여수시, 9월 한달간·36개 섬지역 택배 운임비 지원

▲ 여수시가 섬 주민들의 경제적 부담 경감을 위해 9월 한 달간 36개 섬 지역 생활물류 운임에 대한 지원 사업을 추진한다.

전남 여수시가 섬 주민들의 경제적 부담을 덜기 위해 9월 한 달간 36개 섬지역 생활물류 운임에 대한 지원사업을 추진한다고 밝혔다.

7일 여수시에 따르면 이번 사업은 시가 국비 2억1천9백만 원을 확보, 섬 지역의 9월 한 달간 이용한 택배 서비스의 추가 배송비를 지원하는 시범사업이다.

이에 따라 지원대상은 삼산면, 돌산 등 여수시 내 36개 섬에 주민등록을 둔 19세 이상 주민 약 6676명이다.

지원 규모는 택배서비스 1건 ▲삼산면은 1건당 5500원, 1인당 49500원(9회) 내 ▲돌산.율촌.화양.남면.화정은 1건당 4500원, 1인당 45000원(10회) 내이다.

지원 희망자는 오는 21~9월 27일까지 거주지 읍.면사무소로 방문해 신청하면 된다.

여수시는 신청 접수 후 신청 택배사의 택배이용정보를 활용, 11월 중 섬 주민에게 지원금을 직접 지급할 계획이다.

여수시는 더 많은 주민이 혜택을 볼 수 있도록 시 홈페이지, 읍.면 이장회의 등을 통해 홍보하고 오는 8일에는 해당 읍.면 담당팀장과 직원을 대상으로 지침 교육도 실시할 방침이다.

김정오 섬발전지원과장은 "섬 주민들은 도선료가 포함된 배송비로 택배이용에 대한 부담이 가중돼 왔다"며 "도서지역 주민들의 정주여건 개선 사업인 만큼 지원이 확대될 수 있도록 시범운영 기간 사업 추진에 내실을 기하겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The city of Yeosu, South Jeolla Province, announced that it would promote a support project for living logistics rates in 36 islands for one month in September to ease the economic burden of island residents.

According to Yeosu City on the 7th, this project is a pilot project in which the city secures 219 million won from the government and supports additional shipping costs for the delivery service used in the island area for a month in September.

Accordingly, the target of support is about 6,676 residents aged 19 or older who have registered as residents on 36 islands in Yeosu, including Samsan-myeon and Dolsan.

The scale of support is 5,500 won per case for delivery service in Samsan-myeon, 49,500 won per person (9 times) ▲ 4,500 won per case and 45,000 won per person (10 times) for Dolsan, Yulchon, Hwayang, Nam-myeon, and Hwajeong .

Those who wish to apply can apply by visiting the Eup or Myeon office in their residence from the coming 21st to September 27th.

After receiving the application, Yeosu City plans to use the delivery service information of the application delivery company to directly pay the subsidy to the island residents in November.

Yeosu City plans to publicize it through the city website, eup/myeon head meeting, etc. so that more residents can benefit from it, and on the 8th, guideline training will be conducted for the team heads and staff in charge of the eup/myeon.

Kim Jung-oh, head of the Island Development Support Division, said, “The island residents have been burdened with the use of parcel delivery due to the shipping cost including the ferry fee.” I will do my best,” he said.