 ▲ 23일 여수국가산단 내 GS칼텍스 2공장에서 화재·폭발·유해화학물질 누출 등 재난대응 ‘안전한국훈련 시범훈련’이 실시됐다. |
여수국가산단 내 GS칼텍스 2공장에서 화재·폭발·유해화학물질 누출 등 재난대응 '안전한국훈련 시범훈련'이 실시됐다.
23일 여수시에 따르면 '안전한국훈련' 시범훈련 기관으로 선정돼 복합재난 발생시 현장대응체계 확립과 복합재난에 최적화된 모델 개발, 피해확산 방지체계 마련 등을 위한 유관기관과 협력체계 구축을 목표로 훈련을 진행했다.
훈련은 행정안전부의 중점사항을 반영해 재난상황 단계별 관계기관 협력체계 중점 점검과 사고대응 쟁점에 따른 문제해결 방식으로 실시됐다.
특히 전라남도 및 여수시 재난안전대책본부와 재난현장 통합지원본부를 ZOOM을 통한 삼원중계 방식으로 연계, 실제 상황과 동일한 훈련을 한 눈으로 확인해 봄으로써 타 기관 훈련의 길라잡이가 됐다는 평가를 받았다.
|
이에 따라 현장훈련에는 13개 유관기관.7개 기업.4개 병원.안전단체.타 지자체 및 공공기관 등 300여명이 참여했으며, 소방차 등 30여 종 40여 대가 동원됐다.
정기명 여수시장은 "국내최대 석유화학단지가 있는 여수는 재난예방이 최선이지만 큰 사고로 이어지지 않도록 하는 것이 무엇보다 중요할 것"이라며 "각종 재난사고에 관계기관은 긴밀히 협조해 '안전하고 살기 좋은 여수' 만들어 가자"고 강평했다.
|
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
At GS Caltex Plant 2 in the Yeosu National Industrial Complex, a “safety Korea training pilot drill” was held to respond to disasters such as fire, explosion, and hazardous chemical leakage.
According to Yeosu City on the 23rd, it was selected as a pilot training institution for 'Safety Korea Training', training aimed at establishing a cooperative system with related organizations to establish a site response system in case of a complex disaster, develop a model optimized for complex disasters, and prepare a system to prevent the spread of damage. proceeded.
The training was conducted by focusing on inspection of the cooperation system of related organizations in each stage of the disaster situation and problem solving according to the issue of accident response, reflecting the main points of the Ministry of Public Administration and Security.
In particular, by linking the Disaster Safety Countermeasure Headquarters and the Disaster Site Integrated Support Headquarters in Jeollanam-do and Yeosu City in a three-way relay method through ZOOM, it was evaluated that it became a guide for training by other institutions by checking the same training as the actual situation at a glance.
Accordingly, 300 people from 13 related institutions, 7 companies, 4 hospitals, safety groups, other local governments and public institutions participated in the field training, and 40 vehicles of 30 types including fire trucks were mobilized.
Yeosu Mayor Chung Ki-myung said, “Yeosu, which has the largest petrochemical complex in Korea, is best at preventing disasters, but it is more important than anything else to prevent a major accident from occurring.” Let's make 'Yeosu',” he criticized.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
