과천시장애인복지관, 개관 12주년 기념행사 ‘시와 비’ 진행

▲ 과천시장애인복지관 개관 12(시비)주년을 기념해 ‘시와 비’라는 주제로 다양한 행사를 개최했다. (C)

과천시장애인복지관(관장 이학준)이 지난 7월 19일 개관 12(시비)주년을 기념해 ‘시와 비’라는 주제로 다양한 행사를 개최했다.

과천시장애인복지관은 비를 주제로 한 시 공모전, 누구나 참여 가능한 장애이해교육, 스마트놀이터 체험, 카페 신메뉴 시음회, 자연물을 활용한 나만의 손수건 만들기, 달고나 게임존 등을 개최했다.

과천시장애인복지관 시 공모전에는 장애인, 지역주민, 활동지원사, 복지관 직원 등 다양한 사람이 참여하고, 행사 당일 시 전시회를 열어서 의미를 더했다.

개관 기념일에는 장애인과 지역주민이 함께 준비한 미니콘서트를 열었고, 비가 오면 생각나는 부침개를 간식으로 나눠서 행사장을 더욱 풍성하게 했다.

신계용 과천시장은 “지난 12년동안 과천시 복지 발전을 위해 노력한 과천시장애인복지관 개관을 축하한다. 과천시는 앞으로 장애인복지발전에 더욱 힘쓰겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gwacheon Welfare Center for the Disabled, held the 12th anniversary event ‘Poetry and Rain’

The Gwacheon Welfare Center for the Disabled (Director Hakjun Lee) held various events under the theme of 'Poetry and Rain' to commemorate the 12th anniversary of its opening on July 19th.

The Gwacheon Welfare Center for the Disabled held a rain-themed poetry contest, disability understanding education that anyone can participate in, smart playground experience, tasting of new cafe menus, making my own handkerchief using natural objects, and Dalgona game zone.

A variety of people, including the disabled, local residents, activity supporters, and welfare center staff, participated in the Gwacheon Welfare Center for the Disabled's city contest, and the city exhibition was held on the day of the event to add meaning.

On the anniversary of the opening, a mini-concert was held prepared by the disabled and local residents, and pancakes that came to mind when it rained were distributed as snacks to enrich the event.

Shin Gye-yong, Mayor of Gwacheon, said, “Congratulations on the opening of the Gwacheon Disabled Welfare Center, which has worked hard for the development of welfare in Gwacheon for the past 12 years. Gwacheon City will make more efforts to develop welfare for the disabled in the future.”