 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
야노시는 동구권에 속했던 헝가리에 시장 경제 요소를 도입하는 '구야시 공산주의(Gulyáskommunizmus, Goulash Communism)'를 표방하며 실용적이고 개방적인 정책을 펼쳤다. 그로 인해 공산주의 체제의 붕괴 이후에도 헝가리가 체제 전환을 순조롭게 하여 동구권 내에서도 안정적인 경제 성장을 이어나갈 수 있는 초석을 마련했다는 평가를 받고 있는 인물이기도 하다.
야노시는 1912년 당시 오스트리아-헝가리 2중 제국의 지방 도시인 피우메(Fiume, 현 크로아티아 리예카·Rijeka)에서 당시 오스트리아 장교였던 야노시 크레칭거(János Krezinger)와 그의 하녀 보르발러 체르머니크(Borbála Czermanik) 사이에서 사생아로 태어났다. 그의 본명은 '체르머니크 야노시 요제프(Czermanik János József)'이며, 이탈리아인 병원인 산토 스피리토(Santo Spirito) 병원에서 태어나서 출생 당시에는 이탈리아어식인 '조반니 주세페 체르마니크(Giovanni Giuseppe Czermanik)'로 기록되기도 했다.
제1차 세계대전이 끝난 1918년에 모친과 함께 수도 부다페스트로 이주했고, 1928년경부터는 프리드리히 엥겔스의 서적을 접하게 되면서 공산주의에 매료되기 시작했다. 이후 야노시는 1931년 공산당에 입당하게 된다. 이후 호르티 미클로시 정권 하에서 당국에 의해 공산주의자로 몰려 여러 차례 체포되기를 반복했었다. 야노시는 제2차 세계대전 이후 소련에 장악당한 헝가리가 1946년 스탈린의 지원을 받은 라코시 마차시(Rákosi Mátyás)에 의해 완전히 공산화되자 그의 행정력과 조직력을 인정 받아 내무부 간부의 자리에 오르게 된다.
그러나 개혁적인 성향을 보이고 있었던 야노시는 철저한 스탈린주의자로 철권 통치를 했던 라코시 마차시에 의해 강력한 탄압을 받았으며 그의 비밀경찰에게 체포되어 종신형을 선고받기도 했지만 스탈린의 사망 직후 너지 임레가 총리 자리에 오르자 사면받았다. 그리고 너지 임레가 그를 적극 밀어주어 야노시는 부다페스트의 지역당 서기장 자리에 오르게 된다.
1956년에 발생한 헝가리 민주화 운동 당시 야노시가 보인 행적에 대해서는 지금도 논란이 많은 것은 사실이다. 혁명이 한창 진행 중이던 10월 25일 야노시가 너지 임레 정부에 의해 당 서기장에 오르고 너지 임레의 내각 구성에도 참여하는 등 개혁 작업에 참여한 적이 있다.
그러나 야노시는 11월 4일 소련군이 부다페스트에 진입해 민주화 운동이 실패로 끝나자 곧바로 소련에 협조적인 모습을 보이며 혁명 주동자들을 체포하는 것에도 관여했기 때문에 대단한 비판을 받고 있다. 이와 같은 전적으로 인해 야노시는 민중의 배신자라는 평가를 받기도 했으나 당시에는 야노시가 소련의 지지를 받으면서 권력을 장악해나가고 있었기 때문에 이와 같은 비판을 공개적으로 할 수는 없었으며 카다르가 사망하고 민주화 작업이 진행되던 1989년에 이르러서야 공개적인 비판이 나타나기 시작한다.
권력을 안정적으로 장악한 야노시는 이후 곧바로 경제 개혁 작업에 착수했다. 헝가리의 경제 계획은 주로 시장 경제 요소를 부분적으로 도입하는 것에 주로 중점을 두었으며 경공업 육성을 통한 소비재 생산 증가 및 부분적인 이윤 추구 허용도 새로 편성된 경제 계획에 포함되어 있었다. 또한 서방권 문화도 부분적으로 허용하면서 서서히 바꾸어 나갔다.
다만 급격한 개혁을 추진했다가 처형당한 너지 임레와는 다르게 야노시는 소련을 의식하면서 매우 조심스럽게 개혁을 추진해 나갔고 1968년 프라하의 봄 당시에도 헝가리 군을 바르샤바 조약기구 소속 진압군의 일원으로 참여시키는 등 친소 노선을 함께 밟아갔다. 이러한 개혁 정책과 부분적 문화 개방 정책은 상당한 성과를 거두어 헝가리는 동구권 국가들 중에서 가장 삶의 질이 높은 국가로 발돋움할 수 있었다. 같은 시기 유고슬라비아 등 일부를 제외한 타 공산권 국가들과 같이 물품이 일찍 팔리거나 제한적 배급을 해서 줄을 길게 서야 되는 등의 일은 좀처럼 일어나지 않게 되었다.
