 ▲ 순천시는 18일 ‘2025 문화도시 특강’을 100여 명의 직원이 참여한 가운데 정원워케이션에서 진행했다. 강사는 『행복도시 꾸리찌바』 저자인 박용남 지속가능도시연구센터 소장이 나섰다. |
전남 순천시는 18일 '2025 문화도시 특강'을 100여 명의 직원이 참여한 가운데 정원워케이션에서 진행했다고 밝혔다.
이번 특강은 브라질 꾸리찌바 성공사례 공유를 통해 대한민국 문화도시 순천의 지속가능한 도시 발전 방향과 새로운 혁신도시로 변화하기 위한 방안을 모색하기 위해 마련됐다.
순천시에 따르면 강사는 '행복도시 꾸리찌바' 저자인 박용남 지속가능도시연구센터 소장이 나섰다.
박 소장은 브라질 꾸리찌바와 대한민국 순천을 ‘생태도시’라는 수식어가 가장 적합한 도시로 꼽으며첫 강의는 ‘생태도시 순천’에서 시작했다고 밝혔다.
이번 문화도시 특강에서 박 소장은 지자체 리더가 도시의 문제를 정확히 파악하고 도시침술로 창의적인 프로젝트를 통해 혁신적인 변화를 이끌어야 한다고 말했다.
특히 도시침술의 3원칙인 속도와 정확성, 저비용, 창의적 아이디어의 중요성을 강조하며 지속 가능한 발전을 위한 접근법을 제시했다.
또 자동차가 아닌 사람중심 도시, 저소득층을 배려하는 도시, 자급자족 도시, 교육과 문화를 소중히 여기는 도시, 자원순환 생태도시, 도시운영의 효율을 높이는 스마트시티로의 전환이 행복도시를 만드는 핵심이라고 말했다.
박 소장은 "순천은 국내 지자체 중 가장 혁신적인 도시로 지역자원의 우수성과 잠재력, 실행력 등을 바탕으로 정원박람회를 성공시켜 대한민국의 새로운 이정표를 만들었다"고 밝혔다.
이어 "이번 문화도시 선정으로 도시에 문화라는 색을 입혀 행복도시 모델이 될 것으로 기대된다"면서 "지금까지와는 달리 서울이 아닌 순천을 첫 특강 장소로 정한 이유"라고 덧붙였다.
한편 박용남 소장은 도시학자이자 작가로서 2000년 출간된 『꿈의도시 꾸리찌바』를 우리나라에 소개하며 서울, 세종, 제주 등 국내 지자체에 대중교통시스템, 차 없는 거리 등 대한민국의 도시 정책을 바꾸고 시행하는 데 중요한 영감을 주었다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, Jeollanam-do announced on the 18th that it held the ‘2025 Cultural City Special Lecture’ at Garden Workation with the participation of about 100 employees.
This special lecture was organized to share the success story of Curitiba, Brazil and explore the direction of sustainable urban development of Suncheon, a cultural city in Korea, and ways to transform into a new innovative city.
According to Suncheon City, the lecturer was Park Yong-nam, the author of ‘Happy City Curitiba’ and the director of the Sustainable City Research Center.
Director Park said that Curitiba, Brazil and Suncheon, Korea were the cities that best fit the description of ‘ecological city’ and that the first lecture began with ‘ecological city Suncheon.’
In this cultural city special lecture, Director Park said that local government leaders should accurately identify the problems of the city and lead innovative changes through creative projects with urban acupuncture.
In particular, he emphasized the importance of the three principles of urban acupuncture: speed, accuracy, low cost, and creative ideas, and presented an approach for sustainable development.
He also said that the key to creating a happy city is to transform into a city that is centered on people, not cars, a city that cares for the low-income class, a self-sufficient city, a city that values education and culture, a city that recycles resources, and a smart city that increases the efficiency of urban management.
Director Park said, “Suncheon is the most innovative city among local governments in Korea, and based on the excellence, potential, and execution of local resources, it successfully held a garden expo and created a new milestone for Korea.”
He continued, “With this selection as a cultural city, we expect that the city will become a model for a happy city by adding the color of culture to it.” He added, “That’s why we chose Suncheon as the first special lecture location, not Seoul, unlike before.”
Meanwhile, Director Park Yong-nam, an urban scholar and author, introduced the book “Curitiba, the City of Dreams,” published in 2000, to Korea, and provided important inspiration to local governments in Korea, including Seoul, Sejong, and Jeju, to change and implement Korea’s urban policies, such as public transportation systems and car-free streets.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
