 ▲ 진주시가 2025년 노인일자리 및 사회활동 지원사업 참여자를 모집한다. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 건강하고 활기찬 노후생활을 지원하기 위해 오는 16일까지 ‘2025년 노인일자리 및 사회활동 지원사업’ 참여자를 모집한다.
2025년 노인일자리사업은 280억원을 투입해 올해보다 395명 늘어난 6939명 규모로 모집되며 이는 진주시 노인인구의 10%에 해당한다.
유형별로는 노인공익활동사업 5200명, 노인역량활용사업 825명, 공동체사업 340명, 수요처로 구직자를 연계하는 취업지원 574명 분야로 나뉘어 모집된다.
신청 기준은 유형별로 차이를 보면 노인공익활동사업은 65세 이상 기초연금수급자 또는 직역연금수급자 중 기준 충족 대상자다.
노인역량활용사업은 65세 이상(일부 유형 60세 이상), 공동체사업단 및 취업지원(취업알선형) 분야는 60세 이상이면 신청할 수 있다.
하지만 기초생활 보장법에 따른 등급판정자(1~5등급, 인지지원등급), 정부 또는 지자체에서 추진하는 일자리 사업 2개 이상 참여자는 참여 대상에서 제외된다.
진주시 관계자는 “다양한 노인일자리 사업 추진으로 노인들의 지속적인 사회참여 활동을 지원해 건강하고 활기찬 노후를 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City to recruit 6,939 senior job participants next year, ‘highest ever’
28 billion won invested… 395 more than this year
Jinju City announced that it will recruit participants for the ‘2025 Senior Job and Social Activity Support Project’ until the 16th to support healthy and active retirement life.
The 2025 Senior Job Project will recruit 6,939 people, an increase of 395 from this year, with an investment of 28 billion won, which is equivalent to 10% of the senior population in Jinju City.
By type, 5,200 people will be recruited for senior public service activities, 825 people for senior capacity utilization projects, 340 people for community projects, and 574 people for job support that connects job seekers to demand sources.
The application criteria differ by type; senior public service activities are for those who meet the criteria among basic pension recipients or occupational pension recipients aged 65 or older.
The Senior Citizen Capacity Utilization Project is open to those aged 65 or older (some types are 60 or older), and those aged 60 or older for community business units and employment support (job placement type).
However, those with a grade according to the Basic Livelihood Security Act (grades 1 to 5, cognitive support grade) and those who have participated in more than two job creation projects promoted by the government or local government are excluded from the participation target.
A Jinju City official said, “We will do our best to support the continuous social participation of the elderly through various senior citizen job creation projects so that they can have a healthy and active old age.”
Those aged 65 or older (some types are 60 or older), and those aged 60 or older for community business units and employment support (job placement type) are eligible to apply.
However, those with a grade according to the Basic Livelihood Security Act (grades 1 to 5, cognitive support grade) and those who have participated in more than two job creation projects promoted by the government or local government are excluded from the participation target.
A Jinju City official said, “We will do our best to support the elderly’s continuous social participation activities by promoting various senior job projects so that they can enjoy a healthy and active old age.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