다만 야노시가 이와 같은 개혁 정책을 1970년대 들어서 더 급진적으로 시행시키려는 움직임을 보이자 공산당 내부에서 반발이 이어져 의견 충돌을 빚기도 했으며 이와 같은 경제적 성과들이 상당수 서방의 외채에 의존하였기에 오일 쇼크에 따른 전 세계적인 경제 위기가 발생하게 되자 서구 측에 대한 빚더미가 쌓여져 위기를 맞게 된다. 그럼에도 불구하고 개혁 정책은 계속 이행되어 헝가리는 1982년 IMF에 가입하게 된다.
이러한 헝가리의 개혁 정책은 중국의 등소평이 시행한 개혁 개방 정책보다도 20여 년 가까이 일찍 이루어진 것이며 1980년대 중반에 들어서면서 미하일 고르바초프가 집권하여 뻬레스뜨로이까와 글라스노스뜨의 영향으로 인해 소련을 포함한 타 동구권 국가들도 이와 같은 소련의 노선을 밟게 된다. 경제 위기가 동구권을 강타하고 민주화의 열망이 점점 높아져가던 1988년 봄 야노시는 경제 위기에 따른 책임 의식과 건강의 악화 등을 이유로 당 서기장 직에서 사임했다.
이후 경제적 개혁 작업 뿐만 아니라 정치 개혁 작업도 속도를 내게 되면서 1989년 초부터 헝가리내 민주화 논의가 본격적으로 이루어지기 시작했다. 그러면서 폴란드의 솔리다르노시찌(Solidarność)라 불리는 자유 노조의 승인과 더불어 1989년 동유럽 혁명의 첫 서막을 열게 된다. 사임 이후 자택에 은거하던 야노시는 사망 직전 자신이 너지 임레의 처형에 관여했다는 고백을 하게 되면서 파문이 일게 된다.
너지 임레의 국장이 31년만에 이루어져 헝가리 민주화 시위가 공식적인 재평가를 받은 지 20일이 지난 7월 6일 카다르 야노시는 부다페스트에서 77세를 일기로 사망했다. 사망 직후 한 동안은 헝가리 민주화 시위에서의 행적으로 인해 모든 헝가리시민들의 증오를 한 몸에 받았던 인물이지만 헝가리의 순조로운 체제 전환과 동구권 내 입지 강화의 초석을 다졌다는 평가를 받았다.
그리고 2007년에는 가장 능력있었던 헝가리인 정치인 중 3위에 오르기도 했고, 헝가리 경제가 잠시 침체되던 2000년대 후반에는 야노시 정권 시절에 대한 향수가 더욱 깊어졌기 때문에 헝가리시민들의 과반 이상이 공산주의 시절이 가장 행복했던 시절이라는 여론조사 결과가 나왔을 정도였다고 한다.
하지만 당시 집권 여당이 공산당의 후신인 사회당이었던데다 사회당 정권에서 사회 복지를 축소하는 등의 긴축정책을 펼쳤기 때문에, 정작 당시 만연했던 카다르 야노시에 대한 향수를 잘 이용한 인물이 보수 우파인 피데스 소속의 오르반 빅토르였다. 그럼에도 불구하고 헝가리 내에서는 그를 증오하는 여론이 상당히 있으며 2007년 5월 2일에는 부다페스트에 위치한 그의 묘가 파괴되어 유해가 도난당하는 일이 발생하기도 했다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
János Kadar and the Hungarian Democratic Revolution
Columnist Gil-seon Jeong
János introduced market economy elements to Hungary, which was part of the Eastern Bloc, and pursued a practical and open policy, advocating 'Gulyáskommunizmus (Goulash Communism)'. As a result, he is also evaluated as a person who laid the foundation for Hungary to smoothly transition to a new system and continue stable economic growth within the Eastern Bloc even after the collapse of the communist system.
János was born in 1912 in Fiume (now Rijeka, Croatia), a provincial city in the Austro-Hungarian Empire, as an illegitimate child of János Krezinger, an Austrian officer at the time, and his maid, Borbála Czermanik. His real name was 'Czermanik János József', and he was born at the Italian hospital Santo Spirito, so at the time of his birth, he was also recorded as 'Giovanni Giuseppe Czermanik' in Italian.
