 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 20일 평생학습센터 온누리실에서 대한숙박업중앙회 경기도지회 주최로 양평군을 포함한 여주시, 이천시의 숙박업 영업자들을 대상으로 2025년 위생교육을 실시했다고 밝혔다.
위생교육은 숙박업 영업자가 매년 3시간씩 이수해야 하는 법정 의무교육으로, ▲공중위생관리법 ▲영업자 준수 사항 ▲숙박업소 관련 성범죄 및 마약범죄 예방 ▲세무·노무 상식 ▲소방안전 관리 등으로 진행됐다. 특히 이번 교육은 공중위생교육뿐만 아니라 범죄 예방과 화재 안전 관리 등 안전 관련 내용을 강화해 참석자들로부터 높은 만족도를 얻었다.
이번 위생교육에 참석하지 못한 영업자는 대한숙박업중앙회 누리집을 통해 올해 안에 온라인으로 교육 수료가 가능하다.
전진선 양평군수는 “양평군은 많은 관광객이 찾는 휴양지인 만큼, 숙박업소 영업주들께서 각자의 특색을 살리고 정기적인 위생관리 교육을 통해 청결하고 신뢰받는 숙박환경을 조성해 주시길 바란다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun to conduct hygiene education for accommodation business operators in 2025
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it conducted hygiene education for accommodation business operators in Yeoju-si and Icheon-si, including Yangpyeong-gun, in 2025 at the Onnuri Room of the Lifelong Learning Center, hosted by the Gyeonggi-do branch of the Korea Accommodation Industry Association.
Hygiene education is a legally mandatory education that accommodation business operators must complete every year for 3 hours, and was conducted on ▲ Public Sanitation Management Act ▲ Compliance Matters for Business Operators ▲ Prevention of Sexual Crimes and Drug Crimes Related to Accommodation Businesses ▲ Tax and Labor Common Sense ▲ Fire Safety Management, etc. In particular, this education received high satisfaction from attendees by strengthening safety-related contents such as crime prevention and fire safety management in addition to public hygiene education.
Business owners who were unable to attend this hygiene training can complete the training online within this year through the Korea Accommodation Association website.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon said, “Yangpyeong County is a vacation spot visited by many tourists, so I hope that accommodation business owners will create a clean and trustworthy accommodation environment by utilizing their own unique characteristics and receiving regular hygiene management training.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
