 ▲ 김해시가 민생안정대책 마련을 위한 보고회를 개최했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 16일 실국소장, 출자·출연기관장이 참석한 가운데 민생안정대책 마련을 위한 보고회를 개최했다.
이날 회의는 지난 14일 대통령 탄핵소추안 가결로 인한 불확실성 확대에 따른 불안 심리를 해소하고 지역경제를 안정화하기 위해 마련됐다.
시는 불안정한 정국 속에서도 흔들림 없는 시정 운영과 시민 생활 안정에 모든 행정력을 집중할 방침이다.
보고회에서는 실국소별 민생안정 세부 추진계획을 논의했다.
특히 소상공인과 자영업자들의 경제적 어려움 해소를 위해 2025년 지원사업의 1월 조기 시행을 적극 검토했다.
아울러 지역경제 활성화를 위해 전통시장과 지역 상가 이용을 독려하고 유관기관과 관내 기업들의 참여를 유도한다.
시는 또 한파와 화재 등 동절기 안전사고 예방을 위한 종합대책과 노인·장애인·취약계층에 대한 지원방안도 꼼꼼히 챙겼다.
연말연시를 맞아 지역 치안과 안전망 점검, 공무원 비상근무태세 확립 등 행정 공백 최소화를 위한 구체적인 계획도 마련했다.
홍태용 시장은 “시민들의 일상이 흔들리지 않도록 모든 행정력을 집중하겠다”며 “특히 서민경제 안정과 취약계층 보호를 위한 지원책을 신속하게 마련해 시행하겠다”고 말했다.
한편 김해시는 지난 11일부터 부시장을 반장으로 3개반의 민생안정대책반을 운영 중이며 재난안전, 민생경제, 취약계층 지원 분야를 집중적으로 살핀다. 민생안정대책반은 현 상황의 안정화까지 운영할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gimhae City, Prioritizing the Protection of Vulnerable Groups and Stabilizing the Economy for the Common People
Mayor Hong Tae-yong Emphasizes in Report Meeting on Establishing Measures to Stabilize People's Livelihoods
On the 16th, Gimhae City held a report meeting to establish measures to stabilize people's livelihoods, attended by heads of departments and institutions with investments and contributions.
The meeting was held to relieve anxiety caused by the increased uncertainty due to the impeachment of the president on the 14th and to stabilize the local economy.
The city plans to focus all administrative power on unshakable city administration and stabilizing citizens' lives even in the midst of an unstable political situation.
The report meeting discussed detailed plans for stabilizing people's livelihoods by department.
In particular, in order to resolve the economic difficulties of small business owners and the self-employed, early implementation of the 2025 support project in January was actively reviewed.
In addition, in order to vitalize the local economy, the city will encourage the use of traditional markets and local shopping districts and induce the participation of related organizations and companies in the region.
The city also thoroughly prepared comprehensive measures to prevent winter safety accidents such as cold waves and fires, as well as support measures for the elderly, the disabled, and vulnerable groups.
In preparation for the year-end and New Year’s holidays, specific plans were also prepared to minimize administrative gaps, such as checking local security and safety nets and establishing emergency work systems for civil servants.
Mayor Hong Tae-yong said, “We will focus all administrative power to ensure that citizens’ daily lives are not disrupted,” and “In particular, we will quickly prepare and implement support measures to stabilize the economy of ordinary citizens and protect vulnerable groups.”
Meanwhile, Gimhae City has been operating three livelihood stabilization countermeasure teams with the deputy mayor as the team leader since the 11th, and they are focusing on disaster safety, livelihood economy, and support for vulnerable groups. The livelihood stabilization countermeasure team plans to operate until the current situation is stabilized.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
