 ▲ 트렌비, 23년 상반기 중고명품 브랜드 랭킹 발표 © 브레이크뉴스 |
명품 플랫폼 트렌비가 자사의 거래 데이터를 기반으로 중고명품 거래 트렌드를 29일 발표했다.
먼저 브랜드별 거래액 순위는 1위 샤넬, 2위 루이비통, 3위 구찌, 4위 프라다, 5위 디올 순으로 나타났다.
트렌비측은 전년 동기 1위인 구찌가 3위로 밀렸으며, 그 자리를 3위였던 샤넬이 차지하는 등의 변하가 있었다고 설명했다.
또한 중고명품의 평균 거래 단가는 새 상품 대비 3배나 높은 것으로 나타났다.
이는 중고 명품 거래가 ‘의류’나 ‘신발’보다 객단가가 높은 ‘가방’ 카테고리에서 많이 발생하기 때문인 것으로 확인됐다.
실제로 가장 인기 있는 중고명품 거래 카테고리를 살펴보면 가방이 58%로 가장 많았으며, 그 다음은 지갑 (11%) 과 신발 (9%) 순으로 나타났다.
가방은 의류나 신발에 비해 상대적으로 신체에 직접 접촉하는 부분이 적기 때문에 중고 거래에 대한 거부감이 적어 가장 많은 거래가 발생한 것으로 분석된다.
아울러 리테일가 대비 리셀가가 높은 top 3 상품들은 에르메스가 독차지했다.
에르메스의 '버킨 25 토고 금장 블랙'으로 리테일가 약 1500만 원 대비 약 2.3배 높은 3400만 원에 거래됐다.
이어 에르메스의 '콘스탄스 18 미니 몬슈 블랙 은장'이 리테일가 약 1,200만 원 대비 1.6배 높은 2,000만 원에, 에르메스의 '린디 미니 LINDY 19 트렌치 골드'가 리테일가 약 950만 원 대비 약 1.2배 높은 1150만 원에 거래됐다.
채수민 트렌비 영업 총괄은 “경기 부진과 소비 심리 위축으로 오히려 고가의 브랜드를 저렴하게 오랫동안 사용하고자 하는 니즈가 커지고 있어 고가의 클래식한 명품이 중고 시장에서 인기가 늘어나고 있다”며 “큰 로고와 형형색색의 문양을 앞세운 로고플레이 트렌드보다는 단조롭지만 기품있는 올드머니룩이 중고에서도 주목받고 있는 추세”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
What is TranB's most popular used luxury product in the first half of this year?
Luxury platform Trenbee announced the trend of used luxury goods trading on the 29th based on its transaction data.
First of all, the ranking of transactions by brand was in the order of No. 1 Chanel, No. 2 Louis Vuitton, No. 3 Gucci, No. 4 Prada, and No. 5 Dior.
Trenby explained that Gucci, the No. 1 player in the same period last year, fell to third place, and there were changes such as Chanel, which was in third place.
In addition, the average unit price of used luxury goods is three times higher than that of new products.
This has been confirmed to be due to the fact that used luxury goods transactions occur more in the "bag" category, which has a higher customer unit price than "clothes" or "shoes."
In fact, looking at the most popular used luxury goods trading categories, bags were the most common with 58%, followed by wallets (11%) and shoes (9%).
Since bags have relatively less direct contact with the body than clothes and shoes, it is analyzed that the most transactions occurred due to less resistance to used transactions.
In addition, Hermes took over the top three products with higher resell prices compared to retail prices.
Hermes' "Buckin 25 Togo Gold Medal Black" traded at 34 million won, about 2.3 times higher than about 15 million won.
Hermes's "Constance 18 Mini Monsieur Black Silver" was then traded at 20 million won, 1.6 times higher than about 12 million won, and Hermes' "Lindy Mini LINDY 19 Trench Gold" was traded at 11.5 million won, 1.2 times higher than about 9.5 million won.
"Expensive classic luxury goods are gaining popularity in the used market as there is a growing need to use expensive brands for a long time due to the sluggish economy and weak consumer sentiment," said Chae Soo-min, general manager of Trenbee's sales.