After the end of World War I, he moved to the capital city of Budapest with his mother in 1918, and around 1928, he began to be fascinated by communism after coming into contact with the books of Friedrich Engels. After that, János joined the Communist Party in 1931. After that, under the Miklós Horthy regime, he was arrested several times by the authorities as a communist. After World War II, Hungary, which had been under Soviet control, was completely communized by Stalin's supporter, Mátyás Rákosi, in 1946. János was recognized for his administrative and organizational skills and was promoted to a position in the Ministry of the Interior.
However, János, who showed reformist tendencies, was severely suppressed by Mátyás Rákosi, who ruled with an iron fist as a thoroughgoing Stalinist, and was arrested by his secret police and sentenced to life imprisonment. However, he was pardoned when Imre Nagy became Prime Minister immediately after Stalin's death. Imre Nagy actively supported him, and János became the regional party secretary in Budapest.
It is true that János's actions during the Hungarian democracy movement in 1956 are still controversial. On October 25, when the revolution was in full swing, János was appointed as the party secretary by the Imre Nagy government and participated in the formation of Imre Nagy's cabinet, participating in the reform work.
However, János was heavily criticized for immediately showing a cooperative attitude with the Soviet Union and participating in the arrest of the leaders of the revolution when the Soviet army entered Budapest on November 4 and the democratization movement ended in failure. Because of this, János was sometimes evaluated as a traitor to the people, but at the time, János was seizing power with the support of the Soviet Union, so such criticism could not be made openly. It was not until 1989, when Kádár died and democratization work was in progress, that open criticism began to appear.
János, who had secured power, immediately began economic reform work. Hungary's economic plan mainly focused on partially introducing market economy elements, and the newly organized economic plan also included increasing the production of consumer goods through the promotion of light industry and allowing partial profit seeking. In addition, it gradually changed while partially allowing Western culture.
However, unlike Imre Nagy, who was executed after pushing for rapid reforms, János pushed for reforms very cautiously while being conscious of the Soviet Union, and even took a pro-Soviet line by having the Hungarian army participate as part of the Warsaw Pact suppression force during the Prague Spring in 1968. These reform policies and partial cultural openness policies achieved significant results, and Hungary was able to rise to become a country with the highest quality of life among Eastern Bloc countries. Unlike other communist countries during the same period, except for some such as Yugoslavia, things like goods selling early or having to wait in long lines due to limited distribution rarely happened.
However, when Janosi tried to implement this reform policy more radically in the 1970s, there was opposition within the Communist Party, which led to conflicts of opinion, and since many of these economic achievements depended on foreign debt from the West, when the oil shock caused a global economic crisis, Hungary faced a crisis due to the piled up debt to the West. Nevertheless, the reform policy continued to be implemented, and Hungary joined the IMF in 1982.
This reform policy in Hungary was implemented nearly 20 years earlier than the reform and opening-up policy implemented by Deng Xiaoping in China, and in the mid-1980s, Mikhail Gorbachev came to power, and under the influence of perestroika and glasnost, other Eastern Bloc countries, including the Soviet Union, also followed the Soviet path. In the spring of 1988, when the economic crisis hit Eastern Europe and the desire for democracy was growing, János resigned from his position as party secretary, citing a sense of responsibility due to the economic crisis and deteriorating health.
After that, not only economic reforms but also political reforms gained speed, and discussions on democratization in Hungary began in earnest in early 1989. At the same time, along with the recognition of the free trade union called Solidarność in Poland, the first curtain rose on the Eastern European revolution of 1989. After his resignation, János, who had been living in seclusion at home, confessed to his involvement in the execution of Imre Nagy just before his death, which caused a stir.
On July 6, 20 days after the funeral of Imre Nagy, which was held after 31 years, and the official reevaluation of the Hungarian democracy protests, János Kádar died in Budapest at the age of 77. For a while after his death, he was hated by all Hungarian citizens because of his actions during the Hungarian democracy protests, but he was evaluated as having laid the foundation for Hungary's smooth transition and strengthening its position in the Eastern Bloc.
In addition, in 2007, he was ranked 3rd among the most capable Hungarian politicians, and in the late 2000s, when the Hungarian economy was in a slump, nostalgia for the János regime deepened, to the point that a poll showed that more than half of Hungarian citizens said the communist era was the happiest time.
However, since the ruling party at the time was the Socialist Party, the successor to the Communist Party, and the Socialist Party government implemented austerity policies such as reducing social welfare, the person who actually took advantage of the nostalgia for János Kádár that was prevalent at the time was Viktor Orban of the conservative right-wing Fidesz. Despite this, there is considerable public hatred towards him within Hungary, and on May 2, 2007, his grave in Budapest was vandalized and his remains stolen.
