 ▲ 홍태용 김해시장이 푸른 하늘의 날을 맞아 버스를 타고 출근길에 청년과 대화를 나누고 있다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 홍태용 김해시장은 오는 7일 푸른 하늘의 날을 맞아 6일 직원들이 자가용 대신 대중교통을 이용해 출근하는 ‘대중교통 이용의 날’을 운영했다.
올해로 5회째를 맞는 푸른 하늘의 날은 2019년 UN 기후행동 정상회의에서 대기질 개선을 위한 국제사회의 협력과 행동을 촉구하기 위해 우리나라의 제안으로 지정된 첫 UN 기념일로 매년 9월 7일이다.
많은 직원들이 버스, 경전철로 출퇴근했으며, 홍태용 시장도 자택에서 버스를 타고 출근했다. 시청에 도착한 홍 시장은 김해시기후환경네트워크 회원, 기후대응과 직원들과 함께 대중교통 이용 및 미세먼지 줄이기 생활 실천 캠페인에 참여했다. 또한 대중교통 이용의 날과 연계하여 친환경 녹색교통수단인 자전거 이용 홍보 캠페인도 함께 펼쳤다.
시는 지난 2일부터 9일까지 8일간 김해 푸른하늘주간을 운영하며, 대중교통 이용의 날은 주간 행사의 하나이다. 시는 앞서 지난 4일 ‘자동차 배출가스 무료 점검의 날’을 운영해 배출가스 검사와 와이퍼 교체, 워셔액 보충 등의 점검 서비스를 시민들에게 제공했다. 이어 7일 롯데프리미엄아울렛에서 체험형 캠페인을 마련해 미세먼지 퀴즈 풀기, 공기정화식물 만들기 체험 등을 제공한다.
또 SNS에서 직접 찍은 푸른 하늘 사진을 공유하는 SNS 사진 공유 이벤트를 9일까지 진행한다. 추첨을 통해 20명에게 1만원권 김해사랑상품권을 증정한다.
김해시 관계자는 “시민들이 대기오염 문제에 관심을 갖고 푸른 하늘을 위해 가까운 거리는 걷거나 자전거를 이용하고, 쓰레기는 줄여주시길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Mayor Hong Tae-yong of Gimhae participates in ‘Public Transportation Day’ by bus
UN commemoration ‘Public Transportation Day’ every September 7
Mayor Hong Tae-yong of Gimhae held ‘Public Transportation Day’ on the 6th, in celebration of Blue Sky Day on the 7th, where employees use public transportation instead of their own cars to go to work.
Blue Sky Day, which is in its 5th year this year, is the first UN commemorative day designated by our country at the 2019 UN Climate Action Summit to urge international cooperation and action to improve air quality. It is held every September 7th.
Many employees commuted to work by bus and light rail, and Mayor Hong Tae-yong also took a bus from his home to work. Upon arriving at City Hall, Mayor Hong participated in a campaign to use public transportation and reduce fine dust with members of the Gimhae Climate Environment Network and employees of the Climate Response Division. He also carried out a campaign to promote the use of bicycles, an eco-friendly green transportation method, in conjunction with Public Transportation Day.
The city is operating the Gimhae Blue Sky Week for 8 days from the 2nd to the 9th, and the public transportation use day is one of the week’s events. The city previously operated the ‘Free Automobile Emissions Inspection Day’ on the 4th, providing citizens with inspection services such as exhaust gas inspection, wiper replacement, and washer fluid refill. Following this, Lotte Premium Outlet will hold an experiential campaign on the 7th, offering activities such as solving fine dust quizzes and making air-purifying plants.
In addition, an SNS photo sharing event will be held until the 9th, where citizens can share photos of the blue sky they took on SNS. A 10,000 won Gimhae Love Gift Certificate will be given to 20 people through a raffle.
A Gimhae City official said, “We hope that citizens will pay attention to the air pollution problem, walk or ride a bicycle for short distances for the sake of the blue sky, and reduce waste.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
