 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 4월 21일부터 5월 30일까지, 안정적인 예술환경 조성을 위한 ‘경기도 예술인 기회소득’ 지급 신청을 받는다.
예술인 기회소득은 예술을 업으로 삼고 있는 이들이 창작활동에 전념할 수 있도록 돕고, 나아가 문화예술의 가치를 확산하기 위한 제도다.
시는 2023년 대비 약 두 배 확대된 1,097명에게 1인당 150만 원(회당 75만 원)을 두 차례에 걸쳐 분할 지급하며, 사업비는 경기도와 남양주시가 각각 절반씩 부담한다.
신청 대상자는 2025년 4월 21일 기준 남양주시에 주민등록이 되어있으면서, 한국예술인복지재단의 예술활동증명 유효자 가운데, 개인소득인정액이 2025년 기준 중위소득 120%(월 287만 416원) 이하에 해당하는 예술인이다.
신청자 요건 확인 절차를 거쳐 1차 지급은 6월 ~7월 중, 2차 지급은 9월 중 진행된다.
온라인 신청은 경기민원24에서 가능하며, 주소지 읍면동 주민센터로 방문해 오프라인으로도 신청할 수 있다.
단, 국민기초생활수급자 등 타 사회보장제도로 지원받는 자가 예술인 기회소득을 지급 받는 경우, 수급 자격 또는 급여의 변동이 있을 수 있으므로 사전에 해당 행정복지센터 등의 업무 담당자와 반드시 상담해야 한다.
자세한 사항은 남양주시 홈페이지 공고문을 확인하거나 남양주시 문화예술과로 문의하면 된다.
주광덕 남양주시장은 “예술인들의 삶에 실질적인 도움을 주고자 2023년부터 3년째 이번 사업에 참여하고 있다”라며 “앞으로도 지역 예술인의 다양한 목소리를 반영해 남양주만의 문화예술 정책을 적극적으로 발굴하고 추진해 나가겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City, Gyeonggi Province Artist Opportunity Income Application
Application from April 21
- 1,097 artists, double the number compared to 2023, will be paid 1.5 million won per person
- Mayor Joo Kwang-deok, "Participating in the project for the third year since 2023 to provide practical help to artists' lives"
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Popup News) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) will accept applications for 'Gyeonggi Province Artist Opportunity Income' from April 21 to May 30 to create a stable art environment.
Artist Opportunity Income is a system to help those who make art their profession focus on creative activities and to further spread the value of culture and arts.
The city will pay 1.5 million won per person (750,000 won per time) in two installments to 1,097 people, which is about twice as much as in 2023, and Gyeonggi Province and Namyangju City will each bear half of the project cost.
Applicants must be registered residents of Namyangju City as of April 21, 2025, and have a valid certificate of artistic activity from the Korea Arts and Culture Education Service, and whose personal income is recognized as 120% or less of the median income (KRW 2,874,116 per month) as of 2025.
After going through the process of verifying applicant requirements, the first payment will be made in June~July, and the second payment will be made in September.
Online applications can be made at Gyeonggi Civil Service 24, and offline applications can also be made by visiting the local community center of the town, township, or ward where the applicant is located.
However, if a person who receives support from other social security systems, such as a basic livelihood security recipient, receives an opportunity income for artists, there may be changes in eligibility or benefits, so you must consult with the person in charge of the relevant administrative welfare center in advance.
For more information, check the notice on the Namyangju City website or contact the Namyangju City Culture and Arts Department.
Namyangju Mayor Joo Gwang-deok said, “We have been participating in this project for the third year since 2023 in order to provide practical help to the lives of artists,” and “We will continue to actively discover and promote Namyangju’s own culture and arts policies by reflecting the diverse voices of local artists.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
