Performance' ' Family Love Contest 'Good Parent Oath Ceremony' was held.
In particular, in the family love contest, 61 families submitted happy family photos, and a photo exhibition was held along with the awards ceremony. did.
Ha Eun-ho, mayor of Gunpo, said, "We will do our best to create a social environment where various families live together by creating frequent opportunities for meeting and communication for us living in a global society."
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
