'여수국제미술제' 10개국·77명 작가 참여..여수세계박람회장서 개막

'제13회 여수국제미술제'가 여수세계박람회장 엑스포 전시홀에서 오는 25일 개막한다.

14일 여수시에 따르면 올해 여수국제미술제는 2026여수세계섬박람회 개최를 앞두고 '바다-생각하는 것, 보여지는 것'이라는 주제로 10개국 77명의 작가가 참여하며 9월 20일까지 이어진다.

여수세계박람회장 D1, D2, D3, D4 등 4개관 엑스포 전시홀에서 펼쳐지는 이번 전시는 현대 미술을 총망라한 모든 장르의 작품이 전시될 예정이다.

전시 주제인 ‘바다 - 생각하는 것, 보여지는 것’은 예술, 자연, 그리고 인간정신 사이의 끊임없이 진화하는 관계를 탐색하면서 현실 속에서 우리의 위치에 대한 위안, 영감, 그리고 더 깊은 자연의 이해를 찾아보고자 하는 취지를 담았다.

이번 전시는 현대적이고 개성 있는 작품을 접하는 전시 구성을 목표로 전국의 명망 있는 작가들을 초대했으며 새로운 예술문화에 걸맞게 시대의 흐름을 선도하는 대표적인 전시가 될 것으로 보인다.

한편 2006년부터 시작된 여수국제미술제는 해마다 3만명 이상이 관람하는 미술 전시로 여수시를 대표하는 문화예술행사로 자리매김하고 있다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The 13th Yeosu International Art Festival opens on the 25th at the Expo Exhibition Hall at the Yeosu World Expo.

According to the city of Yeosu on the 14th, this year’s Yeosu International Art Festival will continue until September 20th, with 77 artists from 10 countries participating under the theme of ‘the sea-thinking, being seen’ ahead of the 2026 Yeosu World Island Expo.

This exhibition, which will be held in the expo exhibition halls of the four pavilions, D1, D2, D3, and D4 of the Yeosu World Expo, will feature works of all genres covering contemporary art.

The theme of the exhibition, ‘The Sea - Thinking, Being Seen’, explores the ever-evolving relationship between art, nature, and the human spirit, seeking solace, inspiration, and a deeper understanding of nature about our place in reality. It contains the purpose of finding it.

This exhibition invites renowned artists from all over the country with the goal of creating an exhibition that touches modern and unique works, and is expected to be a representative exhibition that leads the trend of the times in line with the new art culture.

On the other hand, the Yeosu International Art Festival, which started in 2006, is an art exhibition that attracts more than 30,000 people every year, and has established itself as a cultural and artistic event representing Yeosu.