 ▲ 김명호 ©브레이크뉴스 |
포항아트페어측은 9월4일 보도자료에서 “2024년 포항 국제 아트페어가 포항 라한호텔에서 열린다. 9월4일부터 9월 7일 까지 열리는 이번 아트페어에는 젊은 관람객들의 취향에 맞는 작품들도 함께 전시된다”고 전하고 ”젊은 세대들이 미술작품을 소장하면서 연예인들이 미술작품을 하기도 하고 또는 수집하는 사람들이 많아졌다. 이번 포항아트페어에는 배우 김명호와 전 모모랜드 멤버 김태하가 소장한 작가의 작품도 함께 선보이면서 20대 젊은 관람객들의 시선도 집중시키고 있다“고 알렸다.
김명호가 소장한 작품의 작가인 준희퀸은 디지털 아티스트로 에너지 넘치는 환상적인 작업을 하고 있다. 배우 김명호는 “지난 2023년 6월 준희퀸의 개인전 때 작품을 매입, 소장하게 됐다”고 말했다. 김명호 배우는 소장해온 그림에 대해 “역동적인 표현법이 에너지를 함께 전달해 주는 느낌이라서 소장하게 되었다“면서” 다른 작가들의 작품도 소장하고 있지만 유달리 애정을 가지고 있다“고 말했다.
 ▲ 준희퀸 작품. ©브레이크뉴스 |
김태하 배우가 소장한 작품 이혜경의 작품도 시선을 사로잡고 있다. 이혜경 작가(중앙대 대학원 예술학과 박사)는 감각적인 색감력으로 젊은 세대인 김태하 배우의 마음을 사로잡았다고. 이혜경 작가는 작업의 중심이 된 디지털 네트워크의 이미지 유동성에 의한 '변환과 생성'의 연속된 체제는 정립된 틀에 저항하고, 인간·사회·환경의 상호의존적 관계를 맺고 있는 생태계의 다양체와 공동체의 인식을 수평적으로 바라보게 해주었다. 김태하 배우는 화려하고 저돌적인 컬러 표현법이 좋아 이혜경 작가의 작품을 소장하게 됐다고 강조했다. 그는 아침마다 그림을 보면서 하루를 시작하는 게 버릇이 됐다고 말했다.
보도자료에 따르면, 배우 김명호와 김태하는 현재 '4월의 불꽃' 촬영을 끝낸 후 개봉을 기다리고 있다. 영화 '4월의 불꽃'은 젊은 두 배우가 소화하기 힘든 소재였다. 김명호가 연기한 강석과 락현, 1인2역 태하가 연기한 순애를 예쁘게 지켜봐 달라고 말했다.
 ▲ 김태하 ©브레이크뉴스 |
이외에도 9월5일 아트페어 현장의 관람객들에게는 에드워드호퍼와 배르메르의 매력적인 작품이 담긴 다큐멘터리의 영상을 일부 공개, 포항시민에게 선사할 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Pohang International Art Fair to be held at 'Pohang Lahan Hotel'!
From September 4th to September 7th... "Works that suit the tastes of young visitors will also be exhibited"
- Reporter Park Jeong-dae
Pohang Art Fair said in a press release on September 4th, "The 2024 Pohang International Art Fair will be held at Pohang Lahan Hotel. This art fair, which will be held from September 4th to September 7th, will also exhibit works that suit the tastes of young visitors." "As the younger generation collects art pieces, many celebrities are creating or collecting art pieces. This Pohang Art Fair will also showcase works by artists owned by actor Kim Myung-ho and former Momoland member Kim Tae-ha, drawing the attention of young visitors in their 20s."
 ▲ 이혜경 작품 ©브레이크뉴스 |
Junhee Queen, the artist of the works owned by Kim Myung-ho, is a digital artist who is creating fantastic, energetic works. Actor Kim Myung-ho said, “I bought and owned the work at Junhee Queen’s solo exhibition in June 2023.” Regarding the paintings he has owned, actor Kim Myung-ho said, “I bought it because the dynamic expression conveys energy together,” and added, “I own other artists’ works, but I have a special affection for it.”
Actor Kim Myung-ho
Junhee Queen’s work
A work owned by actor Kim Tae-ha Lee Hye-kyung’s work is also drawing attention. Artist Lee Hye-kyung (PhD in Art, Graduate School of Chung-Ang University) is said to have captured the heart of actor Kim Tae-ha, a member of the younger generation, with her sensual sense of color. Artist Lee Hye-kyung’s continuous system of ‘transformation and creation’ by the fluidity of images in the digital network, which is the center of her work, resists established frameworks and allows us to horizontally view the diversity of the ecosystem and the perception of the community that has an interdependent relationship between humans, society, and the environment. Actor Kim Tae-ha emphasized that he came to own Lee Hye-kyung’s work because he liked the flashy and bold color expression. He said that it has become a habit to start the day by looking at paintings every morning.
 ▲ 에드워드호퍼의 작품 ©브레이크뉴스 |
Kim Tae-ha
Lee Hye-kyung's work
According to the press release, actors Kim Myung-ho and Kim Tae-ha are currently waiting for the release of 'April Flames' after finishing filming. The film 'April Flames' was a difficult subject for the two young actors to digest. He asked people to watch over Kang-seok and Rak-hyeon, played by Kim Myung-ho, and Sun-ae, played by Tae-ha, who plays two roles.
In addition, a portion of the documentary containing the attractive works of Edward Hopper and Vermeer will be released to visitors to the art fair on September 5th, presenting it to the citizens of Pohang.
