여수광양항만공사, 낙포관공선부두 이달말 운영 재개

▲ 여수광양항만공사

여수광양항만공사(공사)는 11일 여수시 낙포동에 있는 '낙포 관공선 부두' 정비공사를 완료하고 준공검사를 실시했다고 밝혔다.

공사에 따르면 낙포관공선부두는 광양항(여천지역)에 입·출항하는 관공선과 예인선, 방제선 등이 대기하는 항만시설로 시설 노후화 등으로 일부 사용이 제한돼 왔다.

앞서 공사는 지난 3년간 관공선부두 이용자들의 의견을 수렴해 안벽개축과 함선 추가 배치 등을 통해 소형선박이 안전하게 접안할 수 있도록 부두 안정성을 확보했다.

권동진 개발사업 부사장은 "이번 정비 공사를 통해 관공선부두 이용자들의불편이 완화되고 안전성도 확보됐다"며 "여수·광양항 시설 이용자들을 위해 편의성과 안전성을 지속적으로 강화해 나갈 것"이라고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu-Gwangyang Port Authority (the Corporation) announced on the 11th that it completed the maintenance work on the Nakpo Government Ship Wharf in Nakpo-dong, Yeosu-si and conducted a completion inspection.

According to the Corporation, the Nakpo Government Ship Wharf is a port facility where government ships, tugboats, and quarantine ships entering and leaving Gwangyang Port (Yeocheon area) wait, and some of its use has been restricted due to aging facilities.

Previously, the Corporation collected opinions from users of the government ship wharf over the past three years and secured the stability of the wharf so that small ships can safely dock by renovating the quay wall and deploying additional ships.

Vice President of Development Business Kwon Dong-jin said, “Through this maintenance work, inconveniences for users of the government ship wharf have been alleviated and safety has been secured,” and “We will continue to strengthen convenience and safety for users of Yeosu-Gwangyang Port facilities.”