여수미술관, 여수 청년작가 '배혜미' 초대전

여수미술관은 7월 3일부터 25일까지 '배혜미' 초대전 'Shelter : 사유의 공간'展을 개최한다고 30일 밝혔다.

미술관에 따르면 배혜미 작가는 아크릴과 유화를 기반으로 주로 작업을 하며 사실적으로 묘사하고 표현하는 방법들을 선호한다.

작가는 자연에서의 시간을 바다, 숲, 들판과 같은 자연물에 투영해 본연의 내 모습이 담긴 나만의 ‘방’으로 배치해 표현했다.

그 ‘방’은 누구의 간섭이나 눈치 없이 자유를 만끽할 수 있는 내면의 평화와 고요의 상태를 상징하며 누구도 알지 못하는 본래의 나로 있을 수 있는 ‘휴식’을 암시한다.

작가가 말하고 싶은 정확한 표현은 ‘혼자만의 존재’이다. 자신을 둘러싼 복잡한 것들로부터 벗어나 나 혼자만의 공간으로 들어갔을 때 비로소 나를 마주하는 것이 가능해진다.

‘방’은 일상을 벗어나 평안을 주는 곳이기에, 자연의 공간 안에서 진정한 나를 마주하는 시간을 경험할 수 있기를 바라면서 표현했다.

여수미술관 서봉희 관장은 "배혜미 작가는 여수에서 태어나 활동하는 전도유망한 여수 청년작가"라며 "그의 작품은 자연에서 휴식을 찾듯 마음을 편안하게 한다. 이번 전시를 통해 따뜻한 그림들과 함께 자연 속에서 자신의 내면을 들여다보는 뜻 깊은 시간이 되기를 바란다"고 말했다.

한편 배혜미 작가는 홍익대학교 미술대학원에서 석사 과정 중에 있으며 2020 빛공해 환경전(여수미술관), 거제국제아트페스티벌(거제), 2021 감각의숲 la for?t de la sensation(아트팩토리NJF, 파주), 2021 섬 그리고 섬(여수미술관), 2022 First landing jump(JB Dream Gallery, 서울), 2022 ASYAAF & Hidden Artist Festival(홍익대학교 현대미술관, 서울), 여수·정읍 미술교류전 ‘동진강을 따라’(정읍시생활문화센터), Our story (아트스페이스 호서, 서울) 국내외 기획전 및 단체전에 참여하는 등 현재 왕성하게 활동 중이다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Museum of Art (Director Seo Bong-hee) announced on the 30th that it will hold an invitational exhibition of Bae Hye-mi, ‘Shelter: A Space of Thought’, from July 3 to 25.

According to the museum, artist Bae Hye-mi works mainly in acrylic and oil painting, and prefers realistic depiction and expression.

She expressed her time in nature by projecting her time in nature onto natural objects such as the sea, forest, and field and arranging it as her own ‘room’ containing her true self.

The 'room' symbolizes a state of inner peace and tranquility where you can enjoy freedom without anyone's interference or notice, and suggests a 'rest' where you can be the original me that no one knows about.

She said that the exact expression the artist wants to say is 'being alone'. It is only when I get away from the complicated things surrounding me and enter my own space that I can face myself.

'Room' is a place that gives peace away from daily life, so I expressed it in the hope that I could experience the time to face my true self in a natural space.

Seo Bong-hee, director of the Yeosu Museum of Art, said, “Artist Bae Hye-mi is a promising young Yeosu artist born and active in Yeosu. Through her exhibition, she hopes that it will be a meaningful time for her to look into her inner self in her nature with her warm paintings,” she said.

Meanwhile, artist Bae Hye-mi is in her master's degree at the Graduate School of Fine Arts, Hongik University. 2020 Light Pollution Environment Exhibition (Yeosu Museum of Art), Geoje International Art Festival (Geoje), 2021 Forest of Senses la for?t de la sensation (Art Factory NJF, Paju), 2021 Island and Island (Yeosu Museum of Art), 2022 First landing jump (JB Dream Gallery, Seoul), 2022 ASYAAF & Hidden Artist Festival (Hongik University Museum of Contemporary Art, Seoul), Yeosu-Jeongeup Art Exchange Exhibition 'Along the Dongjin River' (Jeongeup Life & Culture Center ), Our story (Art Space Hoseo, Seoul) Currently active, participating in domestic and international planning and group exhibitions.