여수 달빛갤러리, 지역 작가 최운희 조명전 '나.비.여.라' 개최

여수시 고소동 달빛갤러리가 4일부터 9월 10일까지 38일간 지역 작가 최운희 조명전 '나.비.여.라.-환영(幻影) 적 풍경의 탄생'을 개최한다.

달빛갤러리에 따르면 이번 전시는 올해 다섯 번째 작가 조명 전으로 나비 반도 여수가 품은 고운 바다를 화가의 마음이 만들어낸 환영(幻影)의 바다로 그려 부유(浮游) 하는 다양한 감정을 담은 수채화 작품 40여 점이 선보인다.

화가 고유의 단순화된 시각과 수평으로 색을 쌓는 화법, 맑고 투명한 수채화의 특성이 어우러져 나비가 품은 여수 바다의 ‘어느 하나 같은 것이 없는 파랑’을 만날 수 있다.

또 전시 속에는 ‘나비 반도 여수의 바다 소리’, ‘나비 종이접기’ 등 여수의 바다를 느낄 수 있는 체험 콘텐츠도 구성돼 오감 자극 전시로 마련됐다.

여수시 관계자는 “이번 전시는 바다와 같은 세상을 살아가는 모든 이에게 전하는 화가의 다정한 위로와 격려를 담았다”며 “무더운 여름날 그림을 통해 관객 모두가 파란 바다 위를 시원하게 나는 아름다운 나비가 되어보길 바란다”고 말했다.

한편 달빛갤러리 관람 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지이며 12시부터 오후 1시까지는 점심시간 휴무, 월요일은 휴관하며 무료입장이다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Moonlight Gallery in Goso-dong, Yeosu-si, hosts a lighting exhibition by local artist Woon-hee Choi from the 4th to the 10th of September.

According to Moonlight Gallery, this exhibition is the fifth exhibition of lighting by the artist this year, and it is about 40 watercolor works containing various emotions that float by painting the beautiful sea of Yeosu on the Butterfly Peninsula as the sea of illusion created by the artist's mind. show off

The simplified perspective unique to the artist, the painting method of stacking colors horizontally, and the characteristics of clear and transparent watercolors are harmonized, allowing you to meet the ‘nothing alike blue’ of the Yeosu sea embraced by butterflies.

In addition, experiential contents such as ‘Sounds of the Sea of Yeosu on the Butterfly Peninsula’ and ‘Butterfly Origami’ are also included in the exhibition to stimulate the five senses.

An official from Yeosu City said, "This exhibition contains the artist's kind consolation and encouragement to all who live in a world like the sea." said.

Meanwhile, Moonlight Gallery is open from 10:00 am to 6:00 pm, closed for lunch from 12:00 pm to 1:00 pm, closed on Mondays, and free admission.