순천시, 저소득층 전세사기 반환보증금 지원사업 시행

전남 순천시가 전세사기에 취약한 저소득층의 전세사기 피해 예방을 위해 '전세보증금반환보증' 보증료 지원사업을 작년에 이어 올해도 지속적으로 시행한다고 31일 밝혔다.

이번 지원사업은 보증료 지원을 통해 전세보증금 반환보증 가입을 유도함으로써 전세사기 및 역전세 등으로 임대차 계약 종료 후 보증금을 돌려받지 못하는 피해를 방지하기 위해 마련됐다.

순천시에 따르면 지원대상은 순천 거주 ▲신청일 기준 보증 효력이 유효한 전세보증금반환보증에 가입한 임차보증금 3억원 이하 ▲연소득 기준 청년 5천만원 이하 청년 외 6천만원 이하, 신혼부부 7천5백만원 이하 무주택 임차인이다.

신청은 주소지 관할 읍면동 행정복지센터를 방문해 신청하면 된다.

신청인이 보증보험 가입(주택도시보증공사, 한국주택금융공사, 서울SGI) 후 보증기관에 보증료를 납부하고 지원사업을 신청하면 최대 30만원까지 신청인 계좌로 보증료를 지급한다.

다만 법령상 임대보증금보증 가입 의무가 있는 등록임대사업자의 임대주택에 거주하거나 임차인이 법인인 경우는 지원 대상에서 제외된다.

순천시 관계자는 "이번 보증료 지원사업을 통해 보다 많은 시민들이 전세보증금 반환보증에 가입해 피해를 사전에 예방하고 주거안정에 도움이 될 것으로 기대한다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 31st, Jeollanam-do Suncheon City announced that it will continue to implement the rental deposit return guarantee guarantee fee support project, which was implemented last year, to prevent damage from rental fraud for low-income families who are vulnerable to rental fraud.

This support project was designed to prevent damage from rental fraud and reverse rental after the end of the lease contract by encouraging people to sign up for the rental deposit return guarantee through the support fee.

According to Suncheon City, the support target is ▲ residents of Suncheon City who have signed up for a rental deposit return guarantee with a valid guarantee effect as of the date of application, ▲ tenants without a home who have signed up for a rental deposit return guarantee with an annual income of 50 million won or less for young people and 60 million won or less for young people and newlyweds, and 75 million won or less for newlyweds.

Applications can be made by visiting the administrative welfare center in the township or ward of the address.

If the applicant subscribes to the guarantee insurance (Korea Housing & Urban Guarantee Corporation, Korea Housing Finance Corporation, Seoul SGI) and pays the guarantee fee to the guarantee institution and applies for the support project, the guarantee fee of up to 300,000 won will be paid to the applicant's account.

However, if the applicant lives in a rental house of a registered rental business operator who is required by law to subscribe to the rental deposit guarantee or if the tenant is a corporation, the support target is excluded.

A Suncheon City official said, "Through this guarantee fee support project, we expect that more citizens will subscribe to the jeonse deposit return guarantee, which will prevent damage in advance and help stabilize housing."