문화재청, 여수 '금오산 향일암 일대' 자연유산 지정 기념식

▲ 여수시가 22일 향일암 일출광장에서 ‘금오산 향일암 일원’ 문화재 지정에 따른 기념행사를 열었다.

전남 여수시가 22일 향일암 일출광장에서 '금오산 향일암 일원' 문화재 지정에 따른 기념행사를 열었다.

22일 여수시에 따르면 '여수 금오산 향일암 일원'은 기암괴석과 절벽 사이 동백을 비롯한 다양한 식생, 수평선과 어우러지는 일출 조망이 수려해 지난해 12월 국가지정 문화재로 지정됐다.

문화재청과 여수시가 주최·주관한 이날 행사에는 정기명 여수시장을 비롯한 문화재청 관계자 및 시.도의원, 지역 주민 등 100여명이 참석했다.

행사는 자연유산 지정서 교부식과 함께 향일암 일원 소개영상과 자연유산 추진경과 및 보존 활용방안이 참석자들과 공유돼 자연유산의 가치를 확산하고 지역민과 함께 보존해 나가자는 의지를 다졌다.

여수시는 문화재청과 함께 향일암에 대해 자연유산의 위상에 걸맞은 체계적인 보존관리 활용계획을 수립하고 자연유산 활용 콘텐츠 개발 등을 통해 ‘2026년 여수세계섬박람회’ 연계 관광자원으로서 국내.외에 홍보해 나갈 계획이다.

정기명 여수시장은 "전국적인 일출 명소로 꼽히는 향일암의 역사적, 학술적 가치가 국가적으로 인정받아 매우 기쁘다"며 "소중한 자연유산을 지역민과 함께 가꿔, 문화와 예술이 피어나는 ‘남해안 거점도시 미항 여수’를 만들어가겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 22nd, Yeosu City, Jeollanam-do, held a commemorative event at Hyangiram Sunrise Square following the designation of a cultural property as ‘Geumosan Hyangiram Area’.

According to the city of Yeosu on the 22nd, ‘Yeosu Geumosan Hyangiram Area’ was designated as a national cultural property in December last year because of its strangely shaped rocks and various vegetation, including camellias between cliffs, and a beautiful sunrise view that harmonizes with the horizon.

The event hosted and supervised by the Cultural Heritage Administration and Yeosu City was attended by around 100 people, including Yeosu Mayor Jung Ki-myung, officials from the Cultural Heritage Administration, city and provincial councilors, and local residents.

Along with the issuance ceremony of the natural heritage designation, an introduction video of Hyangiram, the progress of natural heritage promotion, and conservation and utilization plans were shared with the participants, thereby strengthening the will to spread the value of natural heritage and preserve it together with local residents.

Yeosu City, together with the Cultural Heritage Administration, plans to establish a systematic conservation management and utilization plan for Hyangiram, befitting its status as a natural heritage, and promote it domestically and internationally as a tourism resource linked to the '2026 Yeosu World Island Expo' through the development of contents utilizing natural heritage. .

Yeosu Mayor Chung Ki-myung said, “I am very happy that the historical and academic value of Hyangiram Temple, which is considered a national sunrise spot, has been nationally recognized. I will make it,” he said.